इन्डोनेशियाई में मुहावरों के उदाहरण दें
उत्तर:
मुहावरा शब्द एक यौगिक है शब्द जिसका एक निश्चित अर्थ होता है। एक मुहावरे शब्द के अर्थ को उसके घटक तत्वों के माध्यम से सीधे व्याख्या नहीं किया जा सकता है। मुहावरे शब्दों और उनके अर्थों के उदाहरण निम्नलिखित हैं: भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया:
- हरी मेज = कोर्ट
- फूल गाँव = किसी क्षेत्र की सबसे खूबसूरत महिला
- होंठ = घटक बातचीत
- स्मृति चिन्ह = स्मृति चिन्ह
- अभिमानी = अभिमानी
- खुला दिल = रोगी
- निम्न आत्म = निम्नतर
- लंबी बाहें = चोरी करना पसंद करते हैं
- सुप्त पुष्प = स्वप्न
- किताबी कीड़ा = पढ़ने का शौक
- क्रोधित = क्रोधित
- लाल मुर्गा = आग आग
- व्यापार से बाहर = दिवालिया
- अपने पैर ऊपर रखो = जाओ
- दाहिना हाथ = विश्वासपात्र
- जिद्दी = सलाह देना मुश्किल
- कड़ी मेहनत = कड़ी मेहनत
- खूनी हो जाना = भावना =
- झींगा सिर = बेवकूफ =
- कर्जदार = साहूकार
- हस्तक्षेप करना = दखल देना
- टोकरी आँखें = दूसरी महिलाओं को देखना पसंद करती हैं
- भूमि मगरमच्छ = महिलाओं को धोखा देना पसंद करता है
- अफवाहें = खबर जो स्पष्ट नहीं है
- हरा मैदान = फुटबॉल का मैदान
- प्यार में पड़ना = प्यार करना
- मांस और रक्त = जैविक बच्चा
- नीला रक्त = कुलीन
- मुँह युद्ध = लड़ाई
- बड़ा मुँह = बहुत बातें करना
- साधन संपन्न = बुद्धिमान
वे मुहावरों या भावों के कुछ उदाहरण हैं जिनके साथ उनका अंग्रेजी में अर्थ है इंडोनेशिया. उपयोगी साबित हो सकता है।