Kako napisati ispravnu bibliografiju prema EYD-u

Bibliografija se obično koristi kao referentni list za citiranje u znanstvenim radovima koji se nalazi na kraju rukopisa. Pisanje bibliografije sastoji se od nekoliko vrsta prema korištenim referentnim izvorima. U našoj ćemo raspravi ovoga puta naučiti kako pravilno pisati bibliografiju i prema EYD-u (pravopis ispravljen) na engleskom jeziku. Jezik Indonezija i reference iz izvora koji se mogu uzeti za upotrebu u znanstvenim radovima.

Definicija bibliografije

Bibliografija je popis koji sadrži knjige, radove, članke, časopise ili druge materijale koji se izravno ili neizravno navode. materijal sastojak pročitana, ali ne citirana, ne mora biti uključena u bibliografiju. U međuvremenu, svi materijali koji se izravno ili neizravno citiraju u tekstu moraju biti uključeni u bibliografiju.

Elementi pisanja bibliografije

Pisanje bibliografije ima određeni redoslijed elemenata, i to:

1. Ime autora napisano je sljedećim redoslijedom: prezime, ime / prezime (skraćeno), bez akademskog stupnja, završavajući s točkom. Ime autora koje se sastoji od dva
   instagram viewer
   riječ napisano redom po prezimenu iza kojeg slijedi zarez, a zatim je ime skraćeno. Ako referencirani izvor piše tim (ne više od 6 ljudi), sva imena autora moraju biti navedena u bibliografiji. A ako je broj autora veći ili veći od 6 osoba, sva se imena zapisuju i dodaju i sur. ili i sur.
2. Nakon godine izdavanja slijedi razdoblje.
3. Naslovi, uključujući titlove, u kurzivu su, a iza njih slijedi točka.
4. Ime izdavača iza kojeg slijedi dvotačka i grad izdanja.

Ti se elementi mogu razlikovati ovisno o vrsti bibliotečkog izvora. Ako postoji više autora, metoda pisanja je ista kao i kod prvog autora. Ako želite navesti na kojoj je stranici naveden citat, možete ga napisati nakon grada u kojem je objavljen.

Vrste i primjeri pisanja bibliografije

1. Knjižnica u obliku udžbenika

Ime autora, godina izdanja, naslov knjige, broj izdanja, ime izdavača i mjesto izdavača.

Primjer:

• Chapel, H i Haeney, M. 1993. Osnove kliničke imunologije, 3. izdanje Blackwell znanstvene publikacije: Cambridge.
• Tjokoprawiro, A. 1994. Diabetes Mellitus: Klasifikacija, dijagnostika i osnova liječenja, 2. izdanje. Glavna knjižnica PT Gramedia: Jakarta.
• Suharsimi, Arikunto i Cepi, Safruddin Abdul Jabar. 2010. Evaluacija obrazovnih programa. Zemaljska pismenost: Jakarta.

2. Knjižnice u obliku časopisa, biltena, časopisa, novina

Ime autora, godina izdanja, naslov članka, naziv časopisa.

Primjer:

• Prijanto, M, Pangastuti, R i Suprijanto, E. 1991. Učinkovitost imunizacije toksoidima apsorbira difteriju i tetanus. Bilten zdravstvenih istraživanja.
• Sueyadarma. 2007. Poboljšanje kvalitete nacionalnog obrazovanja kroz programe certificiranja, izdanje iz svibnja 2007. Bilten BSNP-a.
• Dragulji, Sophie. 2015. Naviknite se govoriti pravi i dobar jezik, Izdanje 20. ožujka 2015. Pošta Bandar Lampung, stranica 2.

3. Biblioteka sažetaka

Ime autora, godina izdanja, naslov članka, opis (sažetak), ime izdavača.

Primjer:

• Ohmiya Y, Hirano T, Ohashi M. 1996. Strukturno podrijetlo razlika u bojama u bioluminiscenciji krijesnice luciferaze. (Sažetak). Pismo FEBS-a.
• Ardoni. 2005. Tehnologija Informacije: Spremnost knjižničara na upotrebu. (Sažetak). Studijski program znanosti Informacija Knjižnica i arhiv državnog sveučilišta Padang.
• Celine, Albert. 2012. Potapanje toplom vodom za CHF. (Sažetak). Elsevier: Singapur.

4. Biblioteka u obliku prevedenih udžbenika

Prvo se napiše ime izvornog autora, a slijedi godina objavljivanja izvornog djela, naslov prijevoda, godina prijevoda, ime izdavača prijevoda i mjesto izdavanja.

Primjer:

• Bellanti, JA, Robbins, JB. 1985. Imunologija III. Samik W (prevodilac). 1993. Sveučilišna naklada Gajah Mada: Yogyakarta, Indonezija.
• Mull, B. 2016. Pet kraljevstava: skitnica vitez. Lasmana R. 2016. Mizan Fantasy: Jakarta.
• Douglas, Robertson, C, Nicol, F. 1995. Klinički pregled Macleod. Rudjianto, Ahmad. 2014. Elsevier: Singapur.

5. Knjižnica je preuzeta s interneta

Citiranje literature s Interneta za pregled literature dopušteno je samo ako dolazi iz jasnog izvora u obliku imena autora, časopisa i ili izdavača. Ono što se u ovom pisanju malo razlikuje je stranica i mora se navesti vrijeme pristupa.

Primjer:

• Ahmad, Syaifudin. 2015. Na što treba obratiti pažnju prilikom izrade radova. edukativni savjeti.site/2015/04/things-to-note-in.html.  Pristupljeno 14. travnja 2015.
• Anonimno. 2003. Geografska rasprostranjenost malarije. http://www.dpd.cdc.gov/DPDx/HTML/Malaria.html. Pristupljeno 10. 10. 2016.
• Nugraha, Aria. 2014. Postupak za pisanje bibliografije iz Ispravnog časopisa. http://www. ClassIndonesia.com/page/article/?act/detil/aid/42. Pristupljeno 27. ožujka 2015. u 20.00 WIB.

6. Knjižnice u obliku završnih zadataka, teza, teza ili disertacija

Ime autora, a slijedi godina na naslovnici, naslov završnog projekta / teze / teze ili disertacije, izjava završnog projekta / teze / teza ili disertacija, neobjavljena izjava, naziv fakulteta, naziv fakulteta, naziv grada u kojem se fakultet nalazi.

Primjer:

• Setiawan D. 2005. Učinak proteina Salmonella typhi AdhO36 na ubrzanje disanja makrofaga. Teza. Nije objavljeno. Medicinski fakultet Universitas Brawijaya: Malang.
• Martiana I. 2014. Učinak pisanja osjećaja na smanjenje nesanice kod osoba s HIV-om (osoba s HIV-om / AIDS-om). Nije objavljeno. Medicinski fakultet Universitas Brawijaya: Malang.
• Diana, F. 2000. Učinak metoda učenja na srednjoškolce na postignuća. Teza. Nije objavljeno. Psihološki fakultet. Sveučilište Indonezije: Jakarta.

7. Knjižnice u obliku zakona / Vladinih propisa / Predsjedničkih dekreta

Odgovorna osoba za te dokumente je indonezijska vlada, pa se može zapisati kao Republika Indonezija ili vlada Indonezije ili sama Indonezija.

Primjer:

• Republika Indonezija. 1992. Zakon br. 24. iz 1992. o prostornom planiranju. Državni glasnik Republike Indonezije, godina 1992., br. 115. Državno tajništvo. Jakarta.
• Republika Indonezija. 1999. Zakon br. 22. iz 1999. o regionalnoj vladi. Državni vjesnik Republike Indonezije, godina 1999, br. 60. Državno tajništvo. Jakarta.

8. Knjižnice u obliku enciklopedija / rječnika

Knjižničarsko pisanje iz izvor enciklopedije ili rječnika isti je kao i elementi knjižnice općenito.

Primjer:

• Stafford-Clark, D. 2000. Mentasy disoderi i Therir tretman. Nova enciklopedija Britannica. Enciklopedija Britannica. 27: 567-568.
• Echols, J.M. i Shadily, H. (Eds). 1989. Engleski-Indonezijski rječnik. Jakarta: PT Gramedia.

9. Biblioteka filmova / videozapisa

Ime autora je ime producenta ili proizvođača videa i popraćeno je ukupnim trajanjem filma / videozapisa.

Primjer:

• Oldfield, B. (Producent) 1977. Na rubu šume. Tasmanian Film Corporation. Hobart: Australija. 30 min.
• Burke, J. 2009. Daleki glasovi. BBC Videocasette: London, UK. 45 min.

10. Knjižnica u obliku intervjua

Ova knjižnica uključuje ime govornika, naziv sastanka / događaja, godinu i mjesto. Ako se intervju emitira mediji, također spomenuti medijski izvor koji je nositelj prava emitiranja.

Primjer:

• Sudrajat, Ahmad. 2012. Intervju "Bandengove povijesti" o njegovom domu, Jl. Mertapada 20.
• Simatupang, Soni. 2017. Doček Nove 2017. godine. Indosiar: Jakarta. 30 min.

Pisanje važne bibliografije koristi se kao oblik antiplagijarizma koji uključuje svaki citirani izvor. Pisanje ispravne bibliografije također je važno kako bi se izbjegle referentne pogreške.

Nadam se da će vam gornji članak pomoći da bolje razumijete kako napisati ispravnu bibliografiju prema EYD-u na indonezijskom. Ako su svi navodi uvršteni u bibliografiju, poredak mora biti abecedno A - Z. Zapisi svake knjižnice poredani su u drugi redak i tako dalje uvučeni od prvog retka.