यौगिक शब्दों के लक्षण और वाक्यों में उदाहरण
इन्डोनेशियाई सीखने में, हम जानते हैं शब्दों के प्रकार तथा वाक्य का प्रकार. इंडोनेशियाई में कई प्रकार के शब्द हैं, जिनमें शामिल हैं पूर्वसर्गों के प्रकार, क्रिया के प्रकार, संज्ञा के प्रकार types, विशेषण के प्रकार, क्रियाविशेषण के प्रकार, सर्वनाम के प्रकार, लेख के प्रकार, अंकों के प्रकार, दोहराए गए शब्दों के प्रकार types, दोहरे शब्दों के प्रकार, असाइनमेंट शब्दों के प्रकार, ऋणशब्दों के प्रकार, तथा संयोजन के प्रकार kinds. लेकिन इस बार हमारी चर्चा मिश्रित शब्दों की है जो प्रकार की श्रेणी में नहीं आते हैं वाक्य ऊपर।
यौगिक शब्द दो या दो से अधिक मूल शब्दों का एक संयोजन है जिसमें एक या अधिक नए अर्थ होते हैं। हालाँकि, इन मिश्रित शब्दों के शब्द प्रत्येक शब्द के अर्थ को उजागर नहीं करते हैं, बल्कि शब्दों का एक समूह है जो एक साथ एक नया अर्थ बनाते हैं।
यौगिक शब्दों के लक्षण
यौगिक शब्दों को दूसरे शब्दों से अलग करने के लिए, यौगिक शब्दों की कुछ विशेषताएं निम्नलिखित हैं, अर्थात्:
-
इन शब्दों के संयोजन से एक नया अर्थ बनता है। उदाहरण:
- आँख: दृष्टि की मानवीय भावना, दिन: 24 घंटे में समय की इकाई का नाम।
- आँख + दिन = रवि इसका अर्थ आकाश में एक वस्तु है जो दिन के दौरान पृथ्वी को गर्मी प्रदान करती है।
- मेज: घर के बर्तन, खाना: मुँह में कुछ डालने की क्रिया।
- टेबल + डाइनिंग = डाइनिंग टेबल का मतलब है खाने या पीने की जगह।
- आँख: दृष्टि की मानवीय भावना, दिन: 24 घंटे में समय की इकाई का नाम।
-
बिना प्रत्यय के दो मूल शब्द हैं। उदाहरण:
- झाडू + हाथ = रूमाल
- पानी + आँख = आँसू
- बेटा + सौतेली बेटी = सौतेली बेटी
-
यौगिक शब्द बनाने वाले तत्वों को उलटा नहीं किया जा सकता. उदाहरण:
- ब्रह्मांड + ब्रह्मांड = ब्रह्मांड, जिसका अर्थ है ब्रह्मांड में सभी सामग्री, जबकि यदि तत्व है ब्रह्मांड में उलट जाता है, तो इसका मतलब है कि दुनिया में अस्तित्व से जुड़ी हर चीज पृथ्वी।
- व्यक्ति + माता-पिता = माता-पिता, जिसका अर्थ है एक बच्चे का पिता और माता। यदि इसे उल्टा कर दिया जाए तो यह वृद्ध हो जाता है, तो इसका कोई निश्चित/स्पष्ट अर्थ नहीं होता है।
- यौगिक शब्दों को दूसरे शब्दों द्वारा नहीं डाला जा सकता है। उदाहरण के लिए: अधीनस्थ, दाहिना हाथ, पांच इंद्रियां, हुलुबलंग, उच्च-दिमाग और इसी तरह।
उपरोक्त संयुक्त वाक्यों की विशेषताओं के आधार पर, मिश्रित वाक्यों को कई श्रेणियों में बांटा जा सकता है, अर्थात्:
ए। लेखन पद्धति के आधार पर
यौगिक शब्दों के लेखन में शब्दों के ऐसे तत्व होते हैं जो एक साथ लिखे जाते हैं और कुछ अलग हो जाते हैं। इन यौगिक शब्दों को यौगिक और असंबद्ध शब्द कहते हैं।
-
यौगिक शब्द, एक मिश्रित शब्द है जो एक श्रृंखला या एक शब्द अर्थ में विलीन हो गया है। उदाहरण:
- सूर्य (आंख और दिन से शब्दों का मेल)
- भूमिपुत्र (पृथ्वी और पुत्र के शब्दों का संयोजन)
- हुलुबलंग (हुलु और बलंग के शब्दों का संयोजन)
- आँसू (पानी और आँखों से शब्दों का मेल)
-
यौगिक शब्द यौगिक नहीं, एक मिश्रित शब्द है जो अपने लेखन में संयुक्त/एकीकृत नहीं है। उदाहरण:
- रूमाल से झाडू और हाथ कहा)
- बिल्ली की मूंछें (मूंछ और बिल्ली शब्दों से बनी)
- चतुर (चतुर और चतुर शब्दों से बना)
बी शब्द बनाने के वर्ग के आधार पर
जिस तरह से उन्हें लिखा जाता है, उसके अलावा मिश्रित शब्दों को भी उनके घटक शब्दों के अनुसार समूहीकृत किया जाता है, अर्थात्:
1. संज्ञा + संज्ञा
उदाहरण के लिए: हवाई पोत, बाएँ और दाएँ, आँसू, पीने का पानी, जीवन के बाद, जन्म प्रमाण पत्र, अंग, ब्रह्मांड, रूमाल। उदाहरण:
- Wildan पहले से ही में काम करता है विमान 2 साल से अधिक के लिए।
- ब्रम्हांड यह हमेशा एक रहस्य रखता है जिसे कोई भी इंसान कभी नहीं जानता।
- उधार देने का जोखिम रूमालउसे इडा के लिए।
2. संज्ञा + क्रिया
उदाहरण के लिए: गोद लिए हुए बच्चे, खाने की मेज, मन, छात्र। उदाहरण:
- ठीक शाम 7 बजे सभी लोग यहां एकत्रित हुए खाने की मेज.
- डिंडा है आश्रित श्री बीमा से।
- अपने दोस्त के फोन पर छेड़े जाने के बाद वह रो पड़ा गोद लिया हुआ बच्चा.
3. शब्द वस्तु + विशेषण
उदाहरण के लिए: माता-पिता, अस्पताल, बैकफ्लो, सामान्य ज्ञान, युवा लोग। उदाहरण:
- दादाजी का इलाज किया जा रहा है अस्पताल 7 दिन 6 रातों के लिए।
- बैनर है युवा वयस्क जो लगन से मस्जिद जाता है।
- पर रिवर्स प्रवाह कल, दो पहिया वाहन दुर्घटनाओं की संख्या में काफी अधिक वृद्धि हुई।
4. विशेषण + क्रिया
उदाहरण के लिए: दुरुपयोग, निष्पक्ष और समृद्ध। उदाहरण:
- मिस्टर जिमन ने गाली व्यक्तिगत लाभ के लिए शक्ति।
- सभी लोग इंडोनेशिया साथ रहते हैं निष्पक्ष और समृद्ध.
5. विशेषण + संज्ञा
उदाहरण: विशेषज्ञ भाषा: हिन्दी, सर्जन, इतिहासकार, जादूगर, टीकाकार, वारिस, गंभीर विशेषज्ञ। उदाहरण:
- सती ही है वारिस मिस्टर डारमन।
- फिल्म में, राइक ने की भूमिका निभाई है जादूगर दुष्ट वाला।
- डॉ रिस is शल्य चिकित्सक जो युवा और सुंदर है।
6. विशेषण + विशेषण
उदाहरण के लिए: युवा और बूढ़े, बड़े और छोटे, शक्तिशाली, उदासीन। उदाहरण:
- फुआड स्टिल उदासीन यानि को।
- अमेरिका एक देश है सुपर पावर जो संयुक्त राष्ट्र दूतावास में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।
- केदई WH खाने की जगह है जो लोगों के लिए उपयुक्त है युवा एवं वृद्ध.
7. क्रिया + क्रिया
उदाहरण के लिए: ऊपर और नीचे, अंदर और बाहर, उच्च और निम्न, गोल यात्रा, विभाजन, छल। उदाहरण:
- ट्रैक रिकॉर्डइंडोनेशियाई फिल्म उद्योग में उनकी भूमिका इतनी अद्भुत है।
- यीशु फंस गया है धोखे उसका अपना सबसे अच्छा दोस्त।
- समुदाय अब हैटूटा हुआ विभाजन परिणाम कार्य इसके सदस्यों में से एक।
8. क्रिया + संज्ञा
उदाहरण के लिए: विवाह अनुबंध, बैठक एजेंडा, छोड़ना, अनुवाद करना। उदाहरण:
- भाई जबरदस्ती अपने पैर ऊपर रखो उसके बाद माँ और पिताजी ने उसे घर से निकाल दिया।
- वह है एक अनुवाद जिन्होंने 5 विदेशी भाषाओं में महारत हासिल की।
- योजना विवाह अनुबंध अगले दिन 8 बजे आयोजित किया जाएगा।
9. क्रिया + विशेषण
उदाहरण के लिए: क्लीन स्वीप, धन्यवाद। उदाहरण:
- माँ द्वारा परोसा गया सारा खाना साफ झाड़ू मेरे दोस्तों द्वारा।
- हम कहते हैं जी शुक्रिया सभी मदद के लिए।
10. संज्ञा + संज्ञा
उदाहरण के लिए: पांच इंद्रियां, आपदा के बाद, आधी सदी, पंचशिला, दो रंग। उदाहरण:
- आपदा के बाद उस प्रकृति में, बच्चे अभी भी गहरा आघात कर रहे हैं।
- माना जाता है कि दादाजी का घर बनाया गया था अर्ध शतक तब फिर।
- पंचसिला एक अपूरणीय राज्य विचारधारा है।
11. अंक + क्रिया
उदाहरण के लिए: सभी गलत, एक ठोस। उदाहरण:
- प्रतिद्वंद्वी सब कुछ करता है टेढ़ा अपनी बहन की आँखों में।
- सभी छात्रों के पास हैएक ठोस एक क्लास शो का मंचन।
12. क्रिया विशेषण + संज्ञा
उदाहरण के लिए: अक्सर, मापने के उपकरण, रसोई के उपकरण, विभिन्न रंग। उदाहरण:
- विंडी की जरूरत है मोजमाप साधन विशेष रूप से इस वस्तु के आकार को निर्धारित करने के लिए।
- बगीचे में, सिस्का ने शांति से उगने वाले सुंदर फूलों का आनंद लियाविभिन्न रंग.
उम्मीद है कि उपरोक्त वाक्य में मिश्रित शब्दों और उदाहरणों की विशेषताएं पाठकों के लिए उपयोगी होंगी।