इंडोनेशियाई में व्यंग्य कविता के 3 उदाहरण

कविता एक काम है साहित्य जिसमें किसी के विचारों और भावनाओं की अभिव्यक्ति होती है जिसमें ध्वनि और अर्थ के तत्व होते हैं। कविता का कोई भी विषय हो सकता है और किसी भी चीज़ के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, जिनमें से एक समाज में होने वाली सामाजिक-राजनीतिक स्थितियों पर व्यंग्य करना और उनकी आलोचना करना है। एक प्रकार की कविता है जिसका उपयोग इस कार्य को करने के लिए किया जा सकता है, वह है व्यंग्यात्मक कविता। शायरी इसमें वास्तव में उन चीजों के लिए व्यंग्य या आलोचना शामिल है जिनमें सामाजिक-राजनीतिक गंध है। ताकि हम जान सकें कि यह कैसा दिखता है से ये व्यंग्यात्मक कविताएँ, यहाँ उनके कुछ उदाहरण हैं।

उदाहरण 1:

दिमाग घुटने तक चला गया है
द्वारा: चंद्र मलिक

अगर अचानक हम लड़ें,
ऐसा इसलिए है क्योंकि भूख जाग गई है,
और हमारा चिपचिपा पेट
नाग के लिए बिलिंग समय।

अगर हम अचानक विरोध करते हैं,
ऐसा इसलिए है क्योंकि सिर्फ एक बूंद पीने से,
और हमारी ख़राब हुई जेब pocket
अब एक गिलास बर्फ खरीदने का जोखिम नहीं उठा सकते।

अगर हम एक ही समय में विरोध करते हैं,
ऐसा इसलिए है क्योंकि आंखें ऊब गई हैं,
और हमारा बेवकूफ दिखता है
भी sontoloyo अभिनय करना चाहते हैं।

अगर हम एक साथ जल्दी करते हैं,
ऐसा इसलिए है क्योंकि मस्तिष्क घुटने पर चला गया है
और हमारा कुंद तर्क
मैं अब और बंजर होने के लिए मजबूर नहीं होना चाहता।

अप्रैल 2016

चंद्रा, आलिंगन की उत्पत्ति, (योग्याकार्ता, बेंटांग पुस्तक: २०१६), पी. १३२।

उदाहरण 2:

क्या वह हम हैं? ²
द्वारा: चंद्र मलिक

थोड़ा पढ़ा,
बहुत अधिक बोलता है,
क्या वह तर्क है?

थोड़ा लेखन,
बहुत विश्लेषण,
क्या यह तार्किक है?

लेकिन वह हम हैं:
बस बुढ़ापा,
अपरिपक्व।

हाँ, वह हम हैं:
सक्षम महसूस करो,
बहुत बुद्धिमान

26 मार्च 2016

इबिड, पी. 110.

उदाहरण 3:

महत्वपूर्ण प्रश्न³
द्वारा: WS Rendra

इंडोनेशिया बहुतायत में सुंदर है।
कुएं के बगल में एक अमरूद का पेड़ उग रहा है।
समुद्र में स्किपजैक मछली और डॉल्फ़िन।
फिर तुमने मारसिनाह को क्यों मारा?
आपने मदुरा के संपांग में किसानों को क्यों मारा?
क्या तुम नाचती हुई तितली को नहीं देख सकते?
मुर्गियां चीख़ती हैं और पक्षी गाते हैं?

हे पराक्रमी शूरवीर!
आपने मार्सिनाह को क्यों मारा?
क्या मजदूरों की पीड़ा आपकी झपकी में बाधक है?
आपने संपांग में किसानों को क्यों मारा?
क्या आप शूरवीर हैं जो उत्पीड़न का बचाव करते हैं?

क्या आपने कभी सोचा नहीं
अपनी माँ की कराह सुनो
उसने तुम्हें कब जन्म दिया?
क्या तुमने कभी अपनी बहन को नाचते नहीं देखा,
और अपनी दादी को गाते सुना?
आपने मार्सिनाह का जीवन क्यों चुराया?
आप संपांग में किसानों के जीवन को लूटते हैं,
जो अपने जीने के अधिकार के लिए लड़ते हैं
कानून के अनुसार?
जबकि आप जमकर बचाव कर रहे हैं
कुकोंग जिसने देश की अर्थव्यवस्था को लूटा।

वहास पराक्रमी शूरवीरों,
आपका गृहनगर कहां है?
तुम्हारी माँ कौन है?
आपके भाई और बहन कौन हैं?

जब लोगों का पैसा विदेश ले जाया जाता है,
जब कानून के शासन को धोखा दिया गया था,
और लोगों की संप्रभुता अत्याचार से लूटी जाती है,
हम कहाँ खड़े हैं, मेरे शूरवीर?

आपने मार्सिनाह को क्यों मारा?
आपने मदुरा के संपांग में किसानों को क्यों मारा?
तुमने उदीन को क्यों मारा, मूसा,
और त्रिशक्ति में 4 छात्र?
आपकी माँ कौन है, शूरवीर?
………………………………………………..
सुराबाया, 21 जून 1998

डब्ल्यूएस रेंडर, पोते के लिए प्रार्थना, (योग्याकार्ता, बेंटांग पुस्तक: २०१६), पीपी २५-२६।

ये इंडोनेशियाई में व्यंग्य कविता के कुछ उदाहरण हैं। यदि पाठक कविता के कुछ अन्य उदाहरण खोलना चाहता है, तो पाठक लेख खोल सकता है लघु कविता का उदाहरण, एपिग्राम कविता का उदाहरण, गाथागीत कविता का उदाहरण, भजन कविता उदाहरण, ओडी कविता का उदाहरण, रोमांटिक कविता के उदाहरण, एलीग कविता का उदाहरण, कथा कविता के उदाहरण, लघु वर्णनात्मक कविताओं के उदाहरण, तथा गीत कविता का उदाहरण. इस बार की चर्चा यहाँ तक पर्याप्त है। उम्मीद है कि उपयोगी और सभी पाठकों के लिए अंतर्दृष्टि जोड़ने में सक्षम, विशेष रूप से कविता के क्षेत्र में, साथ ही साथ भाषा: हिन्दीइंडोनेशिया सामान्य रूप में।