25 Primjeri perifraza i njihova značenja na indonezijskom
Majas je stil jezik na indonezijskom koji služi za uspoređivanje, usporedbu, naglašavanje, pa čak i zamjenu riječi. jedan od njih sve vrste figura govora to je lik govorne perifraze. Ova figura govora je figura govora koja zamjenjuje riječ izrazom koji je duži od riječi. Što se tiče riječi-riječ Ono što je zamijenjeno ovom govornom figurom jest ime mjesta, stvari ili lika. Da biste saznali kako izgleda ova figura govora, evo nekoliko primjera fraza i njihovih značenja na indonezijskom!
- Rindra trenutno studira u Glavni grad Indonezije. (Glavni grad Indonezije: Jakarta)
- Ani je rođena žena rođena cvijet Grad. (cvjetni grad: Bandung)
- Katsuo je jedan od sudionika razmjene studenata iz nzemlja izlaska sunca. (zemlja izlazećeg sunca: Japan)
- Ami i njezina obitelj su na odmoru u Glavni grad Engleske. (Britanski glavni grad: London)
- Asep je dobio priliku studirati na nevjetrenjača. (zemlja vjetrenjača: Nizozemska)
- Dok su bile u Engleskoj, Ami i njena obitelj su je posjetili rodni grad benda The Beatles. (rodni grad The Beatlesa: Liverpool)
- Zaki je stekao preddiplomsko obrazovanje u grad koji uči. (Studentski grad: Yogyakarta)
- U posljednjem smo semestru uzeli vremena za odmor grad jabuka. (grad jabuka: grad Batu, istočna Java)
- Inneke se doista nada da može putovati u zemlja ginsenga. (zemlja ginsenga: Koreja)
- Na školskim praznicima jučer smo prošetali po svakom uglu grad Pariz van Java. (Paris van Java: Bandung)
- Marni je postala TKW godine trešnja zemlja. (zemlja trešnje: Japan)
- Risa je bila dobrovoljac kad su potres i cunami pogodili grad sveranda iz Meke. (lučki grad Meka: Banda Aceh)
- Mbak Mirna donijela je darove od grad gudeg. (grad gudeg: Yogyakarta)
- Randy zaista obožava nogometnu momčad AC Milana koja je jedna od nogometnih momčadi iz pizza zemlja. (zemlja za pizzu: Italija)
- Nadya stvarno idolizira Fernanda Torresa koji je bivši reprezentativac matador zemlja. (Država Matador: Španjolska)
- Hamid je imao priliku studirati na Zemlja ujaka Sama. (Zemlja ujaka Sama: Amerika)
- Trenutno Chairil živi u kišni grad. (Grad kiša: Bogor)
- Frank Lampard jedan je od nogometaša koji su došli Zemlja kraljice Elizabete. (Zemlja kraljice Elizabete: Engleska)
- Tata je kupio keramiku izrodni grad R.A. Kartini. (grad rođenja R.A. Kartinija: Jepara)
- Pele je legendarni nogometaš koji dolazi iz Samba zemlja. (zemlja sambe: Brazil)
- Domaćin Svjetskog prvenstva 2018. je zemlja željezne zavjese. (zemlja željezne zavjese: Rusija)
- Na Kurban-bajram jučer su se Iwan i njegova obitelj vratili u svoj rodni grad, naime ovčji grad. (ovčji grad: Garut)
- Cecep je mladić rođen Islamski studentski grad. (studentski grad: Tasikmalaya)
- Dok su bili na odmoru u Italiji, Donna i njezin suprug odvojili su vrijeme za posjet modni grad. (modni grad: Milan)
- Ani je rođena žena terasa grad koji je kasnije živio u gradu Jakarti. (grad na terasi: Cirebon)
To su neki primjeri perifraza figura govora i njihovih značenja na indonezijskom. Da bi saznali neke druge primjere figure govora, čitatelji mogu otvoriti članak primjer disfemizma figura govora, primjer antropomorfizma lik govora, primjer prezimena lik govora, simetrična figura govora, prispodoba lik govora, i primjer uskličnika lik govora. Nadam se da je korisno i sposobno dodati uvid svim čitateljima, posebno u području govorne slike, kao i JezikIndonezija općenito. To je sve i hvala.