Razlika između metaforičnog lika govora i simboličkog lika govora na indonezijskom

U prethodnom članku vidjeli smo što razlika između uspoređivanja i udruživanja. U članku se navodi da razlika između dviju figura govora leži u značenju koje pokazuju dvije figure govora. U ovom ćemo članku također razgovarati o razlikama između njih dvoje sve vrste figura govora drugi, naime metaforični lik govora i simbolički lik govora. Uključena su dva broja govora razne vrste usporedbe figura govora Prvo će se predstaviti definicije i primjeri, a zatim će se povući razlike. Rasprava o razlici između metaforičnog lika govora i simboličkog lika govora je sljedeća!

1. Metafora

Ova figura govora je figura govora ili stil jezik koji jednu stvar opisuje drugom koja je slična toj stvari. Ova figura govora često se koristi u raznim djelima književnost, kao vrste poezije, sve vrste kratkih priča, kao i vrste romana. Za razliku od asocijacija ili sličnosti, metaforičke figure govora u njima ne koriste određene riječi. Dakle, stvar koja će se uporediti odmah se uspoređuje s figurativnom riječju koja je izjednačava.

Da biste saznali kako izgleda metaforična figura govora, evo nekoliko: primjer metafore na indonezijskom!

• tvoje lice kao lijepa mjesec koji noću sja.
  • Tvoje lice: riječ koju treba uspoređivati, mjesec koji noću svijetli: prispodoba riječi tvoje lice.
• On to je osvajač žena.
  • On: riječ koju treba usporediti, masher: prispodoba ili metafora on.
• On je smeće zajednice u ovom selu.
  • On: riječ koju treba usporediti / metaforirati, smeće ljudi u ovom selu: metafora riječi on.

2. Simbolička figura govora

Govorna je figura usporediti nešto s nečim drugim, bilo da se radi o životinjama, predmetima, biljkama i drugim simbolima. U simboličkom liku govora, nešto čemu se želi usporediti, obično se odmah zamjenjuje parabolom o namjeri. To se razlikuje od metaforičke figure govora koja riječ figurativno spojen s riječju koju želi opisati. Poput metaforične figure govora, i ova figura govora nema određene riječi u sebi. Da bismo bolje razumjeli, evo nekoliko: primjer simboličke figure govora U jeziku Indonezija!

• Osumnjičenik je priveden zeleni stol. (Zelena tablica: simbolička figura govora iz riječi sud)
• Njezino je srce takvo bijela jednom. (Bijela: simbolička figura govora iz sveti ili čist)
• Andinijevo srce je sada siva. (Sivo: simbolična je figura govora iz riječ bsućut)

Iz gornjeg objašnjenja može se zaključiti da je osnovna razlika između metaforičnog lika govora i simboličkog lika govora riječ koju dvije figure govora namjeravaju usporediti. U metaforičkoj figuri govora riječ koju se želi usporediti odmah se uspoređuje s drugom riječju. Na primjer na rečenicaLice ti je lijepo poput mladog mjeseca. U toj rečenici riječ tvoje lice postaje riječ za usporedbu, dok klauzula mlad mjesec sja je prispodoba ili metafora riječi tvoje lice.

S druge strane, riječ za koju se želi usporediti simboličku figuru govora nije popraćena prispodobom riječi. Umjesto toga, parabola o riječi zapravo je zamijenjena parabolom o riječi. Primjer se može vidjeti u rečenici Andinijevo je srce sivo. riječ siva u rečenici je parabola kao i zamjena za riječ tugovati.

Stoga je rasprava o razlici između metaforičnog lika govora i simboličkog lika govora na indonezijskom jeziku. Nadam se korisno i sposobno dodati uvid svim čitateljima, kako o figuri govora, tako i o njemu Jezik Indonezija. Hvala vam.