click fraud protection

इंडोनेशियाई में, ऐसे कई शब्द हैं जो अन्य भाषाओं के अवशोषण से आते हैं। जिन भाषाओं के शब्दों को इंडोनेशियाई में समाहित किया गया है उनमें से एक पुर्तगाली है। पुर्तगाल और ब्राजील जैसे कई देशों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा ने कुछ ऐसे शब्दों का योगदान दिया जो अवशोषित हो गए हैं और इसका हिस्सा बन गए हैं से इंडोनेशियाई। इस लेख में, हम पुर्तगाली से ऋणशब्दों के कुछ उदाहरण पाएंगे जो. प्रारूप में प्रदर्शित होते हैं वाक्य. इनके कुछ उदाहरण इस प्रकार हैं!

  1. स्नातक यहां एकत्र हुए हैं हॉल जिस होटल में ग्रेजुएशन सेरेमनी हुई थी।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: हॉल।
    • शब्द की उत्पत्ति: हॉल।
    • अर्थ: एक इमारत में एक बड़ा कमरा जिसका उपयोग पार्टियों या अन्य बड़े पैमाने पर कार्यक्रमों के आयोजन के लिए किया जाता है।
  2. पिताजी यहाँ एक किताब पढ़ रहे हैं घर घर।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: बरामदा।
    • शब्द की उत्पत्ति: बरामदा
    • अर्थ: बिना दीवारों वाला एक छत वाला कमरा जो घर के किनारे या बीच में होता है और अक्सर अवकाश गतिविधियों (पढ़ने, बैठने और इसी तरह) के लिए उपयोग किया जाता है।
  3. प्रतिभागियों समारोह शक का सम्मान कर रहा है झंडा लाल और सफ़ेद।
    • पुर्तगाली ऋणशब्द: झंडा।
    • instagram viewer
    • शब्द की उत्पत्ति: बंदेइरा
    • अर्थ: कपड़े का एक टुकड़ा जो किसी देश के प्रतीक के रूप में प्रयोग किया जाता है।
  4. चमेली तार को स्वाइप करने में बहुत अच्छी है वायोलिन उस।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: वायलिन।
    • शब्द की उत्पत्ति: वायोला
    • अर्थ: एक वाद्य यंत्र जो स्वाइप करके बजाया जाता है।
  5. आंटी केक बेक कर रही हैं स्पंज पांडनस
    • ऋण शब्द भाषा: हिन्दी पुर्तगाली: स्पंज।
    • शब्द की उत्पत्ति: बोलो
    • अर्थ: मैदा, अंडे, चीनी आदि के मिश्रण से बना नाश्ता जिसे बेक करके पकाया जाता है।
  6. भाई खेल रहा है गुड़िया अपने दोस्तों के साथ।
    • पुर्तगाली ऋणशब्द: गुड़िया।
    • शब्द की उत्पत्ति: गुड़िया।
    • अर्थ: बच्चों के खिलौने के रूप में बनाई गई मानव या जानवर की नकल के रूप में एक वस्तु।
  7. मिस्टर कासमैन कुछ इकट्ठा कर रहे हैं बोतल पूर्व।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: बोतल।
    • शब्द की उत्पत्ति: बोतेल्हा।
    • अर्थ: कांच और प्लास्टिक से बने तरल पदार्थों के लिए एक कंटेनर, और एक संकीर्ण गर्दन है।
  8. एक पति और पत्नी मस्ती कर रहे हैंनृत्य रोमांटिक गानों के साथ।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: नृत्य।
    • शब्द की उत्पत्ति: डांसा
    • अर्थ: एक विशिष्ट पश्चिमी नृत्य जो पुरुषों और महिलाओं की एक जोड़ी द्वारा संगीत के साथ गले लगाकर या पकड़कर किया जाता है।
  9. उन उपयोग की गई वस्तुओं को अंदर संग्रहीत किया गया है गोदाम।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: गोदाम।
    • शब्द की उत्पत्ति: गुडो।
    • अर्थ: एक घर या वार्ड जो सामान रखने के स्थान के रूप में कार्य करता है।
  10. क्रिसमस समारोह के दौरान, कई चर्च अप्रत्याशित घटनाओं की आशंका के लिए पुलिस द्वारा बारीकी से पहरा दिया जाएगा।
    • पुर्तगाली ऋण शब्द: चर्च।
    • शब्द की उत्पत्ति: इग्रेजा
    • अर्थ: ईसाइयों के लिए पूजा की जगह।
  11. गश्ती चौकी पर सज्जनों को खेलने में मज़ा आ रहा है कैरम
    • शब्द पुर्तगाली अवशोषण: कैरम।
    • शब्द की उत्पत्ति: कैरम्बोला
    • अर्थ: लकड़ी या प्लास्टिक से बनी गोल प्लेट को फड़फड़ाकर खेला जाने वाला खेल।

ये अंग्रेज़ी में पुर्तगाली से ऋणशब्दों के कुछ उदाहरण हैं इंडोनेशिया. जोड़ने के लिए संदर्भ अवशोषण के बारे में, पाठक निम्नलिखित लेख खोल सकते हैं, अर्थात्: ऋणशब्दों के प्रकार, वाक्यों में ऋणशब्दों के उदाहरण, ऋणशब्दों के उपयोग के उदाहरण, अरबी से ऋण शब्दों के उदाहरण, मानक शब्दों और ऋणशब्दों के उदाहरण, संस्कृत से ऋणशब्दों के उदाहरण, साथ ही साथ अंग्रेजी ऋण शब्दों के उदाहरण. उम्मीद है कि सभी पाठकों के लिए उपयोगी है।

insta story viewer