111 Obilježja standardnih i nestandardnih riječi i primjeri
U raspravi o prethodnom članku o riječima, razgovarali smo o vrste riječi koje se ponavljaju, vrste brojeva, vrste pridjeva, vrste prijedloga, vrste glagola, i funkcija upitne riječi. Ovom prilikom odabrana tema su obilježja standardnih i nestandardnih riječi. Dobro proučite ...
Sigurno ste često čuli izraze standardne riječi i nestandardne riječi? Ili ste barem sigurno čuli indonezijske učitelje kako pitaju "Koristite indonezijski pravilno i ispravno". Pa.. značenje je u razgovoru koristiti standardni jezik ili standardne riječi. Ali stvarno, koja je standardna riječ? što je nestandardna riječ? A kako znati je li ova riječ standardna riječ ili nestandardna riječ?
Definicija standardnih i nestandardnih riječi
Standardne riječi su riječi koje su u skladu s pravopisnim pravilima indonezijskog jezika. U međuvremenu, nestandardne riječi su riječi koje nisu u skladu s pravopisnim pravilima jezika Indonezija. Ovo je pravilo o indonezijskom jeziku poznatije kao Poboljšane opće smjernice za indonezijski pravopis (EYD). Uz smjernice EYD-a, rječnik indonezijskog jezika također je jedna od referenci pri određivanju je li riječ standardizirana ili nije.
Standardna riječ često se koristi u rečenica službeni ili službeni razgovor, na primjer u govoru ili kada razgovarate s osobom koja je više poštovana. Nestandardne riječi češće se koriste u svakodnevnom razgovoru, na primjer s prijateljima ili članovima obitelji. Jedna od nestandardnih riječi može se prepoznati iz napisa.
Funkcije standardnih i nestandardnih riječi
Standardne riječi nisu namijenjene samo služenju govora ili pisanja, već postoje i druge funkcije. Funkcije standardnih riječi u jeziku uključuju:
1. ujedinitelj
Korištenje standardnih riječi važno je primijeniti na cijelom teritoriju Indonezije koji je arhipelag. To može jezik učiniti jednim od alata za objedinjavanje različitih grupa. Osobitosti jezičnih dijalekata u svakoj skupini mogu se ujediniti sa standardnim jezikom tako da on postane jedinstvena indonezijska jezična zajednica.
2. Davatelj specijalnosti
Upotreba standardnog jezika razlikuje se od ostalih jezika. Uz to, primjena standardnih riječi ili jezika može ojačati osjećaj nacionalne osobnosti indonezijskog naroda.
3. Nositelj autoriteta
Upotreba standardnih riječi u jeziku Jezik Indonezija može pokazati autoritet samog naroda Indonezije. Ljudi koji dobro i korektno govore steći će autoritet i čast u očima drugih. I na kraju druge ljude može zapanjiti indonezijskim jezikom.
4. Referentni okvir
Pravila upotrebe standardnih riječi postaju mjerilo ispravnosti upotrebe i primjene nečijeg jezika.
Funkcija standardnih riječi više se odnosi na pitanja vezana uz naciju, dok nestandardne riječi imaju funkcije na manjem području. Nestandardne riječi funkcioniraju u stvaranju udobnosti, intimnosti i opuštene atmosfere tijekom čavrljanja ili komunikacije s obitelji i prijateljima.
Karakteristike standardnih i nestandardnih riječi
Neke od odrednica standardnih riječi mogu se vidjeti iz njihovih karakteristika. Karakteristike standardnih riječi uključuju:
- Standardne se riječi ne mogu stalno mijenjati
- Ne utječe lokalni jezik
- Ne svakodnevni razgovor
- Ne utječu strani jezici
- Upotreba standardnih riječi prema kontekstu u rečenici
- Standardna riječ nema dvosmisleno značenje arti
- Standardna riječ ne sadrži značenje pleonazma (više od onoga što je potrebno)
- Korištenje afiksa na riječ izričito standardno
Karakteristike nestandardnih riječi uključuju:
- Može utjecati na regionalne ili strane jezike
- Zahvaćen razvojem doba
- Koristi se u neobaveznom razgovoru
- Može ga izraditi bilo tko prema njegovim željama
Primjeri standardnih i nestandardnih riječi
Objašnjenja bez primjera definitivno neće razjasniti zbrku. Stoga su ovdje najcjelovitiji primjeri standardnih riječi i nestandardnih riječi od A do Ž.
Ne | Sirove riječi | Nestandardne riječi | |
---|---|---|---|
1 | Abeceda | - | Abeceda |
2 | zagovornik | - | zagovornik |
3 | Aktivan | - | aktivan |
4 | El-Kur'an | - | El-Kur'an |
5 | Ljekarna | - | Ljekarna |
6 | Načelo | - | načelo |
7 | Sportaš | - | sportaš |
8 | Atmosfera | - | Atmosfera |
9 | Vijak | - | Baud |
10 | Razmišljati | - | razmišljajući |
11 | Sutra | - | Sutra |
12 | Autobus | - | Autobus |
13 | Chili | - | Chili |
14 | Učenjak | - | učenjak |
15 | Suvenir | - | Suvenir |
16 | Popis | - | Popis |
17 | Definicija | - | Definicija |
18 | Depo | - | Depo |
19 | Pojedinosti | - | Pojedinosti |
20 | Dijagnoza | - | Dijagnoza |
21 | Dizel | - | Dizel |
22 | Dobrodošli | - | Dobrodošli |
23 | Dolar | - | Dolari |
24 | Izvoz | - | Izvoz |
25 | Ekstremno | - | Ekstremno |
26 | Ekvivalent | - | Ekvivalent |
27 | udarac | - | udarac |
Ne | riječ Sirovo | Nestandardne riječi | |
---|---|---|---|
28 | veljača | - | veljača |
29 | Film | - | Filmovi |
30 | Fizički | - | Fizički |
31 | Temelj | - | Temelj |
32 | formalne | - | Svečano |
33 | Fotografija | - | Fotografija |
34 | Frekvencija | - | Frekvencija |
35 | Prehrana | - | Gisi |
36 | Proba | - | proba |
37 | Zapamtite | - | Zapamtite |
38 | Pravo | - | Haq |
39 | Sebe | - | suština |
40 | Hijerarhija | - | Hijerarhija |
41 | Hipoteza | - | Hipoteza |
42 | Diploma | - | diploma |
43 | Iskreno | - | Oprosti |
44 | nagon | - | nagon |
45 | Osjećaj | - | Indra |
46 | shvatio | - | Shvati |
47 | Žena | - | žena |
48 | Dopuštenje | - | dopuštenje |
49 | Raspored | - | Raspored |
50 | Mrtvac | - | leš |
51 | Općenito | - | Općenito |
52 | Upravo tako | - | tako |
53 | Pravilo | - | Pravila |
54 | Karijera | - | Karijera |
Ne | Sirove riječi | Nestandardne riječi | |
---|---|---|---|
55 | Kategorija | - | Kategorija |
56 | Kompletna | - | Kompletna |
57 | Konferencija | - | Konferencija |
58 | Kongres | - | Kongres |
59 | Beton | - | Beton |
60 | Kreativni | - | kreativan |
61 | Kreativnost | - | Kreativnost |
62 | Kvalifikacija | - | Kvalifikacija |
63 | Kvalitativni | - | kvalitativni |
64 | Kvantitativni | - | Kvantitativni |
65 | Kvaliteta | - | Kvaliteta |
66 | Priznanica | - | Priznanica |
67 | Kiai | - | Kyai |
68 | Rupa | - | Rupa |
69 | Oprosti | - | Oprosti |
70 | Stvorenje | - | stvorenje |
71 | Upravljanje | - | Upravljanje |
72 | Menadžer | - | Menadžer |
73 | kričav | - | kričav |
74 | Prevedi | - | Prevedi |
75 | Isključiti | - | Ostavljajući po strani |
76 | Marka | - | Marka |
77 | Pečat | - | Meterei |
78 | Metoda | - | Metoda |
79 | Mora | - | Mora |
80 | Muzej | - | Muzej |
81 | Motiv | - | Motiv |
82 | Motivacija | - | Motivacija |
Ne | Sirove riječi | Nestandardne riječi | |
---|---|---|---|
83 | Savjet | - | Savjet |
84 | studeni | - | studeni |
85 | Dah | - | Dah |
86 | Objekt | - | Objekt |
87 | Shvati | - | razumjeti |
88 | Putovnica | - | Putovnica |
89 | Razmišljati | - | Razmišljati |
90 | Praksa | - | Praksa |
91 | Pokrajina | - | Pokrajina |
92 | Rizik | - | Rizik |
93 | Održavanje | - | bogatstvo |
94 | Pažljivo | - | Pažljivo |
95 | samo | - | samo |
96 | Tajnica | - | Tajnica |
97 | Molim | - | Molim |
98 | Sustav | - | sustav |
99 | Predmet | - | Predmet |
100 | Svila | - | Svila |
101 | Zahvalnost | - | Sukur |
102 | Tumačenje | - | Tapsir |
103 | Tehnika | - | Tehnika |
104 | Teoretski | - | Teoretska |
105 | Vješt | - | Vješt |
106 | Sorte | - | Raznolikost |
107 | Vila | - | Vila |
108 | oblik | - | Ujud |
109 | Sudski | - | Sudstvo |
110 | Doba | - | Dob |
111 | Zona | - | Zona |
Primjeri standardnih i nestandardnih riječi gore su samo mali dio iz postojeće smjernice. Mnogo je više koje možete pronaći.
Stoga objašnjenje značenja, funkcije, obilježja standardnih i nestandardnih riječi zajedno s najcjelovitijim primjerima. Može biti korisno.