A "Pun" részecskék helyes írása indonéz nyelven
A "szójáték" részecskét kétféleképpen írják, nevezetesen úgy, hogy összekapcsolják a követett szóval, és külön írják az utána következő szóval.
1. Részecskék "Pun" írásban felfűzve / kombinálva
A kombinációval írt "szójáték" szó amelyet általában összekötő szó vagy kötőszó követ. Például: annak ellenére, hogy bár, annak ellenére, hogy bár, annak ellenére, hogy mégis, és így tovább. Példa mondat :
- Nem mozdul habár a vihar érte.
- A fiatalember nem adta fel, habár sokan nevettek rajta.
- Annak érdekében, hogy bekerüljek abba a kiváló iskolába, megpróbálom azonban az út.
2. Külön írt „Pun” részecskék
A "szójáték" részecskét külön írják az azt követő szótól, ha ez azt jelenti:
- Követési / részvételi eszközök, például:
- Ha a nővér részt vehet abban a tevékenységben, akkor annak meg kell lennie én is megengedett is.
- Ha Atya jóváhagy engem őrnaggyá irodalom, azután anya is határozottan egyet is értene.
- Ha keményen tanulsz, akkor az ön értéke is biztosan jó lesz.
- A jelentés hangsúlyozza a mondat lényegét, például:
- A szövetkezetekben nyújtott kölcsönök nem penny felszámított kamat.
- Nincsenek rossz szándékaink kicsit a családjának.
- Amióta Jakartába jöttem, akár egyszer Még soha nem jártam Monasban.
- Például egy dolog / feltétel ellentmondása:
- annak ellenére szülei nem hagyták jóvá, folytatta a kapcsolatot.
- Mindig megkapja a legjobb alkalmazott címet, habár gyakran későn jött.
- Még ha munkanélküli is a fővárosban, akkor sem akar visszatérni szülővárosába.
Hasznos lehet.