Példák nyelvtani és lexikális mondatokra és azok jelentésére

A nyelvtani és a lexikális szavak kissé idegennek tűnhetnek a fülünk számára. Ezért ebben a cikkben elmagyarázzuk a nyelvtani és lexikális mondatok jelentését, megértését és példáit.

Nyelvtani mondatok

A Nagy szótár szerint Nyelv Indonézia (2008: 461), a nyelvtant a nyelvtan szerint határozzák meg. Ahol a szó jelentése ragasztáson, reduplikáción, összetételen vagy mondaton alapuló folyamaton megy keresztül. Maga a nyelvtan jelentése egy olyan szó, amely a kontextusnak megfelelően változik (tekintettel a helyzetre, nevezetesen a nyelvhasználat helyére, idejére és környezetére).

A fenti nyelvtani jelentés alapján a nyelvtani mondat olyan mondat, amelynek jelentése átélése miatt változik a ragasztás, az ismétlés vagy az összetétel folyamata, amelyet a nyelvtannak megfelelően állítunk be, és amelyet a kontextus köt össze a felhasználó.

Példa a nyelvtani mondatra

1. Igyál, igyál, igyál (nyelvtani értelemben). Példa:
   • A rendőrség több rekesz alkoholt foglalt le tól től abban a boltban.
   • Reggel, délben, este csak ül és iszik.
   • Ebben a faluban mindenki tudja, hogy itató.
instagram viewer
2. Hivatalos ház, temetkezési ház, ház, ház (nyelvtani értelemben). Példa:
   • Amióta egy másik városban régensnek választották, most a hivatalos rezidenciában él.
   • A temetkezési ház minden nap soha nem volt üres a látogatóktól.
   • Az elmúlt hónapokban a vállalat több tucat alkalmazottat bocsátott el.
   • A kormány intenzíven épít házakat az alsó középosztály számára.
3. Tanár, anyaság, anyák (nyelvtani jelentés). Példa:
   • Az a nő, aki ma reggel elhaladt mellettem az iskola kapuján, kiderült, hogy új tanárunk.
   • Annak ellenére, hogy két gyermeket szült, anyai hozzáállása egyáltalán nem látható.
   • Ma a puskeszmák zsúfoltnak tűnnek a PKK nők jelenlétében.
4. Egyél, egyél, ebédelj (nyelvtani értelemben). Példa:
   • Első fizetését arra fordította, hogy együtt ebédeljen a munkatársaival.
   • Ne pazarolja az ételt, sok testvérünk éhezik odakint.
   • Minden szünetben a warteg a választott hely ebédre.
5. Autók, mentők, gépjárművek (nyelvtani értelemben). Példa:
   • A nővérem megtakarította zsebpénzét, hogy megvásárolja kedvenc autóját.
   • A ma délutáni közlekedési baleset áldozatát mentők a legközelebbi kórházba szállították.
   • A nővérem arra törekszik, hogy kinyissa saját autóját, amikor elvégzi az egyetemet.

Mondat Lexikális

A Lexical jelentése rögzített. Lexikai szavak, a Nagy Nyelvű Szótár szerint Indonézia (2008: 805) összefügg szó, lexéma vagy szókincs. A lexikális (leksem) a valós vagy tényleges jelentést is jelenti.

A lexikális mondatok olyan mondatok, amelyek tényleges jelentése rögzített, és nem kötődik a mondat kontextusához (önálló).

Példa a lexikális mondatra

1. Minden alkalommal, amikor felébredek, anyám azt mondja, igyam meg egy pohár meleg vizet. (ital = lexikális jelentés)
2. Ezen a hétvégén a családunkkal otthon töltöttünk időt. (ház = lexikális jelentés)
3. Gyermekkora óta elveszítette az anya alakját. (anya = lexikális jelentés)
4. Lát! Csak reggel 8 volt reggel, már háromszor evett. (eszik = lexikális jelentés)
5. Apa ma reggel késett a munkából, mert az autója tönkrement. (autó = lexikális jelentés)

Így magyarázat a nyelvtani és lexikális mondatok jelentésének, megértésének és példáinak, valamint azok jelentésének. Hasznos lehet.