Példák új prózai novellákra indonéz nyelven
egyikük újfajta próza vannak novellák vagy novellák. Ez a próza olyan történet, amely konkrétan és röviden elmondja az ember életének vagy eseményének történetét. A regényekhez képest ez a fajta próza viszonylag rövidebb, mert ezt a prózát nem fejezetekbe írják, mint egy regényt. Ezen kívül a tartalma sztori A novella is sokkal koncentráltabb, mert ez a próza csak egy történetre vagy eseményre összpontosít.
Ebben a cikkben megtudhatjuk, hogyan néz ki a j kategóriába sorolt prózaszépirodalmi próza típusai ez. Ez a példa a következőképpen látható!
Tilos szeretni a virágokat *
Szerző: Kuntowijoyo
Péntek délután nem mentem a Koránba. A kezemben egy sárkány volt, amit a legjobban készítettem, üvegszállal. A rohanó levegő repítette sárkányomat. A sárkányok más falvakból is felbukkantak. A sárkányomat levágták. Az elvtársak ujjongtak és utána szaladtak. Ez a legjobb sárkányom, csak álltam és néztem. Hirtelen megfogtam a vállam. Meg vagyok lepve. Egy öreg, fehér hajú és pizsamás. - mosolygott rám.
- Ne légy szomorú, unokám - mondta. A hang rekedt és nehéz volt. Rögtön a vérem szívódott. Emlékszem a régi, magas falú házra. A szemem hozzá repült. A kezében lila virág volt. A testem kihűlt.
"Ne légy szomorú, unokám. Az élet kite játék. mindenkinek tetszik az élet. Senki sem hal meg inkább. A sárkányok eltörhetnek. Szomorú lehetsz. Lehet nyomorult. Azonban továbbra is a sárkányt játssza. Azonban továbbra is reménykedni fog az életben. Mondjuk, az élet játék. Mosolyogj, unokám.
A jobb kezemért nyúlt. Kihajol. És a kezeimet megcsókolták. Tehetetlen vagyok. A virág a kezembe került. Tartom. Mintha egy álomban lennének.
Meghúzta a kezem. És követtem őt. Jobb kezemben virág. Amikor volt időm észrevenni, megláttam a régi ház kapuját. Biztos ő az öreg! Kedves Allah! Hangosan felsikoltottam. A sikoly elakadt a torkán. Vonaglom. Szorosabban tartott. Nevetve kuncog. Küzdöttem, és a nevetése rekedt volt, milyen hangos volt.
Anya hazavitt. Nem igazán voltam tudatában, hirtelen anyám vezetett. Otthon láttam apát egy széken olvasni. Nyugodtan érzem magam. Szégyenlős vagyok.
- Miért kiabálsz, mi? szó Apa üdvözli.
Apa fel-alá nézett. Felállt és a jobb kezemért nyúlt. Ő mondta:
- Mire való ez a virág, mi?
Nem tudom miért, imádtam ezt a virágot a kezemben.
Apa megragadta. Fogd meg tól től a kezem. Láttam az izomcsomót apám kezében, amely a kis virágot tartotta. Igyekeztem nem sikítani.
- A férfiaknak nincs szükségük virágra, Buyung. Ha lány, akkor rendben van. De te ember vagy. "
Apa dobta a virágot. Sikítottam. Apa elment. Anya még mindig áll. Lehajoltam, elvettem a virágot, elvittem a szobába. A virágszár eltört. A virág levele megsérült. Hosszan, hosszan csókoltam.
Ez egy példa az angol novellaprózára Indonézia. Ha az olvasó betekintést szeretne nyújtani a prózába és a novellákba, az olvasó a következő példákat nyithatja meg, nevezetesen: prózatípusok, a régi próza típusai, nem szépirodalmi próza típusai, belső és külső elemek, továbbá sztori novellában. Remélhetőleg hasznos és betekintést nyújthat minden olvasó számára, mind a prózával, mind a tananyagokkal kapcsolatban nyelv Indonézia. Ez minden, és köszönöm.
* Kuntowijoyo „Dilarang Cinta Bunga” novellás antológiakönyvéből adaptálva. Az ebben a cikkben bemutatott szöveg-adaptációk csak egy kis részét alkotják az eredeti szövegnek.