3 primjera dramske poezije na indonezijskom
Neki primjeri vrste poezije već prikazano. Neki od njih uključuju primjer elegijske poezije, primjeri romantične poezije, primjer poezije oda, primjer baladne poezije, primjer epigramske poezije, primjer lirike, primjeri narativne poezije, primjer satirične poezije, i primjeri kratkih opisnih pjesama. Ovaj će članak također predstaviti primjer jedne vrste poezije, gdje je vrsta poezije dramska poezija. Prema Prihantiniju (2015: 210), dramska je poezija poezija koja objektivno opisuje čovjekovo ponašanje, bilo da se radi o opisu čovjekova ponašanja, dijaloga ili monologa. Kako bi čitatelji bolje razumjeli, evo nekoliko primjera dramske poezije preuzetih iz različitih izvora.
Primjer 1:
Pismo Žena*
Napisao: WS Rendra
Moj suprug koji luta
Noćas je mjesec blijed
Siva stabla
Ljuljajući se, iznad blijede zablude.
I kako je moje lice sivo
jer znam, moj muž.
Dolazi Božić
ne možeš kući.
Kako je kuća neukusna
bez mirisa vaše cigarete
i kada kiša šuškanje
Nedostaje mi čuti vaše šaputanje
ono što obično čujem
kad nam se obrazi sretnu
Oprala sam ti jastučnicu
a također sam kupio
tvoj omiljeni duhan.
I zamišljala sam
sjedneš u svoj stolac
smotajte cigarete od lista nipah
dok je vani
dana stari.
Tada je stiglo vaše pismo
što donosi samo čežnju
ali ne i vaše tijelo.
Malo sam plakala, mužu moj.
………………………………………….
Strategija, 30. travnja 1968
* Izvor: WS Rendra, Pjesme Ljubav, (Yogyakarta, Bentang Publishers: 2015), str. 32-33.
Primjer 2:
Ispod leteće rukavice *
Napisao: Joko Pinurbo
Pod lepršavim rukavicama djeca odlaze u krevet
u noći. Njihov san je poput sna
besmrtni. Spavanje koje se čuva i posjećuje
mršav čovjek savijenih leđa,
duboke i utonule oči.
"Živjeli siromašni!" vrisnula je
dok se razvijao plašt.
"Živio plašt!" poviče žena,
Prijatelj noći, koji marljivo osluškuje kišu.
Tada je svirao klavir, stari klavir, uz čovjekova prsa.
"Vaša simfonija protiv kašlja, vaše bolesne note,
Vaša je klasična glazba melodična
cijelu noć ", tješila je djevojka
poluzatvorenih očiju.
……………………………………………..
(1999)
* Izvor: Joko Pinurbo, Sretno bogoslužje, (Jakarta, Gramedia: 2016.), str. 43.
Primjer 3:
Uz jezero *
Napisao: Sitor Situmorang
Za Titi Djulham
Te noći napunio je 30 godina
Put uz jezero, vrlo skladan
riječ ljudi: „Proputovao je svijet
Koja regija nije bila kolonizirana?
Ali jesi li se vratio sada? "
Njegovo srce: „Koji kraj nije koloniziran
Iz ljubavi u ljubav
Samo tuga. "
Sad se vratilo
Pucanj u životinju
Izgradnja staze
Do mjesta gdje je krv prvi put prolivena
(Njegova smrt smještena je u drugu dolinu. na drugom kontinentu)
Ali nitko ne zna
Ni razveselili
samo voda
zvižduk
Zna sebe za pjesnika.
S jezera je ribar zazvao:
“Hej, dečko uz plažu
Koja je cijena pređe?
sada u gradu?
Kada ideš kući?
Svjetlo se zrcali
Hladnožuta
na jezerskim vagama
Između zaborava i želje
tuga je, sumrak je
U dolinama
već mračno.
Iz plaža zvuči u srcu
ribar koji pjeva
daleko.. .
* Izvor: Sitor Situmorang, U Rima, (Bandung, Pustaka Jaya: 2015), str. 18-19.
Ovo su neki primjeri dramske poezije na indonezijskom preuzeti iz različitih izvora. Stoga će ova rasprava ovdje završiti. Nadam se korisno i sposobno dodati uvid svim čitateljima, kako na području poezija posebno, kao i carstvo JezikIndonezija općenito. To je sve i hvala.