इंडोनेशियाई में व्यभिचार कविताओं के 5 उदाहरण

रूप के आधार पर नवीन काव्य अनेक प्रकार के होते हैं। विचाराधीन रूप प्रत्येक छंद में पंक्तियों की संख्या है। उन्हीं में से एक है अपने आकार के आधार पर नए प्रकार की कविता यह व्यभिचार है। यह कविता एक नई कविता है जिसके प्रत्येक छंद में तीन पंक्तियाँ हैं। यह कविता कैसी दिखती है, यह जानने के लिए यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं: शायरी इंडोनेशियाई में व्यभिचार!

उदाहरण 1:

मेरे को चाहिए*
द्वारा: Sapardi Djoko Damono

मैं आपको सरलता से प्यार करना चाहता हूं:
साथ से शब्द ऐसा नहीं कहा जा सकता
लकड़ी के लिए आग जो राख में बदल जाता है

मैं आपको सरलता से प्यार करना चाहता हूं:
एक संकेत के साथ जिसे व्यक्त नहीं किया जा सकता है
बारिश के लिए बादल जो इसे कुछ भी नहीं बनाता है

(1989)

*स्रोत: सपर्दी जोको दामोनो, वर्षा जून, पी. 105.

उदाहरण 2:

बिल्ली परियों की कहानियां*
द्वारा: Sapardi Djoko Damono

कर्कश हॉर्न और उस कार के ब्रेक
निकास धुएं, धूल का निशान छोड़कर,
और एक मरती हुई बिल्ली।

घर के अंदर एक नन्ही सी बच्ची रोती है,
फिर एक माँ की सुकून भरी आवाज़
परियों के देश में मौत की तस्करी।

सड़कें कारों के लिए बनी हैं
मनुष्य, और निश्चित रूप से-बिल्लियाँ भी;
हम आपके हस्तक्षेप पर संदेह नहीं कर सकते, है ना?

*स्रोत: सपर्दी जोको दामोनो, तह दूरी, पी. 29.

उदाहरण 3:

लकड़ी का पेड़*
द्वारा: Sapardi Djoko Damono

"बांस ग्रोव में हवा की आवाज"
और पेड़ में कुल्हाड़ी की आवाज,
क्या फर्क पड़ता है भाई?"

"परेशान मत करो," एक टेम्पुआ को फटकार लगाई
जो अंडे सेते हैं
नूह के बहुत पुराने बालों की उलझनों में

*स्रोत: ibid, पृ. 38.

उदाहरण 4:

केवल*
द्वारा: Sapardi Djoko Damono

केवल पक्षियों की आवाज जो आप सुनते हैं
और आपने उस पक्षी को कभी नहीं देखा होगा
लेकिन पता है कि पक्षी वहाँ है

केवल स्वाश आप महसूस करते हैं
और तुम कभी हवा नहीं देखते
लेकिन विश्वास करो कि हवा तुम्हारे चारों ओर है

केवल मेरी प्रार्थनाएं आज रात कंपन करती हैं
और तुम कभी नहीं देखते कि मैं कौन हूँ
लेकिन यकीन है कि मैं तुम में हूँ

*स्रोत: ibid, पृ. 124.

उदाहरण 5:

अभी जल्दी*
द्वारा: Sapardi Djoko Damono

तुम आज सुबह कहाँ जा रहे हो?
कल तुमने कहा था कि तुम बीमार हो,
अब सुबह हो गई है

और जाने के लिए तैयार हो जाओ।
तुम्हारा चेहरा पीला दिखता है,
बस आईने में देखो।

तुम अब आईने में देखने से नहीं डरते हो, है ना?
आईने का मतलब कभी नहीं था
डराना,

बस आपको जानकारी दे रहा था
कि हम आ गए हैं
कुछ वर्गों में।

हाँ, जब हमारे चेहरे पर झुर्रियाँ पड़ जाती हैं
अधिक दृढ़ लग रहा था।
आपने क्या कहा? पुराने का संकेत?

बेशक, लेकिन क्या
कब्र के साथ क्या करना है?
किसने रोका?

मेरा मतलब है, तुमसे किसने कहा
जल्दी रुको?
और अब आप जाना चाहते हैं

अभी भी सुबह है। सही,
तुम कहते हो आईना ज्यादा दर्द देता है,
बात करना और हमें बताना पसंद है

असली चीजें
हम वास्तव में नहीं समझते हैं
लेकिन हमें क्या परेशान करता है

इसलिए मुझे अब आईने में देखना पसंद नहीं है।
लेकिन, क्या बात है?
अभी तो जल्दी है, कहाँ जा रहे हो?

*स्रोत: इबिड, पीपी. 133-134.

वे व्यभिचारी कविता के कुछ उदाहरण हैं भाषा: हिन्दीइंडोनेशिया. यदि पाठक कविता के कुछ अन्य उदाहरण जानना चाहता है, तो पाठक निम्नलिखित लेख खोल सकता है, अर्थात्: प्रकृति के बारे में 3 छंद कविता का उदाहरण, नायकों के बारे में 3 छंद कविता उदाहरण, शिक्षक के बारे में नमूना 3 छंद कविता, रोमांटिक कविता के उदाहरण, एलीग कविता का उदाहरण, भजन कविता उदाहरण, तथा गाथागीत कविता का उदाहरण. उम्मीद है कि उपयोगी और सभी पाठकों के लिए अंतर्दृष्टि जोड़ने में सक्षम है, चाहे वह विशेष रूप से कविता के बारे में हो, और सामान्य रूप से इंडोनेशियाई भाषा के बारे में हो। बस इतना ही और धन्यवाद।