7 postupaka za pisanje ispravnih izvedenica na indonezijskom
Postupak pisanja ispravnih izvedenica u jeziku Indonezija – U Velikom indonezijskom rječniku riječ je definirana kao jedinica Jezik najmanja jedinica koja stoji sama i ima morfem, bilo da se radi o jednom morfemu ili kombiniranom morfemu. Riječ ima nekoliko vrste riječi. Primjer osnovne riječi a izvedenice su dvije od njih. Korijenska riječ je riječ koja nije dana vrste afiksa, Ne znam razne vrste afiksa, ili vrste afiksa. suprotan iz osnovne riječi, izvedene riječi su riječi koje su dobile afikse, bilo da se radi o prefiksima, sufiksima. prefiksi i umetci. Drugi naziv za izvedene riječi su pričvršćene riječi.
U Uredbi ministra obrazovanja Republike Indonezije br. 46 iz 2009. o Općim smjernicama za pravopis Poboljšani indonezijski, pisanje izvednih riječi ili riječi s afiksima mora biti napisano kao sljedeće:
1. Izvedene riječi moraju se pisati u slijedu ako:
a. Korijenska riječ dobiva prefiks, sufiks ili umetak. Primjer:
- Tučnjava
- Maskiranje
- Plakati
- Znatiželjna
- Pjenušava
- urlati
- Boja
- Odgovor
- Svjetski
- Nebeski
- osjetilni
- Pisanje
- Plačući
- stenjati
- Pojedinosti
- Pjesnik
- Vještica
- Pomoćnik
- Isječen
b. Korijenska riječ je strana riječ ili skraćena riječ koja ima afikse i crtice (-). Primjer:
- U-Učitaj
- U-hack
- Otpusti se
- SBMPTN, zar ne?
- najviše-Caps lock
- Preuzimanje datoteka-an
- SOP
- U-Kao
- U-Udio
- Muškarci-preuzimanje datoteka
- Muškarci-udio
- do-Učitaj
- mi-retweet
- U-podržati
- do-podržati
- U-traži
- U-odbiti
- najviše-izbrisati
- U-repost
2. Ako je korijenska riječ kombinacija riječi i daje joj prefiks ili sufiks, tada jedna od riječi kojoj je dodan mora biti napisana u nizu s afiksom. Primjer:
- Dvoličan
- Igrao vatra
- Radujte se
- Sretno pjevušenje
- Izrezani nož
- Veselje
- Psovanje
- Proganjan
- Pljesnite rukama
- Pozdraviti
- svjetovno blago
- Nebeski užitak
- Pozdraviti
- volite se
- najdublja tuga
- subotnja večer
- Premotati
- Prekidačka funkcija
- Prevedi
- Uništiti
3. Ako se kombiniranoj osnovnoj riječi istodobno daju prefiks i sufiks, tada pisanje mora biti u nizu. Primjer:
- Odgovoran
- Prebacivanje
- radost
- Tuga
- Brashness
- Pretvoreno
- Prevedeno
- Prevrnuto
- obrnuto
- Poniženi
- Uspavanka
- za prodaju
- Otpusti
- kupi i Prodaj
- Reklamiranje
- Uništiti
- Obrnuto
- Uništeno
- miješati i podudarati
- Pomnoženo
4. Ako se korijenska riječ kombinira s kombinacijom riječi, te dvije riječi moraju biti napisane u nizu. Primjer:
- Selfi (kombinacija riječi: swa)
- Osoba za kontakt (kombinacija riječi: nara)
- Adiluhung (kombinacija riječi: adi)
- Višenamjenski (kombinacija riječi: više)
- Prapovijest (kombinacija riječi: pre)
- Nedosljednost (kombinacija riječi: in)
- Dasadharma (kombinacija riječi: dasa)
- Porat (kombinacija riječi: post)
- Dehumanizacija (kombinacija riječi: de)
- Dwilogi (kombinacija riječi: dwi)
- Tritura (kombinacija riječi: tri)
- Tetralogija (kombinacija riječi: tetra)
- Nawacita (kombinacija riječi: nawa)
- Međuotok (kombinacija riječi: inter)
- Nestranački (kombinacija riječi: ne)
- Polufinale (kombinacija riječ: Proljeće)
- Titlovi (kombinacija kta: sub)
- Saptanada (kombinacija riječi: sapta)
- Puno radno vrijeme (kombinacija riječi: puno)
Čitati: ispravno pisanje čestice po na indonezijskom – primjeri složenica čije se pisanje mora odvojiti – primjeri složenica koje se moraju pisati zajedno
Uz gore navedene 4 metode, postoji nekoliko postupaka za pisanje ispravnih izvedenica na indonezijskom jeziku, i to:
5. Ako je korijenska riječ riječ koja započinje velikim slovom koja je pričvršćena vezanom riječju, tada te dvije riječi moraju biti povezane crticom (-). Primjer:
- po cijeloj Indoneziji
- pro-Demokracija
- postkolonijalizam
- panislamizam
6. Ako je riječ Sjajno Ako upoznate izvedenu riječ ili priloženu riječ, oboje se moraju napisati zasebno, a prvo slovo izvedene riječi mora napisati velikim slovom. Jer, rekao je Sjajno je riječ koja se odnosi na Boga. Primjer:
- milosrdni
- svemilosni
- Najpraštajući
- milosrdni
7. Ako se korijenska riječ susreće s riječju Sjajno, tada se oba moraju pisati u nizu, osim riječi vlast. Primjer:
- Svemogući
- Sveznajući
- ljubav
- Najsvetiji
Čitati: kako napisati bibliografiju – primjeri afiksa u i na koje su pogrešno napisani – pisanje brojeva i brojeva – kako napisati diplomu – kako pisati fusnote – upotreba velikih slova – koristite kurziv – upotreba podebljanog – upotreba interpunkcije
Ovo je ispravan postupak za pisanje izvedenica na indonezijskom. Nadamo se da može dodati uvid, kao i pružiti pogodnosti svim čitateljima. Hvala vam.