Karakteristike složenih riječi i primjeri u rečenicama
U učenju indonezijskog jezika znamo vrste riječi i vrsta rečenice. Postoje mnoge vrste riječi na indonezijskom, uključujući vrste prijedloga, vrste glagola, vrste imenica, vrste pridjeva, vrste priloga, vrste zamjenica, vrste članaka, vrste brojeva, vrste riječi koje se ponavljaju, vrste dvostrukih riječi, vrste zadataka riječi, vrste posuđenica, i vrste veznika. Ali naša su rasprava ovoga puta složene riječi koje ne spadaju u kategoriju tipova rečenica iznad.
Složene su riječi kombinacija dviju ili više osnovnih riječi koje sadrže jedno ili više novih značenja. Međutim, riječi u tim složenicama ne ističu značenje svake riječi, već skupinu riječi koje zajedno tvore novo značenje.
Karakteristike složenica
Da bi se složene riječi razlikovale od ostalih riječi, slijede neke od karakteristika složenih riječi, i to:
-
Kombinacija ovih riječi tvori novo značenje. Primjer:
- oko: ljudsko osjetilo vida, dan: naziv jedinice vremena u 24 sata.
- oko + dan = Sunce označava objekt na nebu koji danju pruža toplinu zemlji.
- stol: kućanski pribor, jelo: aktivnost stavljanja nečega u usta.
- stol + blagovaonica = stol za blagovanje znači mjesto za odlaganje hrane ili pića.
- oko: ljudsko osjetilo vida, dan: naziv jedinice vremena u 24 sata.
-
Jesu li dvije osnovne riječi bez afiksa. Primjer:
- metla + ruka = maramica
- voda + oči = suze
- sin + pokćerka = pokćerka
-
Elementi koji čine složene riječi ne mogu se obrnuti. Primjer:
- svemir + svemir = svemir, što znači sav sadržaj u svemiru, dok ako je element je obrnuto u svemir, onda to znači da je sve vezano za preživljavanje u svijetu Zemlja.
- osoba + roditelji = roditelji, što znači otac i majka djeteta. Ako je obrnuto stara osoba, onda to nema određeno / jasno značenje.
- Složene riječi ne mogu se umetnuti drugim riječima. Na primjer: podređeni, desna ruka, pet osjetila, vrh uma, visoko srce i tako dalje.
Na temelju gornjih karakteristika složenih rečenica, složene rečenice mogu se grupirati u nekoliko kategorija, i to:
A. Na temelju metode pisanja
U pisanju složenih riječi postoje elementi riječi koji su napisani zajedno, a neki su odvojeni. Te se složene riječi zovu složene i složene riječi.
-
Složene riječi, je složena riječ koja se stopila u niz ili značenje jedne riječi. Primjer:
- sunce (kombinacija riječi oka i dana)
- bumiputra (kombinacija riječi sa zemlje i sina)
- Hulubalang (kombinacija riječi Hulu i Balang)
- suze (kombinacija riječi iz vode i očiju)
-
Složene riječi koje nisu složene, je složena riječ koja nije kombinirana / objedinjena u svom pisanju. Primjer:
- rupčić (formiran iz rekao je metla i ruka)
- mačji brkovi (nastali od riječi brkovi i mačka)
- pametan (nastao od riječi pametan i pametan)
B. Na temelju klase tvorbe riječi
Uz način na koji su napisane, složenice su također grupirane prema sastavnim riječima, i to:
1. imenica + imenica
Na primjer: zračni brod, lijevo i desno, suze, voda za piće, zagrobni život, rodni list, udovi, svemir, maramica. Primjer:
- Wildan već radi u avion više od 2 godine.
- Svemir Uvijek čuva tajnu koju niti jedan čovjek nikada nije upoznao.
- Rizik posudbe rupčićnju do Ide.
2. Imenica + glagol
Na primjer: posvojena djeca, stol za blagovanje, um, studenti. Primjer:
- Točno u 19 sati svi su se okupili u stol za blagovanje.
- Dinda je štićenik od gospodina Bima.
- Zaplakao je nakon što ga je njegov prijatelj zadirkao pozivom posvojeno dijete.
3. riječ objekt + pridjev
Na primjer: roditelji, bolnice, povratni tok, zdrav razum, mladi. Primjer:
- Djed se liječi u bolnica 7 dana 6 noći.
- Natpis je mlada odrasla osoba koji marljivo odlazi u džamiju.
- Na obrnuti tok Jučer je broj nesreća na vozilima s dva kotača doživio prilično visok porast.
4. Pridjev + glagol
Na primjer: zlouporaba, pravedno i uspješno. Primjer:
- Gospodin Jiman je zlostavljanje moć za osobnu korist.
- Svi ljudi Indonezija živjeti sa poštena i prosperitetna.
5. Pridjev + imenica
Primjer: stručnjak Jezik, kirurzi, povjesničari, čarobnjaci, komentatori, nasljednici, grobni stručnjaci. Primjer:
- Siti je jedini nasljednik Gospodine Darman.
- U filmu Rike igra ulogu čarobnjak onaj zli.
- Dr. Ris je kirurg koja je mlada i lijepa.
6. Pridjev + pridjev
Na primjer: mladi i stari, veliki i mali, moćni, ravnodušni. Primjer:
- Fuad još uvijek ravnodušan Yani.
- Amerika je zemlja supermoć koji igra vrlo važnu ulogu u veleposlanstvima UN-a.
- Kedai WH je mjesto za jelo koje je pogodno za ljude mladi i stari.
7. Glagol + glagol
Na primjer: gore-dolje, unutra i van, visoko i nisko, kružno putovanje, razdvajanje, prijevara. Primjer:
- Zapis zapisaNjegova je uloga u indonezijskoj filmskoj industriji tako nevjerojatna.
- Isus je zarobljen u prijevara njegov vlastiti najbolji prijatelj.
- Zajednica je sadaSlomljeni Split proizlaziti djelovati jedan od njegovih članova.
8. Glagol + imenica
Na primjer: bračni ugovor, dnevni red sastanka, odlazak, prevođenje. Primjer:
- Brat prisiljen podignite noge nakon što su ga mama i tata izbacili iz kuće.
- On je prijevod koji je savladao 5 stranih jezika.
- Plan bračni ugovor održat će se u 8 sati sljedećeg dana.
9. Glagol + pridjev
Na primjer: čisto čišćenje, hvala. Primjer:
- Sva hrana u kojoj je mama posluživala čista metla od mojih prijatelja.
- Kažemo Hvala vam za svu pomoć.
10. imenica + imenica
Na primjer: pet osjetila, post-katastrofa, pola stoljeća, Pancasila, dvije boje. Primjer:
- Objavi katastrofu U toj su prirodi djeca još uvijek duboko traumatizirana.
- Smatra se da je djedova kuća izgrađena pola stoljeća zatim.
- Pancasila je nezamjenjiva državna ideologija.
11. Brojevnik + glagol
Na primjer: sve pogrešno, jedno solidno. Primjer:
- Sve što Rival radi grozno u očima svoje sestre.
- Svi studenti imajujedan čvrst prirediti razrednu predstavu.
12. Prilog + imenica
Na primjer: često, mjerni alati, kuhinjski alati, razne boje. Primjer:
- Windi treba instrument za mjerenje posebno za određivanje veličine ovog predmeta.
- U vrtu je Siska mirno uživala u prekrasnom cvijeću koje je raslorazne boje.
Nadamo se da su karakteristike složenih riječi i primjeri u gornjoj rečenici korisne za čitatelje.