click fraud protection

Az eddigi maláj irodalmat több mint hét formában rögzítették, mint például a szeloka, gurindam, pantun, saga, karmin, talibun és vers. A klasszikus maláj irodalmak közül néhány ilyen formában készül költészet. Nem sokan tudják versfajok. Általában az emberek csak a típusát ismerik költészet régi és új költészet. A költészet egyik régi típusa irodalom a klasszikus maláj a szeloka. A vers négy vagy több sorból áll, és rímként kapcsolódik egymáshoz. Ebben vannak olyan közmondások vagy példabeszédek, amelyek tanácsokat, szatírát, poénokat tartalmaznak, és nevetségesség is van.

Példa a tanácskozás versére nyelv Indonézia a következőképpen:

(1) Menjen a piacra zöldségeket keresve
Vegyél egy csomó spenótot
Becsületes ember szándéka
A bizalom könnyen megszerezhető

(2) Vegyen egy csomó spenótot
Ne használjon borsot
A bizalom könnyen megszerezhető
Amikor azt mondod, kerüld a hazugságokat

(3) A szakács ne használjon borsot
A bors nem a kertben nő
Amikor azt mondod, kerüld a hazugságokat
Gondolj nyugodtan, a lélek kényelmes

instagram viewer

(4) A rózsák a méhek közelében virágoznak
A méh szúrása erőssé válik
Tanulj keményen, a tudás bővül
Annak érdekében, hogy hasznos ember lehessen

(5) A méh szúrása erőssé válik
Az emberek a testmozgás miatt erősek
Annak érdekében, hogy hasznos ember lehessen
Nagyon köszönöm, ami van

(6) Az emberek erősek a testmozgás miatt
Egészséges lélek termékeny
Nagyon köszönöm, ami van
menekülni tól től kufr és arrogáns

(7) A napsugarak melegítik a földet
Reggel a madarak csicsergése fogadta
Figyelmen kívül hagyja a szív tanácsát, ne haljon meg
Vidám kinézetű arc nem komor

(8) A reggelt madarak csicsergése fogadja
Az eget mega felvonulás díszíti
Vidám kinézetű arc nem komor
Szenvedély a munkáért, dolgozzon tovább

(9) Az eget mega felvonulás díszíti
A szél a gyomokat simogatja
Szenvedély a munkáért, dolgozzon tovább
Sok kalandozó inspirálása

(10) Ragasztószalag guava levelekbe csomagolva
Kézimunka a sárgaréz király városából
Első számú versenyző
Ne könyökölj balra és jobbra

(11) Kézimunka a sárgaréz városából
A lovak városa, ahol először találkoznak
Ne csak álom legyél
Az álmokat valós erőfeszítésekkel valósítsák meg

(12) A lovak városa, ahol először találkozol
Csere sztori hiányzik
Az álmokat valós erőfeszítésekkel valósítsák meg
Segítsetek egymásnak kéz a kézben

A fenti vers példáján látható, hogy a vers jellemzője, hogy az első versszak második sora a második versszak első sorává válik. Míg az első szakasz negyedik sora a második szakasz harmadik vonalává válik. Ugyanez történt a második és a harmadik versszakban. A nyelvű verses példák mellett Indonézia fent, te is láthatod a régi költészet szeloka példái mint referencia Egyéb.

insta story viewer