Példák novellákra és azok összefoglalására indonéz nyelven
novella vagy sztori A Rövid egy próza, amely konkrétan és mélyen elmeséli az ember életének vagy eseményének történetét. A regényekkel vagy a románcokkal ellentétben a novellák viszonylag rövidebb, és szintén nincs fejezete. Ennek ellenére a novellák témái nagyjából megegyeznek a regények vagy románcok témáival. Ebben a cikkben találunk egy példát egy novellára, amelyet szinopszis kísér. Ez a novellapélda az egyik létező novellagyűjteményből származik. Maga a szinopszis szinopszis tól től novellát tartalmazó novellakönyv.
További részletek az alábbiakban meghallgathatók!
Tilos szeretni a virágokat
Szerző: Kuntowijoyo
(Rész) Novella *:
Péntek délután nem mentem a Koránba. A kezemben egy sárkány volt, amit a legjobban kihoztam, üvegfonallal. A rohanó levegő repítette sárkányomat. Más falvakból származó sárkányok is felbukkantak. A sárkányomat levágták. Az elvtársak ujjongtak és utána szaladtak. Ez a legjobb sárkányom, csak ott álltam és néztem. Hirtelen megfogtam a vállam. Meg vagyok lepve. Egy öreg, fehér hajú és pizsamás. - mosolygott rám.
- Ne légy szomorú, unokám - mondta. A hang rekedt és nehéz volt. Rögtön a vérem szívódott. Emlékszem a régi, magas falú házra. A szemem hozzá repült. A kezében lila virág volt. A testem kihűlt.
"Ne légy szomorú, unokám. Az élet kite játék. Mindenki szereti a sárkányokat. Mindenki szereti az életet. Senki sem hal meg inkább. A sárkányok eltörhetnek. Szomorú lehetsz. Lehet nyomorult. Azonban továbbra is reménykedni fog az életben. Mond. az élet egy játék. Mosolyogj, unokám.
Szinopszis*:
„A sírás a nyomorúság enyhített torz módja. Miért ne mosolyogna, unokám. Mosoly. Valójában közvetlenül azelőtt, hogy az emberek megölnének. A lelki béke és a belső erő legyőzi a szenvedést. Vereség, akár halál ...
Egyszerű, de magával ragadó, ilyenek Kuntowijoyo novellái. A felvetett napi problémák miatt a történet könnyedén érezheti magát, de tartalommal bír.
Az emberi élet témája dinamikus, Kuntowijoyo előterjeszti azt a spiritualizmus szempontot, amely a főszereplő erkölcseit kikövezi. A könyvben szereplő novellák egyike -Tilos szeretni a virágokat- elmeséli a fiú szomszédjával való intimitásának történetét, a nagyapa megtalálja a béke és a szépség jelentését az életben a mindennapok számára gondozott virágokban. Kegyelemmel szó összeállította, ezzel a novellával a Magazin novellapályázatának első nyertese lett Irodalom 1968-ban.
Kuntowijoyo nem kevésbé érdekes novelláit ebben a könyvben gyűjtöttük össze, és újra bemutatjuk. azoknak az olvasóknak, akik olyan bölcsességekkel teli történetre vágynak, amely anélkül képes életleckéket adni oltalmaz.
Ez egy példa egy novellára és annak összefoglalására nyelv Indonézia. Ha az olvasó hozzá akarja tenni referencia a novellákról az olvasók a következő cikkeket nyithatják meg: mindenféle novella, példák a barátságról szóló novellákra, az ünnepekről szóló novellák példái, sztori novellában, rövid novellák és azok belső elemeinek példái, novellás könyvismertetés példája, valamint cikkek rövid antológiai szinopszis példája.
Remélhetőleg hasznos és betekintést nyújthat minden olvasó számára, különös tekintettel a novellákra, valamint a nyelvtananyagokra Indonézia általánosságban. Kérjük, bocsásson meg, ha vannak hibák ebben a cikkben. Köszönöm és köszönöm.
* Kuntowijoyo "A szeretet virágai számára tilos" című novellagyűjteményéből adaptálva.
** Ugyanannak a novellagyűjteménynek a hátoldaláról adaptálva.