Mondjon példákat standard és nem szabványos szavakra indonéz nyelven!
1. Nyers szavak
A standard szavak olyan szavak, amelyek megfelelnek a nyelv helyesírási szabályainak Indonézia. A standard szavak jellemzői:
- Nem változhat minden alkalommal
- Más nyelvek (regionális és idegen nyelvek) nem érintik
- határozott és egyértelmű jelentése van
- Használata összhangban van a mondat
- Ez nem köznyelv
2. Nem szabványos szavak
A nem szabványos szavak olyan szavak, amelyek nem követik az indonéz helyesírási szabályokat. A nem szabványos szavak jellemzői:
- A mindennapi beszélgetések során használják
- Változásoknak megfelelően változhat korszak
- Befolyásolható nyelv terület vagy idegen nyelv
- Bárki létrehozhatja és módosíthatja.
Példák standard szavakra és szó nem szabványos:
| Nem | Nyers szavak | Nem szabványos szavak | |
|---|---|---|---|
| 1 | Aktív | - | aktív |
| 2 | Sportoló | - | sportoló |
| 3 | Holnap | - | Holnap |
| 4 | Busz | - | Busz |
| 5 | Chili | - | Chili |
| 6 | Lista | - | Lista |
| 7 | Részletek | - | Részletek |
| 8 | ütés | - | ütés |
| 9 | február | - | február |
| 10 | Fénykép | - | Fénykép |
| 11 | Táplálás | - | Gisi |
| 12 | Jobb | - | Haq |
| 13 | Feleség | - | feleség |
| 14 | Engedély | - | engedély |
| 15 | Menetrend | - | Menetrend |
| 16 | Pontosan | - | így |
| 17 | Kategória | - | Kategória |
| 18 | Kreatív | - | kreatív |
| 19 | Minőség | - | Minőség |
| 20 | Lyuk | - | Lyuk |
| 21 | Sajnálom | - | Sajnálom |
| 22 | Teremtmény | - | teremtmény |
| 23 | Indíték | - | Indíték |
| 24 | Tanács | - | Tanács |
| 25 | Lehelet | - | Lehelet |
| 26 | Tárgy | - | Tárgy |
| 27 | Gondol | - | Gondol |
| 28 | Gyakorlat | - | Gyakorlat |
| 29 | Kockázat | - | Kockázat |
| 30 | Hála | - | Sukur |
| 31 | Technika | - | Technika |
| 32 | Szakképzett | - | Szakképzett |
| 33 | Villa | - | Villa |
| 34 | forma | - | Ujud |
| 35 | Korszak | - | Kor |
Ez néhány példa a standard szavakra, és nincs szó nyers indonéz nyelven. Hasznos lehet.