3 primjera pasivnih rečenica pretvorenih u aktivne rečenice na indonezijskom

Jedan od vrste rečenica na osnovu subjekta je pasivne rečenice. Ova je rečenica rečenica u kojoj subjekt djeluje kao žrtva. U uzorku rečenice subjekt je smješten iza objekta i predikata. Ova se rečenica zapravo može promijeniti u drugu rečenicu, naime aktivna rečenica. Način da se promijeni jest postavljanje subjekta pasivne rečenice na početak rečenice ili prije predikata. Uz to, predikat pasivne rečenice mijenja se svojim afiksom, koji je izvorno postavljen, a zatim promijenjen u me-.

Da biste saznali kako izgledaju pasivne glasovne promjene, evo nekoliko primjera koje možete poslušati na sljedeći način!

Primjer 1:

• Usoljenu ribu pojela je naša mačka mačka. (pasivne rečenice)
  • Naša kućna mačka je jela slanu ribu. (aktivna rečenica)

U gornjim primjerima rečenica možemo vidjeti razliku između pasivnih rečenica koje nisu promijenjene i onih koje su promijenjene u aktivne rečenice. Dok je još uvijek bio rečenica pasivno, subjekt rečenice (naša kućna mačka) stavlja se iza objekta i predikata. U međuvremenu, predikat u ovoj rečenici još uvijek ima prefiks u-.

Nakon što se koristi kao aktivna rečenica, subjekt rečenice (naša kućna mačka) premješta se na početak rečenice ili prije predikata i objekta. U međuvremenu, predikat gornje (pojedeno) rečenice mijenja se u jesti promjenom sufiksa u- Postaje mi-.

Primjer 2:

• Andi je bacio smeće u kantu za smeće. (pasivne rečenice)
  • Andi je bacio smeće u kantu za smeće. (aktivna rečenica)

U gornjem primjeru rečenice možemo vidjeti razliku između gornjih primjera rečenica koje su još uvijek pasivne i onih koje su postale aktivne rečenice. Kada je to još uvijek pasivna rečenica, subjekt gornje rečenice (Andi) i dalje se stavlja iza predikata. U međuvremenu, predikat gornje rečenice (izgubljen) i dalje ima prefiks u-.

Nakon pretvaranja u aktivnu rečenicu, gornja rečenica također se mijenja. Subjekt koji se izvorno nalazio nakon predikata, a zatim je promijenio svoj položaj ispred predikata. Što se tiče samog predikata, mijenja se sufiks koji je izvorno postavljen u- pretvoriti u obilne mi-.

Primjer 3:

• Kriminalce je policija uhitila sinoć u devet sati.

Gornja rečenica rečenica je koja je još uvijek pasivna rečenica. To se može vidjeti iz subjekta (policija) koji se i dalje stavlja nakon predikata. Sam predikat (zarobljen) i dalje koristi sufiks u-.

Ako ga želite promijeniti u aktivnu rečenicu, subjekt gornje rečenice mora biti postavljen na početak rečenice ili ispred subjekta. Uz to, predikat gornje rečenice također mora biti zamijenjen sufiksom, iz izvorno u- pretvorena u mi-. Nakon što su ove dvije stvari gotove, pasivna rečenica gore pretvorit će se u aktivnu rečenicu poput sljedeće!

• Policija je sinoć uhitila zločince u devet sati.

Ovo su neki primjeri pasivnih rečenica koje se na indonezijski pretvaraju u aktivne rečenice. Nadam se korisno i sposobno dodati uvid svim čitateljima, bilo da se posebno radi o pasivnim rečenicama, ili JezikIndonezija općenito. Molimo i oprostite ako postoje neke pogreške sadržane u ovom članku.

Ako čitatelj želi dodati referenca o pasivnim rečenicama i slično, čitatelj može otvoriti sljedeće članke, i to: primjeri prijelaznih i neprelaznih pasivnih rečenica; primjeri aktivnih rečenica koje se mijenjaju u pasivne; primjeri pasivnih rečenica nula; i primjeri pasivnih rečenica i njihovi obrasci.