इन्डोनेशियाई में पूर्वसर्ग और प्रत्यय के बीच अंतर
कभी-कभी, हम अक्सर यह भेद नहीं कर पाते हैं कि कोई शब्द पूर्वसर्ग है या प्रत्यय। इससे इसके कार्यान्वयन में त्रुटियां होती हैं। निम्नलिखित में, हम उनके अर्थ, कार्य और लेखन प्रक्रियाओं के संदर्भ में पूर्वसर्गों और प्रत्ययों के बीच के अंतरों की संक्षेप में समीक्षा करेंगे।
1. पूवर्सगर्
सामान्य वर्तनी दिशानिर्देशों के अनुसार भाषा: हिन्दीइंडोनेशिया एक पूर्वसर्ग या पूर्वसर्ग का अर्थ एक ऐसा शब्द है जो हमेशा संज्ञा, विशेषण या क्रिया के सामने होता है। पूर्वसर्ग, पूर्वसर्गों से पहले और बाद में शब्दों के बीच विभिन्न अर्थ संबंधों को दर्शाता है। पूर्वसर्ग का कार्य स्थान, उत्पत्ति की दिशा, गंतव्य की दिशा, अभिनेता, उपकरण, तुलना, परिणाम या समस्या, प्रभाव और लक्ष्य को बताना है।
लिखित रूप में, पूर्वसर्ग को उसके बाद आने वाले शब्द से अलग लिखा जाता है। यहाँ हम हैं पूर्वसर्गों के उदाहरण दें में, तो तथा से में वाक्य :
- आप अभी रहते हैं में कहाँ पे?
- कल मैं जाऊंगा सेवा मेरे जकार्ता।
- से कहाँ आ रहा है माही माही? से आँखें नीचे।
हालाँकि, कुछ पूर्वसर्ग हैं जिनके लेखन संयुक्त हैं क्योंकि उन्हें इनमें से एक माना जाता है शब्द उसकी तरह। उदाहरण:
- कृपया दें पत्र यह सेवा मेरेउसके।
- उन्होंने दस्तावेज दिया सेवा मेरे श्रीमती सुंदर।
2. affixes
इन्डोनेशियाई में एक प्रत्यय एक ध्वनि है जो शुरुआत में, बीच में, या किसी शब्द के अंत में जोड़ा जाता है, या तीन प्रत्ययों के संयोजन से एक नया शब्द बनता है जिसका अर्थ पहले शब्द से संबंधित है। कई प्रकार के प्रत्यय हैं, अर्थात् उपसर्ग, सम्मिलन, प्रत्यय और संयोजन। एफ़िक्स फ़ंक्शन संज्ञा बनाना, क्रिया बनाना, विशेषण बनाना, संज्ञा बनाना और क्रिया विशेषण बनाना है।
लिखित रूप में, प्रत्ययों को मूल शब्द के साथ जोड़कर लिखा जाता है। यहाँ कुछ हैं वाक्यों में प्रत्यय शब्दों के उदाहरण :
- एक आदमी मेंमिलनासही नदी में मर गया।
- जी शरीरएमएतर ने नाम सुना।
- मां मेमबाजार में सब्जियां खरीदें।
- खरीदसही मैं दवा हूँ।
- राष्ट्रीय भावनावाद जल्दी डालने की जरूरत है।
इस प्रकार पूर्वसर्ग और प्रत्यय के बीच अंतर की एक संक्षिप्त समीक्षा। अन्य लेख जिन्हें पूर्वसर्गों और प्रत्ययों से संबंधित पढ़ा जा सकता है उनमें शामिल हैं पूर्वसर्गों के प्रकार, उनके रूप के आधार पर पूर्वसर्गों के प्रकार, उनकी शब्दार्थ भूमिका के आधार पर पूर्वसर्गों के प्रकार, वाक्यों में, से और वाक्यों में पूर्वसर्गों के उदाहरण examples, सभी प्रकार के प्रत्यय या प्रत्यय के प्रकार types, विदेशी प्रत्ययों के प्रकार, उपसर्ग का उदाहरण, सम्मिलन प्रत्यय का उदाहरण, प्रत्यय का उदाहरण, किसी स्थान को व्यक्त करने वाले पूर्वसर्ग का उदाहरण दें, एक पूर्वसर्ग का उदाहरण दें जो कारण व्यक्त करता है, दिशा को व्यक्त करने वाले पूर्वसर्ग का उदाहरण दें, एक वाक्य में एक पूर्वसर्ग का उदाहरण दें, EYD के अनुसार पूर्वसर्ग और सर्वनाम लिखने के नियम. उपयोगी साबित हो सकता है। धन्यवाद।