18 példa régi versekre az indonéz irodalomban

A költészet az egyik a régi költészet típusai kívül versfajok, a karmina rímek példái, példák a talibun-versekre, gyűszű példa, és példák a régi mantraversekre. Maga a vers is származik szóshi'ru ami érzést jelent. Költészet formájában 4 sorból áll az a-a-a-a vagy néha a-b-a-b végső rímével. Példa tól től típus költészet Korábban már bemutatták, beleértve az oktatási versek és jelentésük példáit, valamint a 4 szakaszos tanácsokat és azok jelentését. Ez a cikk néhány költészeti példát is bemutat az olvasó megértésének növelése érdekében.

Az indonéz irodalomban a régi költészet példái a következők.

(1) Átmenetileg a földön élni
Élj ott örökké
Ne feledd, az összes barátom
Ne felejtsd el

(2) A lábakon lévő sebek továbbra is kezelhetők
Így vannak az ujjak sebei is
De ha seb van a szívedben
Nagyon nehéz kezelni

(3) Az iszlám öt pillére
Shahada imádkozzon akkor gyorsan
Zakat, ha van gazdagságod
Hajj, ha képes vagy

(4) Ha intézkedik
Gondolkodj bölcs okkal
Hogy a szív ne fulladjon meg
Helytelen cselekményért

(5) Ha bőséges vagyonod van

Ne felejtsen el adományozni
Vagyona áldássá válik
A gazdagság pedig egyre hasznosabbá válik

(6) Ha meg akar ítélni embereket
Ne a megjelenés alapján ítélj meg
A megjelenés trükk lehet
A test fekélyeinek fedezésére

(7) Ha ez a sors
Biztos vagyok benne, hogy később találkozunk
Ha nem a sors
Csak lazítsunk

(8) Isten nem hagy el minket
Amíg nem hagyjuk el Őt
Tehát siessen közel hozzá
Hogy ne hagyd el Őt

(9) A sokat mondani nem jel
Végtelen tudással rendelkezzen
A hozzáértő emberek ritkán mondják
- Hogy megmutassa tudását

(10) Egyél és igyál, amire szükséged van
Ugyanígy a vásárlásnál is
Mert a vallás tanít minket
Mindig élni

(11) Aki akarja a világot
Tehát keresse meg a világ ismereteit
Aki neki tetszeni akar
Akkor keresse meg a vallási ismereteket

(12) Isten nem tesz próbát
Az emberi erő határain túl
Tehát ne panaszkodj
Próbák tőle, az Úrtól

(13) Ha szerelmes vagy
Ne vakon
Rendesen szeretlek
Hogy ne őrülj meg

(14) Dübörgő ebben a szívben
Mert lásd a szív bálványát
Közel akarok lenni
De édesem nem merem

(15) Mindig emlékezz Allahra
Amikor tágas és keskeny vagy
Biztos vagyok benne, hogy nyugodt lesz a szívében
Kétségtelenül elvesztette a szív nyugtalanságát

(16) Régóta várlak
Nagyon régóta hiányzik a szívem repedése
De még nem jöttél vissza
Még mindig a földön vagy?

(17) Ha valóban a lelki társam
Találkozz vele a szolgával
Ha nem ő a párom
Segítsen pihenni

(18) Ó, minden ember
Keressen tudást
Keressen a bölcsőből
Amíg végül belép a sírba

Néhány példa a régi indonéz versekre Indonézia. Ha az olvasó mélyebben bele akar mélyülni a versbe és néhány példába más régi versekből, az olvasó megnyithatja a cikket versfajok, különféle versek és magyarázataik, rövid vers példája, kapcsolódó rímek indonéz nyelven, a gurindam példái és jelentéseik, és oktatási útmutató példája. A vita ezúttal ideig elegendő. Remélhetőleg hasznos és betekintést nyújthat minden olvasó számára, különös tekintettel a költészet területére is nyelv Indonézia általában. Ez minden, és köszönöm.