9 példa az aktív mondatok passzívvá válására indonéz nyelven

Az egyik mondattípusok aktív mondat. Ez a mondat olyan mondat, amelyben az alany színészként működik. Maga ez a mondat is az egyik közé sorolható mondattípusok a téma alapján. Az aktív mondatokat más mondatokra lehet változtatni, nevezetesen passzív mondatok.

Ez a mondatváltozás az alany és az objektum szerepeinek cseréjével történik. Az alany, amely eredetileg a mondat elején volt, és tettesként viselkedett, azután a mondat közepére került (pontosabban az állítmány után), és megváltoztatta áldozati szerepét. Ezt a mondatváltozást jelöli az eredetileg rögzített aktív mondat predikátumának toldalékának változása is én-, én-én, én-én, és hasonlók, megváltozott di-, di-i, di-i, és annak fajtája.

Ezenkívül az aktív és passzív mondatok változását is jelöli a szó által amelyet a passzív mondat állítmánya után helyezünk el. A szó használata által opcionális, abban az értelemben, hogy használható vagy nem használható.

Annak érdekében, hogy jobban megértsük, hogyan néz ki ez a mondatváltozás, ebben a cikkben bemutatunk néhány példát a mondatváltozásra. A szóban forgó példák a következőkben láthatók!

1. példa:

• Anya ma reggel vásárolt zöldségeket és főzőfűszereket a piacon.
  • Zöldségeket és főzőfűszereket vásároltak által Anya ma reggel a piacon volt.

2. példa:

• Tegnap a rendőrségnek sikerült letartóztatni a kábítószer-kereskedők szindikátusát.
  • Tegnap letartóztattak egy kábítószer-kereskedő szindikátust által Rendőrség.

3. példa:

• Tegnap a bácsi érdekes munkát ajánlott fel nekünk Kemang környékén.
  • Tegnap egy nagybácsi érdekes munkát ajánlott fel nekünk Kemang területén.

4. példa:

• Apa Joko sokadik napján egy ontel kerékpárt adott Joko-nak.
  • Joko apja egy ontel kerékpárt adott Joko sokadik születésnapján.

5. példa:

• A drogkereskedő felajánlotta nekünk egyik gyógyszerét, amikor elhaladtunk előtte.
  • Amikor a kábítószer-kereskedőnek felajánlották az egyik kábítószert, amikor elhaladtunk előtte.

6. példa:

• Apa meghívott mindannyiunkat nyaralni Bali szigetére vasárnap.
  • Apám meghívott mindannyiunkat, hogy vasárnap nyaraljunk Bali szigetére.

7. példa:

• Bu Ikoh kénytelen volt eladni az aranygyűrűt, hogy kifizethesse halott férje adósságait.
  • Az arany gyűrűt el kellett adni által Ikohné, hogy kifizethesse halott férje adósságait.

8. példa:

• Tegnap este tájékoztatott minket a férfi hollétéről.
  • Értesítést kaptunk általa férfi tegnap esti tartózkodási helyéről.

Ebben a példában a szó ő tantárgy formájában szót kell változtatni övé amelyet a szóhoz lehet ragasztani által.

9. példa:

• Többször tanácsoltam azt a személyt, de ez a személy még mindig nem változott.
  • Azt a személyt tanácsolták általtöbbször is, de ez a személy még mindig nem változott.

Ugyanaz, mint a 8. példában, szóén amelyet ebben a példában át kell változtatni az én passzív formává alakítva.

Íme néhány példa mondat az aktív passzívvá válik Indonézia. Remélhetőleg hasznos lesz, és betekintést nyújthat minden olvasóba, mind az adott mondattal kapcsolatban, mind pedig nyelv Indonézia általában.

Ha az olvasó hozzá akarja tenni referencia a mondatokról az olvasó a következő cikkeket tudja megnyitni: a közvetlen mondatok példái közvetett mondatokká válnak; az indonéz mondatok jellemzői; mondatelemek indonéz nyelven; és alapvető mondatminták és példák.