4 Primjeri fizičke, platonske i metafizičke poezije na indonezijskom
Prema citiranom Davidu Daichesu iz stranica anneahira.com, vrste poezije podijeljena na fizičku, platonsku i metafizičku poeziju. Fizička poezija je poezija koja sadrži opis predmeta koji se može vidjeti, čuti ili osjetiti. Ova vrsta poezije može se naći u nekoliko primjeri kratkih opisnih pjesama, primjer baladne poezije, i primjeri narativne poezije.
U međuvremenu, platonska poezija je poezija koja je duhovne prirode ili obično sadrži izraz osjećaja ljubav Bogu, prijateljima, obitelji i ljubavnicima. Ovu vrstu poezije možemo pronaći u primjer lirike ili primjeri romantične poezije. Metafizička poezija je poezija koja je kontemplativna ili poezija koja poziva čitatelje da razmisle o sebi, životu i veličanstvu Stvoritelja.
Kako bi čitatelji bolje razumjeli tri vrste poezije Davida Daichesa, evo nekoliko primjera fizičke, platonske i metafizičke poezije.
1. Primjeri fizičke poezije
Majka u prašini *
Napisao: WS Rendra
Osupnuta starica
nagomilane na prašnjavom tlu.
Lice mu je bilo poput vojničkog.
Majka! Majka!
Zašto sjediš ovdje?
Zašto si zapanjen?
Što čekaš?
Jakartab je postao more vatre.
Leševi postaju ugljen.
Tijela koja plutaju rijekom.
Zar ne znaš
gdje ti je sad sin?
Osupnuta starica
usamljen sam kroz vrijeme
zašto sjediš tamo?
Majka! Majka!
Gdje je tvoja kuća?
Gdje je tvoja kuća?
…………………………………………..
5. lipnja 1998
Zrakoplov Mandala
Jakarta-Kraj pogleda
* Izvor: WS Rendra, Molitve za unuke, (Yogyakarta, Bentang: 2016), str. 22.
2. Primjeri platonske poezije
Želim*
Napisao: Sapardi Djoko Damono
Želim te voljeti s jednostavnim:
s riječ to se ne bi moglo reći
drva na vatru koja ga pretvara u pepeo
volim te jednostavno:
sa znakom koji se nije mogao prenijeti
oblak do kiša što ga čini nepostojećim
1989
* Izvor: Sapardi Djoko Damono, Lipanjska kiša, Jakarta, Gramedia: 2015), stranica 105.
Rima-Rima Malo o ljubavi *
Napisao: Sapardi Djoko Damono
/1/
volim vjetar
mora biti trom
volite vodu
mora biti ricik
vole planine
mora biti strma
ljubav vatra
mora se lizati
/2/
volite horizont
morati smanjiti udaljenost
/3/
volim te
moram postati ja
* Izvor: Sapardi Djoko Damono, preklopni Udaljenost, (Jakarta, Gramedia: 2015), stranica 32.
3. Primjeri metafizičke poezije
Podrijetlo zagrljaja *
Napisala: Candra Malik
Bog je stvorio čovjeka
iz svog skrovišta
gdje nema nikoga
vidio Ga kako skuplja morsku travu.
Iz pregršt tišine,
Napravio je snop srca.
Iz gomile samo šaka,
Stvorio je djelić uma.
ali Bog je kao namjerno
učini srce nesavršenim.
Iz grudi koja drži srce.
ugrabio jedno rebro.
Bog zove ljude
ozlijeđeni kao muškarac.
Onda je iz rane to žena
stvorena poput dragulja u srcu.
Šokiran otkucajima srca
muškarci to ne mogu podnijeti.
Ovdje molitva započinje:
"Bože, želimo biti sretni."
………………………………………
* Izvor: Candra Malik, Podrijetlo zagrljaja, (Yogyakarta, Bentang: 2016), str. 8.
Ovo su neki primjeri fizičke, platonske i metafizičke poezije na engleskom jeziku Indonezija preuzeto iz raznih izvora. Ako čitatelj želi vidjeti neke druge primjere poezije, čitatelj može vidjeti članak primjer kratke poezije, uzorak 3 strofe pjesma o majci, primjer pjesme iz 3 strofe o prijatelju, primjer 3 strofe pjesme o prirodi, primjeri dramske poezije, i primjer epske poezije. Ovaj je put rasprava dovoljna do ovdje. Nadam se da je korisno i sposobno dodati uvid svim čitateljima, posebno na polju poezije, kao i Jezik Indonezija općenito. To je sve i hvala.