97 Példák és passzív mondatok típusai indonéz nyelven

A passzív mondatok típusai Nyelv Indonézia - Az előző cikkben kb aktív hang és passzív hang. Ez a cikk a passzív mondatokra összpontosít, különös tekintettel az indonéz passzív mondatok típusaira. A passzív mondatok olyan mondatok, amelyekben az alany cselekvésnek van kitéve. Kialakíthatók passzív mondatok tól től aktív mondat az alany objektummá változtatásával és az állítmány cseréjével nekem- Lesz ban ben-. (Olvassa el még: passzív hangjellemzők, példák passzív mondatokra indonéz nyelven)

A passzív mondatok típusai a bahasa nyelven Indonézia alany és állítmány szerint megkülönböztetve. A tantárgy alapján a passzív mondatokat transzitív passzív és intranszitív passzív mondatokra osztják. Eközben az állítmány alapján a passzív mondatokat passzív cselekvési mondatokra és passzív körülményekre osztják. Az alábbiakban ismertetjük a létező passzív hang minden típusát.

1. Tranzitív passzív mondat

A tranzitív passzív mondatok olyan passzív mondatok, amelyeknek van tárgyuk. Általában a tranzitív passzív hang O-P-S vagy O-P-S-K. Példa:

• Tonót hangosan Raninak hívják.
• Az irodai pénzt Tiwi távolította el.
• A nővérem vett egy új laptopot.
• A rizsföldek földjét Pak Tani kapja.
• A nővérem minden reggel felmosja a padlót.
• Az almát, amelyet Dennis adott neki, Adel megette.
• A házunk áramát egy PLN-es ezermester javította.
• A piszkos ruhákat anya mossa.
• A szoba falait Mas Yanto festette.
• Az Indonesia Raya dalt kóruscsoport énekli.
• A rizst a mezőgazdasági munkások szüretelik.
• Az MR oltást a szülésznő injektálja.
• A szemetet az anya dobja a TPS-be.
• Az ereszcsatornákat tegnap délután megtisztították a lakók.
• A szivárgó tetőt az apa pótolta.
• A rendetlen szobát Lukman kitakarította.
• A szoba világítását anya kapcsolta ki.
• A zöld banánjeget Nara árulja.
• Az avatószalagot Miko átvágta.
• A katasztrófa áldozatainak holttestét a TNI temette el.
• Anyám kísért a kórházban.
• A macska tetemét az apa temette el.
• A fiamat a nagyszülei nevezték el.
• A kábítószert Putri banán segítsége nélkül nyelte le.
• A tolvajt a rendőrség megbüntette.
• Az összes száraz ruhát az anya összehajtja.
• Zahrát az anyja vitte.
• A számítógépet apa javította.

2. Intranzitív passzív mondat

A tranzitív passzív mondatok passzív mondatok, amelyeknek nincs tárgyuk. Általában minta mondat az intranzitív passzív az S-P vagy az S-P-K. Példa:

• Hannah-t hangos hangon kiáltották.
• A húgom megcsúszott a fürdőszobában.
• A halat a piacon értékesítik.
• Apám elesett, miközben áthaladt egy tócsán az úton.
• A családot sokkolja a rendőrség házhoz érkezése.
• Macskánkat az utcán futás közben ütötték el.
• A diákok futás közben elestek a biztonság kedvéért.
• A szobámat nagyon gyorsan rendbe tették.
• Megmentett bennünket azáltal, hogy készségfejlesztő programot tartottunk.
• A házat megtisztították, mert nagyon koszos volt.
• Ajtók és ablakok minden este becsukódtak.
• Az út be volt foltozva, mert kátyúi voltak.
• A drónokat a szabadban repítik.
• A talajt tiszta vízért ásják.
• Az ajtókat és ablakokat minden reggel kinyitják.
• A macskát azért rúgták, hogy megharapta Rirint.
• Nagypapa kórházba kerül.
• A rizst egy hét alatt betakarítják.
• A hajléktalanokat és az utcagyerekeket minden hónapban fegyelmezik.
• A ricinusmagokat étolajhoz használják.
• A siker erőfeszítéssel és imádsággal érhető el.
• A forgó trófeák egy középiskolai futsalversenyen vesznek részt.
• Yoyon elaludt Afgan gyönyörű hangján.
• A hős dalát örömmel énekelték.
• A holttestet keskeny gödörbe temették.
• A halakat egy kis akváriumban tartják.
• Tegnap este főzték a marhahúst.
• Ezt a házat erőszakosan lebontották.

3. Akció passzív mondat

A cselekvési passzív mondatok passzív mondatok, amelyek állítmánya cselekvés vagy tevékenység. Az ilyen típusú passzív hangban használt állítmány általában az utótaggal rendelkezik in-, th-, ter-, vagy szó cserélje ki. Példa:

• én kérdezte apám a nővérem kórházi állapotáról.
• autóm megjavítva megbízható szerelő a Handoyo műhelyben.
• Apa esik a ház tetejének javításakor.
• növényem rálépett nővér játék közben.
• Wiwin rosszul bántak szeretője féltékenységből.
• az ágyam megnedvesedett az alvó nővér verejtékétől.
• ruháim vasalt írta Mbok Juminem.
• Az az egész cukorka lenyelt írta Adele.
• anya adott apu ajándéka az 50. születésnapon.
• Az a gyári alkalmazott megölték míg kollégiumi szobájában.
• Az a rózsafa beültetett apám egy évvel ezelőtt.
• Ennek a regénynek van olvassa el a húgom által tegnap este.
• a levelem küldött írta Tony.
• Apa és Dodi úr hívott az RT vezetője.
• Mi kiutasították bérelt házból.
• Az az épület felavatották a kormányzó.
• Kecske vágott Eid al-Adha alatt.
• Teak fa levágni szekrényeket készíteni.
• anya becsapott nyomástartó edények értékesítésével.
• A hálószobám ablaka zárva minden éjjel.
• Az a szemét találat apa a földre.
• Ennyi étel főtt anya által.
• Ünnepség zászló részt vett különféle elemek által.
• Ajándék átadott az igazgató által.
• Használt ruháim adott Tiwinek.
• Az a baba elhagyatott az árvaházban.
• Upin Ipin rajzfilm show látott sok indonéz gyermek.

4. Helyzet Passzív mondat

Az állam passzív mondata egy passzív mondat, amelynek állítmánya az az állapot, amely a szubjektumban van. Az ilyen típusú passzív hangban használt állítmány általában az utótaggal rendelkezik későre. Példa:

• Agus aludt a buszon, amíg elhaladt a háza utcája mellett.
• Asni asszony háza Rumah belépés tolvaj tegnap este.
• Testvér érzés forró még ha van is rajongója.
• Apa hideg kirándulás során a Bromo-hegyre.
• Luki Függő drogok középiskola óta.
• Miko esik későn apám szobájában.
• Mi Ijedtség egyszer, amikor a hegy elkezdett kitörni.
• tegnap este anya eső az úton.
• Testvér mindig elalszik Kelj fel.
• Meisya fél tudatlanságban élő haza a buliból.
• én leszármazottak királyi család.
• Az a lámpa magasság nekem.
• Anya élelmiszerei hiányzik a taxiban.
• A mai ünnepség túl korán a hallgatók számára.

Ez a passzív mondatok példáinak és típusainak tárgyalása indonéz nyelven. Remélhetőleg az ebben a cikkben bemutatott anyag könnyen érthető és hasznos lehet az olvasók számára. Köszönöm.