38 वाक्यों में विशेष और सामान्य अर्थ शब्दों के उदाहरण

इन्डोनेशियाई में निहित शब्द कई स्रोतों से प्रकट होते हैं, जिनमें सामान्य शब्दावली, शब्दावली, भाषा: हिन्दी संज्ञानात्मक और विदेशी भाषा शब्दावली। स्रोत तब शब्दों को बनाने की प्रक्रिया से गुजरता है जो आमतौर पर विदेशी भाषा के अनुवादों और संयोजनों के संयोजन से शुरू होते हैं अनुवाद और अवशोषण से ताकि इसे साकार किए बिना विभिन्न माता-पिता या बच्चे के शब्द या जिन्हें आमतौर पर विशेष शब्द और कटा कहा जाता है, प्रकट हों सामान्य।

एक शब्द जो सामान्य अर्थ देता है वह एक ऐसा शब्द है जिसका काफी व्यापक दायरा होता है और शब्दों में विस्तृत या पुन: अनुवाद किया जा सकता है अधिक विशिष्ट (उन्नत चरण) और सरल, ताकि इसे छोटा किया जा सके, सामान्य शब्द ऐसे शब्द होते हैं जिनमें अर्थ होते हैं जो अभी भी उपयोग किए जा सकते हैं बाहर वर्तनी।

एक शब्द जो एक विशेष अर्थ देता है वह एक ऐसा शब्द है जिसका सीमित (संकीर्ण) दायरा होता है और शब्द विस्तृत या फिर से समझाया नहीं जा सकता (क्योंकि यह पहले से ही विशेष/विशिष्ट है), ताकि अर्थ को छोटा किया जा सकता है, एक विशेष शब्द एक ऐसा शब्द है जिसमें इसका वर्णन नहीं किया जा सकता है या पुन: निर्दिष्ट।

उदाहरण में वाक्य :

• बनिकासी गांव के बच्चे लाओ घंटों पैदल चलकर माल (सामान्य अर्थ: ले जाना)
• बच्चे गाँव बुसेको ढोना उनके स्कूल के उपकरण और कपड़े क्योंकि सड़क पर पानी भर गया था। (विशेष अर्थ: ले जाना)
• शो देखने के लिए सर्कस शहर में, हमें कार से 2 घंटे की यात्रा करने की आवश्यकता है क्योंकि दूरी काफी दूर है और इलाका खड़ी है। (सामान्य अर्थ: सर्कस)
• प्रदर्शन नाटक कैंपस छात्र इकाई द्वारा आयोजित कैंपस के बाहर बहुत दूर किया जाता है ताकि इस पर नजर रखें आपको एक वाहन लेने की जरूरत है। (विशेष अर्थ: इसे देखना)
• सब जानवर जो सर्कस ग्रुप में है, इंटरनेशनल प्राइवेट इंस्टीट्यूट फॉर एनिमल लवर्स के अनुसार लुप्तप्राय की सूची में शामिल है। (सामान्य अर्थ: पशु)
• वानर, खरगोश, हिरण, हाथी, जिराफ और गैंडे इनमें स्तनधारी भी शामिल हैं जो अंडे देने के बजाय बच्चों को जन्म देते हैं। (विशेष अर्थ: बंदर, खरगोश, हिरण, हाथी, जिराफ और गैंडा)
• जब बदरूल ने हाई स्कूल से स्नातक किया, तो उन्होंने रखने का फैसला किया पशु क्‍योंकि वह पीढ़ी से पीढ़ी तक पहुंचाई जाती रही है, और नगर के बाजार में व्यापारियों को बेची जाएगी। (सामान्य अर्थ: खेत का जानवर)
• छात्रों में पर्यावरण ज्ञान बढ़ाने के लिए, एसडी मेकरवांगी ने नुनुकन क्षेत्र का दौरा करने के लिए फील्ड ट्रिप आयोजित किए, जिसमें पशुधन है चिकन, गाय, बकरी, भेड़, बत्तख और कीड़ा. (विशेष अर्थ: मुर्गी, गाय, बकरी, भेड़, बत्तख और कीड़ा)
• हम विद्यार्थी हैं सास प्राइड यूनिवर्सिटी सरकार से मांग की कि हाशिए के लोगों का दम घोंटने वाली बुनियादी जरूरतों की कीमत कम की जाए। (सामान्य अर्थ: प्राइड-इन-लॉ यूनिवर्सिटी)
• से छात्र यांत्रिक, सामग्री, नागरिक, खनन और वानिकी इंजीनियरिंग अध्ययन कार्यक्रम कल रमजान के महीने में समाज सेवा गतिविधियों को आयोजित करने के लिए सहयोग किया। (विशेष अर्थ: यांत्रिक, सामग्री, नागरिक, खनन और वानिकी इंजीनियरिंग अध्ययन कार्यक्रम)
• मे इस बात से सहमत दिए गए तर्कों के साथ, लेकिन डेटा के साथ प्रस्तुत किए जाने पर यह बेहतर हैडेटा जवाबदेह। (सामान्य अर्थ: सहमत)
• कई मीटिंग प्रतिभागी नहीं करते हैं इस बात से सहमत निर्दिष्ट विधि के साथ क्योंकि यह छात्र की स्थिति के लिए प्रासंगिक नहीं है युग अब क। (विशेष अर्थ: सहमत)
• मेडन सिटी में यातायात की भीड़ को कम करने के लिए, पुलिस एक खुली और बंद प्रणाली लागू करती है और बेहतर सड़क परिणाम प्रदान करती है भीड़ सुचारू रूप से। (सामान्य अर्थ: भीड़भाड़)
• भूतापीय विद्युत संयंत्र का निर्माण पर्याप्त कंपन और ध्वनि प्रभाव प्रदान करता है शोर स्थानीय समुदाय को असुविधा। (विशेष अर्थ: शोर)
• अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करने के बाद, आपको करना चाहिए प्रार्थना और सर्वोत्तम परिणाम देने के लिए अल्लाह SWT पर अपना भरोसा रखें। (सामान्य अर्थ: प्रार्थना)
• प्रत्यक्ष ददांग घुटना टेकना आँसू बहाते हुए क़िबला का सामना करना पड़ा क्योंकि उसने खुद से वैज्ञानिक लेखन प्रतियोगिता के विजेता होने की उम्मीद नहीं की थी। (विशेष अर्थ: साष्टांग प्रणाम)
• नदी जीवन में बहुत सारे अर्थ देता है, जिनमें से एक यह है कि आप जीवन की उन धाराओं में बह न जाएं जो आपको गलत दिशा में ले जा सकती हैं। (सामान्य अर्थ: नदी)
• अयुंग नदी और तेलगा वाजा नदी बाली में पाई जाने वाली एक नदी है और इसे तेजी से बहने वाली खेल गतिविधियों में इस्तेमाल किया जा सकता है। (विशेष अर्थ: आयंग नदी और तेलगा वाजा नदी)
• पिछले साल ईद पर हम के लिए आते हैं आसपास के करीबी रिश्तेदारों और पड़ोसियों से माफी मांगी। (सामान्य अर्थ: आने के लिए)
• हम द्वारा रोका और उन दोस्तों से हाथ मिलाएं जिन्होंने लंबे समय से एक-दूसरे को नहीं देखा है, भले ही कुछ हमें नहीं पहचानते। (विशेष अर्थ: रुकना)
• आपदा के कारण पर्वत विस्फोट हुआ, निवासी दूसरे द्वीपों में चले गए और कुछ घर पर रहे क्योंकि उनका मानना ​​​​था कि मृत्यु मानव नियति थी। (सामान्य अर्थ: पहाड़)

• इसके अलावा सुंदर, उड़ान परिचारकों के चयन ने उनके द्वारा अनुसरण किए गए अधिकतम परिणाम दिए। (विशेष अर्थ: सुंदर)
• जैसा है पालतू पशु मालिकों को उसके नश्वर जीवन की हलचल से जोड़ दिया। (सामान्य अर्थ: पालतू)
• जब हम पशु चिकित्सक के घर आए तो घर में बहुत सारे पालतू जानवर थे जैसे बिल्ली, खरगोश, गिनी पिग, हम्सटर, मछली और भेड़िया. (विशेष अर्थ: बिल्ली, खरगोश, गिनी पिग, हम्सटर, मछली और भेड़िया)
• इंडोनेशिया हजारों द्वीप हैं, जिनमें से कुछ का अभी भी कोई नाम नहीं है और वे निर्जन हैं। (सामान्य अर्थ: इंडोनेशियाई)
• सुमात्रा, कालीमंतन, जावा, पापुआ और सुलावेसी द्वीप समूह में बड़े द्वीप सहित इंडोनेशिया और जबरदस्त क्षमता है। (विशेष अर्थ: सुमात्रा, कालीमंतन, जावा, पापुआ और सुलावेसी द्वीप समूह)
• विभिन्न सब्जियां सफलतापूर्वक लगाया और अधिकतम उपज दी लेकिन अंत में एक पारिस्थितिक प्रभाव पड़ा जिस पर कोई दावा नहीं कर सकता। (सामान्य अर्थ: सब्जी)
• मेरी बहन शाकाहारी जीवन शैली चुनती है इसलिए हमारे पास अपने यार्ड में बहुत सारे पौधे हैं केल, पालक, सरसों का साग, शतावरी और पत्ता गोभी. (विशेष अर्थ: केल, पालक, सरसों का साग, शतावरी और पत्ता गोभी)
• प्राचीन काल में मनुष्य को हिलने-डुलने की आदत थी रहना ताकि कुछ स्थलों और गुफाओं में आपको गुफा में निहित चित्रों के रूप में अवशेष दिखाई दें। (सामान्य अर्थ: बसा हुआ)
• हम चुनेंगे लाइव जब तक राष्ट्रपति देश और समाज के हित में हमारे द्वारा की जाने वाली मांगों का जवाब नहीं देते। (विशेष अर्थ: रहना)
• पहली बार, प्रमुख जनजाति इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की वर्षगांठ के उपलक्ष्य में विभिन्न वन क्षेत्रों से एकत्र हुए और नृत्य किया। (सामान्य अर्थ: जनजाति)
• जावानीज़, सुंडानी, बटक, अस्मत और दयाक जनजातियाँ इंडोनेशिया में जनजातियों के कुछ नाम हैं और कई अन्य उल्लेख करने के लिए हैं। (विशेष अर्थ: जावानीस, सुंडानी, बटक, अस्मत और दयाक जनजाति)
• काटने के उपकरण इस बलि देने वाले पशु वध में क्या चाहिए महंगा होने की जरूरत नहीं है, बस साफ-सुथरा है से गंदगी और गंदगी। (सामान्य अर्थ: काटने का उपकरण)
• जंगली गतिविधियों में, हमें लाने की आवश्यकता होती है एक प्रकार का कुलहाड़ा काटने और आत्म-सुरक्षा में उपयोग के लिए एक म्यान के साथ। (विशेष अर्थ: माचेटे)
• विभिन्न वाहन विभिन्न दिशाओं से गुजरने से दोपहर के भोजन के समय ट्रैफिक जाम अपने चरम पर पहुंच जाता है। (सामान्य अर्थ: वाहन)
• ट्रैफिक इंजीनियरिंग पैरा. बनाता है रिक्शा, सार्वजनिक परिवहन और सार्वजनिक परिवहन अन्य कुछ ट्रैफिक लेन में काम करने के लिए स्वतंत्र नहीं हैं। (विशेष अर्थ: पेडीकैब, सार्वजनिक परिवहन और सार्वजनिक परिवहन)
• गुलाब के फूल मेरे हाथ सूख गए हैं क्योंकि मैं तुम्हारा इंतजार करते-करते थक गया हूं जो कभी नहीं आया। (विशेष अर्थ: गुलाब का फूल)
• सेट फूल एक ऐसा दृश्य प्रदान करता है जिसे किसी और चीज से बदला नहीं जा सकता। (सामान्य अर्थ: फूल)

यह इंडोनेशियाई में विशेष और सामान्य अर्थ वाले शब्दों का एक उदाहरण है जिसे आप समझ सकते हैं और रोजमर्रा की जिंदगी में लागू कर सकते हैं, उम्मीद है कि यह उपयोगी है, धन्यवाद!