Primjeri figurativne poezije na indonezijskom

U svijetu književnosti Indonezija, tamo je vrste poezije koja ima razne lijepe pjesme. Među njima postoje religiozna poezija, figurativna poezija, poezija sa transparentima, romantična poezija, povijesna poezija i figurativna poezija. Figurativna poezija obično ima isti zvuk na kraju svake rečenice. Da bismo bolje razumjeli figurativnu poeziju, slijedi primjer figurativne poezije:

Papiga

(Sultan Badaroedin)

Paksi Simbangan kaže se da se zove
Lijepa i slatka cijelim putem
Oči su mu dijamanti, svjetlost sja
Kljun mu je bez premca

Letenje vilinske ravnoteže
Križa u Kampung Bayan Johariju
Pogledajte njegovu kćer Nuri
Lice joj je blistavo, slatko i blistavo

Simbangan pogleda geta
Isto je i s očima
Izgaranje duha se topi ljubav
Umorni i letargični članovi

Grbavac

(napisao Hamzah al Fansuri)

Prvo, leđa čeznu
Zvuči ushićena grmljavina
Njegovo je srce sklono miješanju s tugom
poput reza nožem

Leđa pjevaju dok su lijepa
O izlazak mjeseca, gospodine
Moja tjeskoba nije otkrivena
Izađi u oblake

Prostirka koju sudarimo
Slušajući čežnjivo gnojivo

Glas joj je tako tih
Poput ljudi koji imaju partnera

Prekrasna leđa svaki mjesec
Nekoliko skokova
Mjesec je trudan pored oceana
Čujte to toplo

Koliko traje gore?
Luda puna mjesečina
Ako padne mjesec
Gdje se možemo vratiti zajedno

Leđa pjevaju dok su lijepa
O izlazak mjeseca, gospodine
Moja tjeskoba nije otkrivena
Izađi mjesec na oblacima