4 razlike u indonezijskim frazama i riječima
Razlika između fraze na indonezijskom s nekoliko drugih jezičnih jedinica raspravljalo se u prethodnim člancima. Ovi članci uključuju: razlika između fraze i klauze i razlika između fraze i rečenice. Ovaj članak će također raspravljati o razlici između fraza i drugih jezičnih jedinica, gdje je jezična jedinica koja će se razlikovati od izraza riječ. Kao i druge jezične jedinice, izrazi i riječi imaju niz karakteristika koje ih međusobno razlikuju. O karakteristikama ova dva elementa raspravljat ćemo u ovom članku kako bismo mogli pronaći razliku između dviju jezičnih jedinica.
Za potpuniju raspravu, slijedi rasprava o razlikama između fraza i riječi na engleskom: Indonezija.
Fraza
Fraze su kombinacije dviju ili više riječi koje nemaju predikat i ne mogu se koristiti kao rečenica. Čak i tako, izraz može biti jedan od rečenični elementi na indonezijskom, uključujući biti element predikata. Sam izraz ima niz karakteristika svojstvenih njemu, pri čemu su karakteristike izraza:
- To je kombinacija dvije ili više riječi.
- Ne sadrži predikate u sebi.
- Ne može se koristiti vrste rečenica.
- Može biti jedan od elemenata postojeće rečenice.
- U sebi nema konačnu intonaciju.
- Sadrži konotativno i denotativno značenje.
- Ne može se promijeniti kroz proces gramatikalizacije.
- Ima objašnjeni element (D) i element objašnjenja (M).
Reći
Prema stranici kbbi.web.id, riječi su definirane kao elementi jezika koji se govore ili pišu te su utjelovljenja jedinstva osjećaja i misli koje se mogu koristiti u kontekstu jezika. Osim toga, sama riječ može se tumačiti kao morfem ili kombinacija morfema koje lingvisti smatraju najmanjom jedinicom koja se može slobodno izgovoriti. Kao i samo fraze, riječi također imaju niz karakteristika, a to su:
- Može stajati sam.
- To je jedna od jezičnih jedinica formiranja rečenica.
- To može biti jedan morfem ili kombinacija morfema.
- Može se dati sve vrste afiksa.
- Može se mijenjati kroz gramatikalizaciju koja uključuje ponavljanje riječi, afiksaciju riječi i slaganje riječi.
- Kada se kombinira s drugim riječima, riječ može biti složenica, klauzula na indonezijskom, pa čak i u fraze.
- Ima denotativno i konotativno značenje.
- Nema elemente D i M.
Nakon što upoznamo značenje i karakteristike fraza i riječi, tada možemo saznati gdje su razlike između dvije jezične jedinice, a gdje razlike:
- Reći može stajati samostalno, dok fraze ne mogu stajati same.
- Fraze se ne mogu mijenjati gramatikalizacijom, dok se riječi mogu gramatikalizirati.
- Riječi su u obliku pojedinačnih morfema ili kombiniranih morfema, dok su fraze u obliku kombiniranja dviju ili više riječi koje u sebi ne sadrže predikatske elemente.
- Fraze imaju objašnjene i objašnjene elemente (D i M), dok ih riječi nemaju.
Iz Iz gornjeg objašnjenja možemo zaključiti da se razlika između izraza i riječi sastoji od dvije vrste razlika, odnosno da li je jezična jedinica sposobna ili ne. sama po sebi, bez obzira da li se jezična jedinica mijenja kroz proces gramatikalizacije, oblik jezične jedinice i prisutnost ili odsutnost elemenata D i M u u tome.
Tako je rasprava o razlici između fraza i riječi u indonezijskom. Nadamo se da je korisno i da može dati uvid svim čitateljima, kako u pogledu fraza i riječi posebno, tako i o Jezik Indonezija općenito. Hvala i hvala.