Karakteristike i elementi klasične malajske književnosti i primjeri
Klasična malajska književnost stara je književnost rođena iz starog ili tradicionalnog društva. Ono što se podrazumijeva pod starim ili tradicionalnim društvom jest društvo koje je još uvijek jednostavno i vezano uz običaje i nije dobilo utjecaj zapadnog svijeta. Razne vrste radova književnost koje su rođene u ovo doba bile su mantre, rime, poezija, gurindam, i tako dalje.
Karakteristična obilježja
Klasična malajska književnost ima sljedeće značajke.
- Anonimno. Većina klasičnih malajskih književnih djela koja su se razvila u zajednici nisu poznata pod imenom tvorca.
- praloška. Priče koje su uvrštene u klasičnu malajsku književnost često su obojene natprirodnim i besmislenim stvarima.
- Koristeći klasični malajski. Klasična malajska književna djela koriste puno klasičnog malajskog, kao što su: navodno, jednom davno, sahibul saga, i tako dalje.
- Palača centrična. Događaji ili događaji o kojima se govori u klasičnim malajskim književnim djelima uglavnom se odnose na život palača poput kraljeva, princeza, prinčeva, heroja i drugih plemenitih ličnosti.
- Razviti usmeno. Klasična malajska književna djela široko se šire usmeno ili usmenom predajom jer nema mediji mase u to vrijeme.
- Komunalna. Priče ispričane u klasičnoj malajskoj literaturi zajedničko su vlasništvo.
- Manje dinamičan. Gledano iz U suvremenom su društvu promjene koje se događaju u klasičnoj malajskoj književnosti vrlo sporo.
- Didaktički. Od različitih vrsta klasične malajske književnosti, većina ih je didaktična ili pruža čitateljima obrazovanje, moralno i religiozno.
- Simbolično. Događaji u raznim klasičnim malajskim književnim djelima prikazani su u obliku simbola.
- Tradicionalno. Klasična malajska književnost tradicionalna je ili održava lokalne običaje.
- imitatorski. Klasična malajska književnost oponaša ili oponaša što se prenosi s koljena na koljeno.
- Univerzalni. U određenom smislu, klasična malajska književnost vrijedi bilo kad, bilo gdje i za bilo koga. Obično je to povezano sa sadržajem poruka koji treba prenijeti.
Element
Osim što imaju posebna obilježja koja ga razlikuju od literature, moderna, klasična malajska književna djela također čine nekoliko unutarnjih elemenata. Ti se elementi uglavnom nalaze u književnim djelima u obliku proze poput sage. Što se tiče unutarnji i vanjski elementi Klasična malajska književnost je kako slijedi.
- Tema Ovo je glavna priča koja čini osnovu pripovijedanja.
- Priča ili zaplet je niz događaja ili događaja raspoređenih na temelju zakona uzroka i posljedice i logike. Postoji nekoliko vrsta protoka, i to naprijed, natrag i mješoviti protok.
- Karakterizacije je karakterizacija likova u priči.
- Pozadina odnosi se na vrijeme, mjesto i okolnosti nastanka događaja.
- Mandat odnosi se na poruke koje će se prenijeti čitatelju.
Primjer
Klasična malajska književnost sastoji se od nekoliko vrsta, uključujući mantre, zakačene rime, talibune, munje, gurindame, pjesme, poslovice, zagonetke, basne, legende i sage.
1. Čarolija
Prema Velikom indonezijskom rječniku, mantra se definira kao sastav riječi s elementima poezije (poput rime, ritma) koji smatra se da sadrži natprirodne moći, a obično ih govori šaman ili voditelj da bi se nadmetao s drugim natprirodnim moćima.
2. Pantun
Prema Velikom indonezijskom rječniku, pantun je oblik poezije Indonezija (Malajski), svaka se strofa (parnica) obično sastoji od četiri retka koji se rimuju (a-b-a-b), a svaki se redak obično sastoji od četiri riječi, prvi i drugi redak obično su samo za pijedestal (sampiran), a treći i četvrti redak su sadržaj. Tamo su vrste poezije naime duhovite rime, rime prijateljstva, romantike, rime savjeta i zagonetke. Slijedi primjer kratke pjesme citirano sa stranice Ministarstva obrazovanja i kulture za kućno učenje.
Kakva je korist od tkanja ljudi
Za izradu tradicionalne odjeće
Kakva je korist od rimovanja ljudi
Dati savjet
3. Srodne rime ili lančana pjesma
Prema Velikom indonezijskom rječniku, zakačene rime ili lančane rime su niz rima koje uzastopno, na primjer drugi i četvrti redak prve strofe ponovno se pojavljuju kao prvi i treći redak strofe Sljedeći. Srodne rime i primjeri na indonezijskom citirano sa stranice Ministarstva obrazovanja i kulture za kućno učenje:
Mangostin se naziva drvo
Listovi se raspadaju
Malajska kraljeva kruna
Dolje s brda Seguntang
Listovi se raspadaju
Gospođino lišće je usitnjeno
Dolje s brda Seguntang
izvan mora
Otok Pandan je daleko do centra
Trokraka planina Daik
Uništeno tijelo koje se nalazi u zemlji
I dobri se prijatelji pamte
Trokraka planina Daik
Gleda daleko s druge strane
I dobri se prijatelji pamte
Svečanu službu ljudi hvale
4. Seloka
Prema Velikom indonezijskom rječniku, seloka je vrsta poezija koja sadrži učenja (satira i tako dalje), obično se sastoji od 4 retka koji se rimuju a-a-a-a, koji sadrži sampiran i sadržaj. Primjeri stare poezije seloka četiri retka:
Upoznali ljubav
Sjedeći zatvoreno noću i danju
Sve dok koraci ne budu tanki
Zglobovi se tresu
5. Talibun
Prema Velikom indonezijskom rječniku, talibun je stari oblik poezije u indonezijskoj (malajskoj) književnosti koji ima više od 4 retka, obično između 16-20 i imaju isti zvuk na kraju retka (postoje i poput pantuna, s parnim brojem redaka, poput 6, 8 ili 12 crta). Primjer talibunske rime 6 redaka:
Ako dijete ode u Lepau
Yu kupuje i cipal
Prvo kupite dugu ribu
Ako dijete ode u inozemstvo
I majka traži rodbinu
Gazdarica to prvo potražite
6. Karmina ili munja rima
Prema Velikom indonezijskom rječniku, karmina ili munja su rime s dvije niti, a prvi redak je sampiran. i drugi redak kao sadržaj u obliku satire s formulom rima a-a, na primjer ravno drvo u kukolju, mnogi mršavi bivoli kost. Primjeri rima Karmina :
Nekad je bila ljepljiva riža, a sada ketupat
Nekad lupež, a sada učitelj
7. Gurindam ili rima poslovica
Prema Velikom indonezijskom rječniku gurindam je rima u dva retka koja sadrži savjet ili savjet (na primjer, odabir prijatelja je dobar, jedan ili drugi može biti protivnik). Najpoznatiji primjer Gurindama je Gurindam Twelve Aje Aji Hadži koji se sastoji od dvanaest poglavlja. Slijedi izvadak iz dvanaestog članka Gurindam:
Tko ne drži religije
Nikad ne izgovaraj ime
Tko poznaje četvorku
Dakle, on je ma'rifatska osoba
8. Poezija
Prema Velikom indonezijskom rječniku, poezija je jedan od vrste stare poezije koja se svaka strofa sastoji od četiri retka (retka) koji završavaju istim zvukom. Karakteristike poezije drugi je broj riječ po retku je 4-6 riječi, svaki redak sastoji se od 8-12 pleme riječi, nema sampiran, a sadržaj je u obliku priča. Što se tiče vrste poezije Među njima su religiozna poezija, figurativna poezija, poezija sa transparentima, romantična poezija i povijesna poezija. Primjeri poezije na primjer Singapurska pjesma pojedena Vatrakoja je povijesna pjesma.
9. Poslovica
Prema Velikom indonezijskom rječniku, poslovica je skupina riječi odn rečenica koji ostaje u redu, obično simbolizira određeno značenje (u poslovicama uključujući naprstke, izraze, prispodobe). Izreke se također tumače kao izrazi ili kratke sažete rečenice, koje sadrže usporedbe, prispodobe, savjete, načela života ili pravila ponašanja. Jedan od zbirka poslovica na indonezijskom i njihova značenja su sljedeća:
- Ima šećera, ima mrava. Značenje poslovice je tamo gdje ima puno zadovoljstva, ima mnogo ljudi koji dolaze.
- Poput leđa koji nedostaje Mjesecu. Značenje poslovice je očekujući nešto što je vrlo teško ostvariti.
10. Slagalice
Prema Kosasih-u (2008: 16), zagonetke su kratke priče koje zahtijevaju odgovore kao i pitanja o pričama. Međutim, u zagonetkama se često zanemaruje uloga razuma. Važna je sposobnost pogađača da shvati figurativno značenje ili kako je navedeno u priči. Druga karakteristika je da se u pripremi zagonetki mora paziti na ljepotu jezika. Uz ovakve karakteristike, zagonetke se mogu svrstati u vrstu literature. Primjer slagalice:
Od malih nogu u zelenoj haljini, odrastao je u crvenoj haljini. Vani je raj, unutra je pakao.
Odgovor na gornju slagalicu je chili.
11. Basna ili priča životinja
Prema Velikom indonezijskom rječniku, basne su priče koje opisuju karakter i um ljudi čije glumce glume životinje (sadrže moralno obrazovanje i karakter). Primjer kratke basne na primjer Jelen.
12. Legenda
Prema Velikom indonezijskom rječniku, legende su narodne priče u Indoneziji doba prethodno povezane s povijesnim događajima. Široko govoreći, priča o podrijetlu podijeljena je u tri vrste, i to priču o podrijetlu biljaka, životinjskom svijetu i pojavi mjesta. Primjer kratke legende na primjer Legenda Močvara Vrtoglavica.
13. Saga
Saga je jedna od vrste stare proze u indonezijskoj književnosti. Prema Velikom rječniku Jezik U Indoneziji je saga staro malajsko književno djelo u obliku proze koje sadrži izmišljene priče, zakone i rodoslove. religiozne, povijesne, biografske ili kombinacije ovih svojstava čitaju se radi utjehe, borbenosti ili jednostavno oživjeti zabavu. Primjeri malajske sage na primjer Saga Hang Tuah, saga rata Palembang, i Priča o tisuću i jednoj noći.
Tako kratki pregled karakteristika i elemenata klasične malajske književnosti i primjera. Može biti korisno. Hvala vam.