17 Példák egyenértékű és osztályozott összetett mondatokra indonéz nyelven
Az összetett mondat két mondat vagy mondat kombinációjával képzett mondat. Maga ez a mondat több típusból áll, amelyek közül kettő egyenértékű összetett mondat és többszintű összetett mondat. A cikk szerint összetett mondatok típusai, ekvivalens összetett mondatok azok a mondatok, amelyek kialakulnak tól től két egyenlő helyzetű tagmondat vagy mondat kombinálásának eredménye. Másrészről a többszintű összetett mondat olyan mondat, amely alárendelt tagból és fõ mondatból áll egy mondat, amelynek helyzete nem egyenlő, ahol az alárendelt tagmondatot a szülő kiegészítéseként tekintjük mondat.
A két forma jobb megértéséhez íme néhány példa az alábbiakban bemutatott egyenértékű és többszintű összetett mondatokra!
A. Példa egyenértékű összetett mondatokra
- Apa irodába megy, a húga pedig iskolába.
- Nagyon figyelmes gyerek, annak ellenére, hogy arca közömbösnek tűnik.
- Laras nem mehet ma iskolába, mert súlyos beteg.
- Mr. Aceng a következő 5 évben Jakartában fog élni és dolgozni.
- A koncertet több ezer vagy akár több tízezer ember nézte.
- A kávét meleg vagy hideg vízben is el lehet tálalni.
- Szeretem, de nem kényszerítem, hogy az enyém legyen.
- Da nem irodai dolgozó, hanem szabadúszó.
- Miután eljött a piacról, anyám főzni kezdett, majd mosott.
B. Példa többszintű összetett mondatokra
- Felhívom, ha nem vagyok elfoglalva.
- Fő záradék: Felhívom, záradék: ha nem vagyok elfoglalva.
- Pak Pranoto daposabbnak tűnik, mióta igazgató lett egy társaságban.
- Fő mondat: Pak Pranoto okosabbnak tűnik, alárendelt záradék: mióta egy vállalat igazgatója lett.
- Budi hajlandó túlórázni, így plusz pénzt kereshet.
- Fő mondat: Budi hajlandó túlórázni, záradék: hogy plusz pénzt keressen.
- Mindig szeretni fogom, pedig annyiszor elhanyagolt.
- Fő mondat: Mindig szeretni fogom, alárendelt záradék: annak ellenére, hogy sokszor elhanyagolt.
- Arca olyan szép, mint a tavasszal virágzó jázmin virág.
- Fő mondat: olyan szép az arca, alárendelt mondata: mint egy jázmin virág, amely évszakban virágzik eső megérkezett.
- Amíg lehet, itt várok, mert nagyon hiányzik.
- Fő záradék: A lehető leghosszabb ideig itt fogok várni rá, záradék: mert nagyon hiányzik.
- Ennek az eseménynek akkor is folytatódnia kell, ha csak kevesen vesznek részt rajta.
- Fő záradék: ezt az eseményt folytatni kell, záradék: annak ellenére, hogy csak kevesen vesznek részt rajta.
- Valóban dumásnak tűnik, annak ellenére, hogy naivitása csak egy kép.
- Szülő mondat: valóban dumásnak tűnik, parafrázisban: annak ellenére, hogy naivitása csak kép.
Néhány példa az ekvivalens és osztályozott összetett mondatokra nyelvIndonézia. Az összetett mondatok néhány más példájának megismeréséhez az olvasók megnyithatják a cikket az egyenértékű összetett mondat példája válassza, példa az összetett mondatra tárgybővítéssel, példa többszintű összetett mondatra tárgyhelyettesítő záradékkal, továbbá cikk példa összetett mondat tárgyalkalmazás. Remélhetőleg hasznos lesz, és betekintést nyerhet az összes olvasóba, különös tekintettel az összetett mondatokra, és általában az indonéz nyelvre. Ez minden, és köszönöm.