इन्डोनेशियाई में भाषण के प्रतीकात्मक आंकड़े और भाषण के प्रतीकात्मक आंकड़े के बीच अंतर
पिछले लेख में, हमने देखा है कि क्या उपमा और संगति के बीच का अंतर. लेख में, यह कहा गया है कि भाषण के दो आंकड़े के बीच का अंतर भाषण के दो आंकड़े द्वारा प्रदर्शित अर्थ में निहित है। इस लेख में, हम दोनों के बीच के अंतरों पर भी चर्चा करेंगे भाषण के सभी प्रकार के आंकड़े अन्य, अर्थात् भाषण की रूपक आकृति और भाषण की प्रतीकात्मक आकृति। भाषण के दो आंकड़े शामिल थे भाषण तुलना के विभिन्न प्रकार के आंकड़े सबसे पहले, परिभाषाएं और उदाहरण प्रस्तुत किए जाएंगे, और फिर अंतर तैयार किए जाएंगे। भाषण की रूपक आकृति और भाषण की प्रतीकात्मक आकृति के बीच अंतर के बारे में चर्चा इस प्रकार है!
1. रूपक
भाषण का यह आंकड़ा भाषण का एक आंकड़ा है या अंदाज वह भाषा जो एक वस्तु का दूसरी वस्तु से वर्णन करती है जो उस वस्तु के समान है। भाषण का यह आंकड़ा अक्सर विभिन्न कार्यों में प्रयोग किया जाता है साहित्य, जैसा काव्य के रूप, सभी प्रकार की लघु कथाएँ, साथ ही साथ उपन्यासों के प्रकार. साहचर्य या भाषण के उपमा के विपरीत, भाषण की रूपक आकृति इसमें कुछ शब्दों का उपयोग नहीं करती है। इस प्रकार, जिस चीज़ की तुलना की जाने वाली है, उसकी तुरंत एक लाक्षणिक शब्द से तुलना की जाती है जो उसकी बराबरी करता है।
यह पता लगाने के लिए कि भाषण की रूपक आकृति कैसी दिखती है, यहाँ कुछ हैं: रूपक का उदाहरण इन्डोनेशियाई में!
-
आपका चेहरा की तरह सुन्दर चाँद जो रात में चमकता है.
- तेरा चेहरा: तुलना करने के लिए शब्द, रात में चमकने वाला चाँद: शब्द का दृष्टांत आपका चेहरा।
-
उसने यह है कोल्हू.
- वह: तुलना करने के लिए शब्द, माशर: दृष्टान्त या रूपक उसने।
-
उसने है इस गांव में सामुदायिक कचरा.
- वह: जिस शब्द की तुलना / रूपक की जानी है, इस गाँव के लोगों का कचरा: शब्द के लिए एक रूपक उसने।
2. भाषण की प्रतीकात्मक आकृति
यह किसी चीज की तुलना किसी अन्य चीज से करने के लिए भाषण का एक आंकड़ा है, चाहे वह जानवर, वस्तुएं, पौधे और अन्य प्रतीक हों। भाषण की प्रतीकात्मक आकृति में, जिस चीज की तुलना करने का इरादा है, उसे आमतौर पर तुरंत इरादे के दृष्टांत से बदल दिया जाता है। यह भाषण की रूपक आकृति से अलग है जो शब्द लाक्षणिक रूप से उस शब्द के साथ जोड़ा गया जिसका वह वर्णन करना चाहता है। भाषण के रूपक की तरह, भाषण के इस आंकड़े में भी कुछ शब्द नहीं हैं। बेहतर ढंग से समझने के लिए, यहाँ कुछ हैं: भाषण की प्रतीकात्मक आकृति का उदाहरण भाषा में इंडोनेशिया!
- संदिग्ध को लाया गया है हरी मेज। (ग्रीन टेबल: शब्द से भाषण की प्रतीकात्मक आकृति कोर्ट)
- उसका दिल ऐसा है सफेद एक बार। (श्वेत: भाषण की प्रतीकात्मक आकृति. से पवित्र या स्वच्छ)
- एंडिनी का दिल अब है ग्रे। (ग्रे: भाषण का एक प्रतीकात्मक आंकड़ा है से शब्द खशोक)
उपरोक्त स्पष्टीकरण से, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि भाषण के रूपक आकृति और भाषण के प्रतीकात्मक आंकड़े के बीच मूल अंतर वह शब्द है जो भाषण के दो आंकड़ों की तुलना करने का इरादा रखता है। भाषण की रूपक आकृति में, जिस शब्द की तुलना करने का इरादा है, उसकी तुरंत दूसरे शब्द से तुलना की जाती है। उदाहरण के लिए वाक्यतुम्हारा मुख अमावस्या के समान सुन्दर है। उस वाक्य में, शब्द आपका चेहरा तुलना करने के लिए एक शब्द बन जाता है, जबकि खंड नया चाँद चमकता है शब्द का एक दृष्टान्त या रूपक है आपका चेहरा।
दूसरी ओर, जिस शब्द की तुलना भाषण की प्रतीकात्मक आकृति से की जानी है, वह शब्द के दृष्टांत के साथ नहीं है। इसके बजाय, शब्द के दृष्टांत को वास्तव में शब्द के दृष्टांत से बदल दिया जाता है। वाक्य में एक उदाहरण देखा जा सकता है एंडिनी का दिल ग्रे है। शब्द धूसर वाक्य में एक दृष्टान्त के साथ-साथ शब्द का विकल्प भी है शोक करो।
इस प्रकार इन्डोनेशियाई में भाषण की प्रतीकात्मक आकृति और भाषण की प्रतीकात्मक आकृति के बीच अंतर के बारे में चर्चा। उम्मीद है कि उपयोगी और सभी पाठकों के लिए, भाषण की आकृति और उसके बारे में दोनों के बारे में अंतर्दृष्टि जोड़ने में सक्षम भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया। धन्यवाद।