इंडोनेशियाई में वर्गीकृत विज्ञापनों के तत्व
पिछले अवसर पर, हमने संक्षेप में के बारे में समीक्षा की है विज्ञापन पाठ भाषा की विशेषताओं, संरचना और नियमों से संबंधित। इस अवसर पर हम संक्षेप में उसमें निहित तत्वों से संबंधित वर्गीकृत विज्ञापनों की समीक्षा करेंगे। हालांकि, इससे पहले कि हम इंडोनेशियाई में वर्गीकृत विज्ञापनों के तत्वों की समीक्षा करें, विज्ञापन के अर्थ के बारे में अपनी याददाश्त को ताज़ा करना एक अच्छा विचार है।
बिग इंडोनेशियन डिक्शनरी के अनुसार, विज्ञापन का अर्थ है समाचारों को प्रोत्साहित करना, आम जनता को दी जाने वाली वस्तुओं और सेवाओं में दिलचस्पी लेने के लिए राजी करना। विज्ञापन को जनता को बेची जा रही वस्तुओं या सेवाओं के बारे में सूचना के रूप में भी परिभाषित किया जाता है, जिसे मास मीडिया में प्रदर्शित किया जाता है (पत्र समाचार पत्र और पत्रिकाएँ) या सार्वजनिक स्थानों पर। विज्ञापन की एक अधिक संपूर्ण परिभाषा इंडोनेशियाई विज्ञापन परिषद द्वारा सामने रखी गई है, जिसमें कहा गया है कि विज्ञापन विज्ञापन का एक रूप है संचार लक्षित दर्शकों को उत्पाद और/या ब्रांड के बारे में, ताकि वे विज्ञापनदाता के उद्देश्यों के अनुसार प्रतिक्रियाएँ प्रदान करें। इस समझ के आधार पर, विज्ञापन का उद्देश्य संभावित ग्राहकों या ग्राहकों को व्यावसायिक जानकारी संप्रेषित करना है। आमतौर पर, विज्ञापन जानकारी प्रदान करते हैं
जानकारी विज्ञापन फर्मों, उत्पाद की गुणवत्ता, जहां विज्ञापित उत्पाद उपलब्ध हैं, इत्यादि के संबंध में।परिभाषा
विज्ञापन कई प्रकार के होते हैं, जिनमें से एक वर्गीकृत विज्ञापन है। राष्ट्रीय शिक्षा मंत्रालय या शिक्षा और संस्कृति मंत्रालय (2008, 2017) के अनुसार वर्गीकृत विज्ञापनों का क्या अर्थ है, ऐसे विज्ञापन हैं जिनकी स्थापना पंक्तियों या विज्ञापनों के रूप में होती है जिसमें एक कॉलम में केवल कुछ पंक्तियाँ होती हैं। वर्गीकृत विज्ञापनों की पहचान की जा सकती है से इसकी कुछ विशेषताओं को एक आयताकार बॉक्स में एक पंक्ति में व्यवस्थित किया गया है जिसमें न्यूनतम दो रेखाएँ और अधिकतम 10 पंक्तियाँ हैं।
प्रस्तुत पाठ बहुत सीमित है। एक मायने में, इस विज्ञापन में कोई चित्र या चित्र नहीं हैं। हालांकि, सामान्य रूप से विज्ञापन टेक्स्ट की तरह, वर्गीकृत विज्ञापनों में भी तथ्य और राय के रूप में बयान होते हैं। तथ्य एक निर्विवाद तथ्य है। जबकि राय किसी ऐसी चीज को संदर्भित करती है जो जरूरी नहीं कि सच हो और आमतौर पर व्यक्तिपरक हो।
इसके अलावा, दिए गए स्थान की कमी के कारण वर्गीकृत विज्ञापनों में कई टेक्स्ट को छोटा कर दिया जाता है। उदाहरण के लिए,
- घर के लिए आरएमएच
- संपत्ति के अधिकार के लिए एचएम
- भूमि क्षेत्र या भवन क्षेत्र के लिए एलटी/एलबी
- राजमार्ग के लिए जेएल राय
- मैच के लिए सीकेck
- व्यापार या कार्यालय के लिए यू/उश/केटीआर
- संपर्क करने के लिए
यद्यपि वर्गीकृत विज्ञापनों में संक्षिप्ताक्षर होते हैं, फिर भी प्रस्तुत जानकारी पूर्ण होनी चाहिए ताकि पाठक प्रस्तुत विज्ञापनों को आसानी से समझ सकें।
आमतौर पर, वर्गीकृत विज्ञापनों का उपयोग व्यक्तियों और छोटी कंपनियों द्वारा किया जाता है। मौखिक प्रस्तुति में, हम रेडियो और टेलीविजन के माध्यम से विज्ञापन सुन सकते हैं। विशेष रूप से टेलीविजन पर विज्ञापन या इंटरनेट पेजों पर विज्ञापन, विज्ञापन टेक्स्ट का एक संयोजन हैं मौखिक, लिखित, और गति। विज्ञापन के इन रूपों की प्रस्तुति पैटर्न में निश्चित रूप से अपनी विशेषताएं हैं। जो आमतौर पर वर्गीकृत विज्ञापनों के माध्यम से पेश किए जाते हैं उनमें सामान शामिल हैं; सेवाएं; नौकरी या कैरियर रिक्तियों; संपत्ति जैसे अपार्टमेंट, घर, भूमि, या व्यावसायिक स्थान; मोटर वाहन; हानि; और दूसरे।
क्योंकि वर्गीकृत विज्ञापन एक छोटा प्रस्ताव प्रस्तुत करते हैं, एक विज्ञापनदाता के पास वर्गीकृत विज्ञापन लिखने की क्षमता होनी चाहिए। इस क्षमता में वर्गीकृत विज्ञापनों के उन तत्वों की महारत शामिल है जिन्हें पूरा किया जाना चाहिए, जैसे कि क्या पेश किया जाता है, खरीदे जाने वाले सामान के विनिर्देश ऑफ़र किए गए सामान की स्थिति, ऑफ़र किए गए सामान की कीमत, सामान का स्थान या स्थान, साथ ही इस्तेमाल किया जा सकने वाला टेलीफ़ोन नंबर संपर्क किया। यहाँ एक संक्षिप्त समीक्षा है।
1. प्रस्ताव पर क्या है
सामान्य रूप से विज्ञापन टेक्स्ट की तरह, वर्गीकृत विज्ञापनों में भी वह होना चाहिए जो संभावित खरीदारों को पेश किया जाता है जैसे कि सामान; सेवाएं; नौकरी या कैरियर रिक्तियों; संपत्ति जैसे अपार्टमेंट, घर, भूमि, या व्यावसायिक स्थान; मोटर वाहन; नुकसान, और इतने पर। विज्ञापन नैतिकता का हवाला देते हुए इंडोनेशिया (२०१४), संपत्ति उत्पादों का विज्ञापन केवल तभी किया जा सकता है जब विज्ञापनदाता ने इसके स्वामित्व के कानूनी अधिकार प्राप्त कर लिए हों, और उसके पास सभी आवश्यक आधिकारिक परमिट हों। यह ऑटोमोटिव उत्पादों पर भी लागू होता है।
2. पेशकश की गई वस्तुओं या सेवाओं के विनिर्देश
जनता को जो पेशकश की जाती है, उसमें शामिल होने के अलावा, वर्गीकृत विज्ञापनों में पेश की जाने वाली वस्तुओं या सेवाओं के लिए विनिर्देश भी होने चाहिए। इसका उद्देश्य यह है कि दर्शक वास्तव में उन वस्तुओं या सेवाओं को जानते और समझते हैं जो वे खरीदते हैं और जो आवश्यक है उसके अनुसार हैं। यदि इन विशिष्टताओं को शामिल नहीं किया जाता है, तो यह आशंका है कि इससे धोखाधड़ी हो सकती है।
3. दी जाने वाली वस्तुओं या सेवाओं की स्थिति
वर्गीकृत विज्ञापनों के माध्यम से पेश किए जाने वाले उत्पादों में पेश की जाने वाली वस्तुओं या सेवाओं की स्थिति भी होनी चाहिए जैसे 'नया, चिकना, नया, क्षतिग्रस्त, थोड़ा खरोंच, और इसी तरह। संभावित खरीदारों के लिए बेची जा रही वस्तुओं या सेवाओं की स्थिति जानना बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह बाद में भुगतान की गई मामूली राशि से संबंधित है। यदि दी गई कीमत माल की स्थिति से मेल नहीं खाती है, तो यह आशंका है कि इससे धोखाधड़ी हो सकती है।
4. कीमत
एक विज्ञापनदाता को पेशकश की गई वस्तुओं या सेवाओं की कीमत भी शामिल करनी चाहिए, खासकर कारों या घरों जैसे बेचे या किराए पर लिए गए सामानों के लिए। कीमत के संबंध में जो विचार किया जाना चाहिए वह यह है कि सूचीबद्ध किसी वस्तु या सेवा की कीमत जनता को गुमराह करने की अनुमति नहीं है। यदि ऐसा किया जाता है, तो विज्ञापनदाताओं ने वास्तव में विज्ञापन नैतिकता का उल्लंघन किया है।
5. स्थान
एक अन्य तत्व जिसे वर्गीकृत विज्ञापन में प्रस्तुत किया जाना चाहिए, वह है वस्तुओं या सेवाओं के स्थान के बारे में जानकारी के रूप में, जैसे कि संपत्ति या मोटर वाहन या वह स्थान जहाँ अन्य उत्पाद बेचे जाते हैं। आमतौर पर, हम इसे अक्सर वर्गीकृत विज्ञापनों में देखते हैं जो भूमि, कार्यालय, घर या अपार्टमेंट जैसी संपत्तियों की पेशकश करते हैं। पेश किए गए सामान का स्थान आम तौर पर दी जाने वाली कीमत से संबंधित होता है। किसी संपत्ति का स्थान जितना अधिक कुलीन या रणनीतिक माना जाता है, कीमत उतनी ही अधिक होगी।
6. आवश्यक पद
वर्गीकृत विज्ञापनों में आवश्यक स्थिति या पार्टी भी होनी चाहिए। नौकरी रिक्तियों में, यह आमतौर पर कहा जाता है। उदाहरण के लिए,
Bth Mrktg IceCream P/W min D3, अधिकतम 35 वर्ष, पैसा मीटर, फूड कंपनी पर कॉल करें। एलएमआर: मिनिमेल्ट्स जेएल। बाहरी रिंगरोड, टीएमएन पाम सतत आरके पेलंगी डी5 सीएनजीकेरेंग 55958131
7. शिक्षा की आवश्यकताएं
नौकरी रिक्ति वर्गीकरण के प्रकार में, आवश्यक स्थिति रखने के अलावा, इसमें शैक्षिक आवश्यकताओं के बारे में जानकारी भी शामिल है, जैसे कि एसएमए या एसएमके, डी 3, एस 1 और इसी तरह। यह आवश्यकता SARA भेदभाव का कोई संकेत दिए बिना लिखी जाती है जब तक कि इसमें विशेष रूप से कुछ SARA की आवश्यकता के कारण शामिल न हों।
8. अन्य निबंधन
अन्य जानकारी जो अक्सर नौकरी रिक्तियों के वर्गीकरण में प्रस्तुत की जाती है, वह अन्य आवश्यकताएं हैं जिन्हें पूरा किया जाना चाहिए आम तौर पर व्यक्तित्व, क्षमता या कौशल को संदर्भित करता है जो संभावित साधकों के पास होना चाहिए काम क। उदाहरण के लिए, ईमानदार, पूरी तरह से, कड़ी मेहनत करना पसंद करते हैं, सिम ए/सी, मास्टर एमएस ऑफिस, मास्टर भाषा: हिन्दी विदेशी, और इतने पर।
9. पता या टेलीफोन नंबर जिससे संपर्क किया जा सकता है
वस्तुओं या सेवाओं की पेशकश के विज्ञापनों के साथ-साथ अनुरोधों (नौकरी रिक्तियों) के विज्ञापनों में, आमतौर पर पता या टेलीफोन नंबर जिस पर संपर्क किया जा सकता है या आवेदन के लिए पता संबोधित किया जाता है। संभावित खरीदारों के लिए बोलीदाता से संपर्क करना या नौकरी चाहने वालों के लिए अपने आवेदन भेजना आसान बनाने के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण है।
10. संपादक से विज्ञापन कोड
यह विज्ञापन कोड आमतौर पर संपादकों द्वारा संपादकीय प्रशासन उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है। अपनी प्रस्तुति में मीडिया बड़े पैमाने पर, यह विज्ञापन कोड अक्सर लोड नहीं होता है।
उदाहरण
यहां 13 अप्रैल, 2019 को कॉम्पास अखबार में प्रकाशित वर्गीकृत विज्ञापनों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं।
ए। नौकरी की रिक्तियाँ
- Bth Mrktg IceCream P/W min D3, अधिकतम 35 वर्ष, पैसा मीटर, फूड कंपनी पर कॉल करें। एलएमआर: मिनिमेल्ट्स जेएल। आउटर रिंगरोड, टीएमएन पालम लेस्टारी आरके पेलंगी डी5 सीएनजीकेरेंग 55958131
- एसटीएम इलेक्ट्रिकल ग्रेजुएट चाहते थे, बिजली को समझें, सीवी भेजें। ईमेल करें: [email protected]
बी ऑटोमोटिव क्लासिफाईड
- पोर्श केमैन 2.7 एटी'15/14 ब्लैक इंट रेड स्टैंक पीजेजी एफ/ऑप्ट स्पोर्ट (क्रोनो, एग्जॉस्ट, स्टीयरिंग) 081517232123 - 08158119900
- इनोवा '2005, जी/पेट्रोल. मैटिक, ब्लैक मेटैलिक। फुल बॉडीकिट + साउंड सिस्टम, स्मूद। 99 मिलियन परक्राम्य, हब। 0816768337. पश्चिम जकार्ता।
- इवान की मोटर नई 2019 मर्सी G63 AMG 4.0L Bi Turbo V8 577HP, रेडी स्टॉक, कॉल: 021-6506666
सी। संपत्ति का वर्गीकरण
- त्वरित बिक्री (बीयू) आरएमएच जेएल। पोंडोक केलपा बारात कव। DKI Blok H No.6-7 Jaktim Lt/lb 180 (12×15) 4K, 4KM गैराज 2 कारें फ्रंट रोड 6 M हब। 0821 1063 0563
- बीयू श्री जोंगगोल 10 हेक्टेयर। रणनीतिक रूप से Sblh Citra Indah बिल्कुल। जेएलएन आवास के लिए बीएस चौड़ाई। 08122227576
- किराए के लिए आर। कार्यालय, विशेष, 275 एम 2, मेनारा बटाविया लेफ्टिनेंट 17 जेएल। केएच मास मंसूर, हब.: 08161375891
डी आदि
- एचएलजी एसटीएनके एच-1962-जीडब्ल्यू ए। कुसमीजन। एवोनिया पार्क I आरटी7/2 तुगु सेमारंग
- नकद ऋण - एसएचएम, टेक ओवर, एसपीपीकेबैंक ऋणों के लिए 1.6% ब्याज के साथ ब्रिजिंग एक्सप्रेस। डब्ल्यूए: 0811997121
- दुरी तंजुंग और बालिकपपन में रिग मोबाइल एक्सेसरीज और पोर्टकैंप नीलामी के माध्यम से बेचा गया। बालीइंडो ०८१३१५३१७४६७/०८१३८९२२८०८४
- सजावटी पौधे - उद्यान, सूखे उद्यान, झरने, तालाब, प्राकृतिक पत्थर, गज़ेबोस का निर्माण / नवीनीकरण करें। मोबाइल: 081584658965
- विविध - पर्याप्त स्पीकर टर्नटेबल एलपी खरीदें। ०८१८०८३३४२६०, ०८९८८९१९९०० (डब्ल्यूए), ५४९१५८९
- कोर्स स्कूल - STIS PTS में प्रवेश के लिए सस्ता प्रोग्राम STIS छात्रों द्वारा पढ़ाया जाता है Brpnglmn। ०८२२७४९९०१११३ (पीटर)
इस प्रकार इन्डोनेशियाई में वर्गीकृत विज्ञापनों के तत्वों की एक संक्षिप्त समीक्षा। अन्य लेख जिन्हें पढ़ा जा सकता है उनमें शामिल हैं उदाहरण पाठ, समीक्षा पाठ, इन्डोनेशियाई में प्रक्रिया पाठ, समाचार पाठ, खाद्य विज्ञापन उदाहरण, एक पेय विज्ञापन का उदाहरण, नमूना नौकरी विज्ञापन, एक विज्ञापन में एक राय वाक्य का उदाहरण दें, लघु समाचार पाठ का उदाहरण, समाचार पत्र में समाचार पाठ का उदाहरण, स्कूल के बारे में समाचार पाठ का उदाहरण,इंटरनेट पर विज्ञापनों के उदाहरण, विज्ञापन में एंडोसेंट्रिक वाक्यांशों के उदाहरण, तथा दुखद समाचार उदाहरण. उपयोगी साबित हो सकता है। धन्यवाद।