17 क्षेत्रीय भाषाओं से अवशोषित शब्दों के उदाहरण
इंडोनेशिया जिसमें कई द्वीप हैं और रीति-रिवाजों में निश्चित रूप से कई क्षेत्रीय भाषाएं हैं। इस प्रकार बनाना शब्दों के प्रकार इंडोनेशियाई में विविध है। इसलिए उपयोग करें भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया को भी क्षेत्रीय भाषाओं से आने वाले अवशोषण शब्दों से नहीं बख्शा गया है। यहां स्थानीय भाषा के ऋणशब्दों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- गली के सामने की जमीन ढहने ज्ञात कारण के बिना।
- वह बच्चा ऐसा दिखता है सुंदर अन्य बच्चों की तुलना में।
- मामला हो गया है ख़त्म होना और अब पीड़ित परिवार के लिए रहस्य नहीं है।
- चाचा अनुभव स्वाद दर्द जो उनके बछड़े में कल रात से ही कमाल है।
- कल रात माँ ने जो दवा दी थी वो सच में थी शक्तिशाली.
- जोको पहले से ही महसूस करता है प्रचलित कुछ दिन आराम करने के बाद।
- आज सुबह डैडी ने जिस जानवर को पकड़ा वह एक जानवर है दुर्लभ इसलिए इसे चिड़ियाघर को दे दिया गया।
- दीनी एक बच्चा है जो मासूम इसलिए वह अक्सर अपने शरारती दोस्तों द्वारा धोखा दिया जाता है।
- टोनो थोड़ा हो गया अनाड़ी जब वह उस लड़की से मिलता है जिससे वह प्यार करता है।
- ऐसा न करें पर्यटन का यह समझाने में कि वास्तव में क्या हुआ क्योंकि हम अधिक से अधिक भ्रमित हो गए।
- रिया अक्सर हो जाती है उपहाससे एक मेहतर के रूप में उसकी माँ की नौकरी के कारण दोस्तों।
- वह एक आदमी है जो दृढ़ अपनी पत्नी और बच्चों के लिए जीविकोपार्जन में।
- ये युवा जो अक्सर बेरोजगार रहते हैं देर तक रुकना और कमलिंग पोस्ट पर ताश खेलते हुए जमा हो गए।
- हिन्दू, बहुत अच्छा महसूस कर रहा है बुख़ारवाला अपने दोस्तों के साथ कैंपिंग से घर आने के बाद।
- वह व्यवहार करता है उदासीन गली के बच्चों के लिए जो उससे भीख माँगते हैं।
- दादाजी है आराम करें घर की छत पर एक कप कॉफी और तले हुए केले के कुछ टुकड़े लेकर।
- वह लड़की मत बनो खिलवाड़ को आदी क्योंकि इसका असर समाज की नजर में बहुत बुरा होगा।
यह एक उदाहरण है शब्द क्षेत्रीय भाषा से अवशोषण जिसे हम अक्सर इन्डोनेशियाई में उपयोग करते हैं। शब्दों के प्रकार के बारे में अन्य लेखों में शामिल हैं सर्वनाम के प्रकार types, पूर्वसर्गों के प्रकार, ऋणशब्दों के प्रकार, बनाने वाले शब्दों के संबंध के आधार पर यौगिक शब्दों के प्रकार, दोहराए जाने वाले शब्दों के प्रकार, वाक्यों में प्रश्नवाचक शब्दों के प्रकार के उदाहरण, संयोजन के प्रकार के उदाहरण, क्रिया के प्रकार के उदाहरण, शब्दों के वर्ग के आधार पर मिश्रित शब्दों के प्रकार जो उन्हें बनाते हैं, लिखने की विधि के आधार पर मिश्रित शब्दों के प्रकार, तटस्थ लेखों के प्रकार, बहुवचन लेख के प्रकार, एकवचन लेख के प्रकार, उनके आकार के आधार पर विशेषण के प्रकार types, निश्चित अंकों के प्रकार, तथा प्राथमिक अंकों के प्रकार. उपयोगी साबित हो सकता है। धन्यवाद।