Imenske rečenice i glagolske rečenice na indonezijskom

Rečenica je sadržaj koji sačinjava diskurs ili spis tako da se može nazvati pisanim djelom. Rečenice su podijeljene u razne vrste, pri čemu se podjela temelji na nekoliko kategorija. Prethodne smo prilike razgovarali o izravnim rečenicama, neizravnim rečenicama i tako dalje. Tom će prigodom predavačBahasa.com razgovarati o vrstama rečenica drugi, naime značenje imenskih rečenica i verbalnih rečenica na indonezijskom kao i primjeri iz dvije rečenice.

Imenicka recenica

Imenica je rečenica koja koristi imenicu u svom predikatskom obrascu. Riječ imenica dolazi od riječi "imenica" što znači imenica. Raspored rečeničnih obrazaca u imenskim rečenicama isti je kao i kod ostalih vrsta rečenica, samo je razlika u tome što predikat ne koristi ili ne koristi glagole.

Pravila u pisanju imenskih rečenica moraju biti dvije na koje treba obratiti pažnju, naime subjekt (S) i predikat (P). Uz ove dvije stvari mogu se dodati i drugi elementi, i to:

1. subjekt, u obliku imenice
2. predikat, u obliku imenica, pridjeva, brojeva, zamjenica ili priloga (osim glagola)
3. objekt
4. prilog vremena
5. opis mjesta

Primjer imenske rečenice:

• Moja majka je predavačica na privatnom sveučilištu u ovom gradu.
• Vrlo je dobar seoski glavar, kao i heroj za napredak selo.
• Tužni smo zbog smrti našeg voljenog učitelja.
• Sretna sam kad vidim kako je moj brat uspio postati odvjetnik.
• Površina je oko 860 četvornih metara.
• Moja plaća iznosi samo dva milijuna rupija svakog mjeseca.
• Doma sam od jučer popodne, ne idem nikamo.
• Majka na terasi hrani sestru koja jede.
• Mojih deset milijuna rupija koje su bile pohranjene u ormaru sobe izgubljeno je kad smo sinoć imali zahvalnicu.
• Ponosni su na postignuća koja su postigli marljivim radom.
• Moj otac je otac kao i najbolji prijatelj u mom životu.
• Bio je razočaran u sebe jer nije mogao izvršiti zadatak na vrijeme.
• Čovjek je bio ponos svojih roditelja od malih nogu.
• Stara baka bila je prosjakinja u jednoj od uličica grada Jakarte.
• Težak je 70 kilograma i ne prihvaća tu činjenicu.
• Najmlađa sam od šestero braće i sestara.
• Ovdje ste da očistite i očistite sve podove prije i poslije radnog vremena restorana.
• Drago mi je ako ozbiljno razmišljate o svojoj namjeri da idete na fakultet u inozemstvu.
• Tata je pobjesnio kad je saznao da ga ne želim pratiti u karijeri.
• On je uzor našoj obitelji.
• Torbica joj je bila u crvenoj vrećici koja se nalazila u prtljažniku automobila.
• Imam šesnaest gostiju, sve su žene u hidžabu.
• Ari je vrlo nadaren književnik i vrlo je predan u svakom svom radu.
• Kuća je vrlo velika i čista, a opremljena je liftom za penjanje na gornji kat.
• Majka me rado dočekala nakon lutanja 7 i 7 godina.
• Moj djed bio je mornarički časnik koji je tijekom svog mandata bio vrlo poštovan.
• Od aerodroma do našeg rodnog grada koji je izvan okruga udaljen je 50 kilometara.
• Tijelo joj je visoko i vitko poput modela.
• Automobil je luksuzni automobil europskog proizvođača.
• Bio je u dvorištu i igrao se sa svojim kućnim ljubimcem.

Glagolska rečenica

Glagolske rečenice su rečenice koje koriste glagol u predikatskom obrascu. Riječ verbal dolazi od riječi "glagol" što znači glagol. Glagolske rečenice često se nalaze u pisanom jeziku Indonezija jer svaka rečenica čiji je predikat riječ djelo je glagolska rečenica.

Pravila za pisanje verbalnih rečenica također imaju dva glavna zahtjeva, naime postojanje subjekta (S) i predikata (P). Zahtjevi za pisanje druge verbalne rečenice su:

1. subjekt, u obliku imenice
2. predikat, u obliku glagola
3. objekt
4. prilog vremena
5. opis mjesta

Primjeri glagolskih rečenica:

• Ti spavaš? (S + P)
• Perem suđe. (S + P + O)
• Diah je jutros skuhala rižu. (S + P + O + Ket. vrijeme)
• Rini je svoju školsku odoru donirala prije 3 godine. (S + P + O + Dopunski + Ket. vrijeme)
• Vijest o ubojstvu prenio je o Jalanu Sudirmanu. (S + P + O + Ket. mjesto)
• Spasili smo krokodila koji je nasukan na obali mora. (S + P + O + Dopunski + Ket. mjesto)
• Rođendanu su prisustvovali svi moji školski prijatelji iz osnovne, srednje i srednje škole.
• Skupina pljačkaša opljačkala je dvorac smješten na ulaznim vratima jutros u 4 sata.
• Policija je uhitila hladnokrvnog ubojicu koji je već dugo u bijegu.
• Ani poljubi majku u obraz svaki put kad krene u školu.
• Pjevao sam Učiteljsku himnu tijekom proslave Dana učitelja prošlog tjedna u gradskoj vijećnici.
• Otac je svoj život posvetio unapređenju školske zaklade koju je vodio.
• Mene su čuvali i odgajali u sirotištu.
• Majka je pokopana tik uz grob oca koji je umro prije 17 godina.
• Policija je pljačkašu pucala u nogu dok je pokušavao pobjeći.
• Sama sam sašila vjenčanicu svoje sestre kao vjenčani poklon od nje njoj.

• Izlaskom na ulice prikupljamo donacije za žrtve potresa u Acehu.
• Majka je posadila živi dispanzer u našem dvorištu.
• Didi je vozio svoj automobil uspavanog stanja sve dok nije imao nesreću.
• Moj je otac ubio otrovnu zmiju koja je svojom puškom s dugim cijevima ušla u našu kuću.
• Adit je prevario kemijski zadatak svog kolege koji je ujedno bio i njegov rođak.
• Oponašao je moj bijesni glas zbog čega smo svi prasnuli u smijeh.
• Pripremio je hranu koju je majka skuhala za našu obiteljsku večeru.
• Ženu opsjeda zli duh koji je stanovnik ove prazne kuće.
• Pospremila sam sestrinu sobu koja je bila neuredna jer je lopov jutros ušao u nju.
• Mučili ste ovog nedužnog mačića vrlo okrutno.
• Odveo je svog bolesnog prijatelja u školsku kliniku.
• Dio je ošišao svoju dugu kosu zbog žene iz snova.
• Klevetili ste i iznevjerili moje povjerenje.
• Mama mi priprema omiljeni doručak.

Stoga je naša ovogodišnja rasprava o nominalnim i verbalnim rečenicama u Jezik Indonezija. Nadam se da je ovaj članak koristan.