इंडोनेशियाई में कॉन्फ़िक्स के प्रकार और उदाहरण
लेख में शब्दों के प्रकार, रूप के आधार पर शब्दों को मूल शब्दों और प्रत्ययों में विभाजित किया जा सकता है। मूल शब्द आधार है से बड़ा शब्द निर्माण। हालांकि, सभी वाक्य मूल शब्द क्रम से नहीं बनते हैं। मूल शब्द आमतौर पर एक प्रत्यय के साथ जोड़ा जाता है। प्रत्येक प्रत्यय एक अलग अर्थ देता है। यह अंतर में देखा जा सकता है व्याकरणिक और शाब्दिक वाक्यों के उदाहरण.
प्रत्ययों के प्रकार (प्रत्यय) को ४ में विभाजित किया जा सकता है, अर्थात्:
- उपसर्ग - एक प्रत्यय जो मूल शब्द की शुरुआत में जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए एक प्रत्यय जोड़ना हिट- मूल शब्द पर "Daud"एक शब्द होना"Daud“. अधिक जानने के लिए, लेख पढ़ें उपसर्गों के प्रकार.
- infixes - जिसे सम्मिलन भी कहा जाता है, वे प्रत्यय होते हैं जो मूल शब्द में डाले जाते हैं, उदाहरण के लिए -el- का सम्मिलन मूल शब्द में "कालोनी"एक शब्द बनाओ"इधर-उधर भटकना“.
- प्रत्यय - एक प्रत्यय जो मूल शब्द के बाद जोड़ा जाता है, एक प्रत्यय जोड़ने का एक उदाहरण -सही मूल शब्द पर "पढ़ना"शब्द के अर्थ को कमांड शब्द में बदलें"पढ़ना“. अधिक जानने के लिए, पिछला लेख पढ़ें: प्रत्यय के प्रकार।
- Confix - एक प्रत्यय जो मूल शब्द के आरंभ में और बाद में लगाया जाता है, उदाहरण के लिए प्रत्यय सेवा मेरे- तथा -एक मूल शब्द में जोड़ा गया "स्वतंत्र"एक शब्द होना"आजादी“.
पिछले लेख में उपसर्ग और प्रत्यय के प्रकार के बारे में चर्चा की गई है। यह लेख विभिन्न प्रकार के प्रत्यय प्रत्ययों के बारे में अधिक चर्चा करेगा।
परिभाषा
जैसा कि ऊपर लिखा गया है, प्रत्यय वे प्रत्यय होते हैं जो मूल शब्द के आरंभ में और बाद में होते हैं। इन प्रत्ययों को अलग-अलग शब्द बनाने के बजाय एक साथ रखा जाता है।
प्रत्ययों के अन्य रूपों से प्रत्ययों को अलग करने वाली विशेषताएं हैं:
- प्रत्यय उपसर्ग और प्रत्यय एक साथ रखे जाते हैं (चरणों में नहीं), उदाहरण के लिए: affix प्रति- तथा -एक मूल शब्द पर "सड़क“. की प्रक्रिया के माध्यम से गठित शब्द "प्रति + लड़ाई + एक"बनाने के लिए"तसलीम“. गठन चरणों में नहीं किया जाता है जैसे "प्रति + टिकाई"फिर" टिकाई + एक"जो अंततः शब्द बनाता है"झगड़े“.
- एक व्याकरणिक शब्द बताएं, यदि इसे काट दिया जाए तो यह व्याकरणिक अर्थ नहीं दिखाता है, उदाहरण के लिए "सुंदरता"यदि इसका सिर काट दिया जाता है तो यह एक उपसर्ग बन जाता है (सुंदरता) या सिर्फ अंत (सुंदरता) तो इसका कोई व्याकरणिक अर्थ नहीं है।
कॉन्फ़िक्स के प्रकार
Confix affixes को कई प्रकारों में विभाजित किया गया है, जो इस प्रकार हैं:
1. कोनफिक्स कई-आना
कोनफिक्स देर करने के लिए बनेगा शब्द ठोस और अमूर्त वस्तुएं, क्रिया के प्रकार निष्क्रिय, और विशेषण के प्रकार. प्रत्यय के-अन के कई अर्थ हैं, अर्थात्:
- लक्षण दिखाता है, उदाहरण के लिए कोमलता, सुंदरता, सोनोरिटी, स्वच्छता, आराम. ये सभी उदाहरण नरम, सुंदर, मधुर, स्वच्छ और आरामदायक होने की प्रकृति को व्यक्त करते हैं।
- परिस्थितियों में अर्थ दिखाता है, उदाहरण के लिए ठंडा, गर्म, दर्दनाक. ये सभी उदाहरण ठंड, गर्म और बीमार स्थितियों को दर्शाते हैं।
- अनजाने में किए गए कार्यों को दिखाता है, उदाहरण के लिए शब्द में अधिक सोया हुआ (गलती से सो गया), मिस, जेबकतरे.
- अर्थ भी दिखाता है, उदाहरण के लिए महानता, छोटापन, दूरी. ये सभी उदाहरण बहुत बड़े, बहुत छोटे और बहुत दूर के अर्थ को स्पष्ट करते हैं
- कुछ हद तक या सदृश अर्थ व्यक्त करना, उदाहरण के लिए बचकाना, एक बच्चे जैसा अर्थ है।
- किसी स्थान या क्षेत्र को इंगित करता है, उदाहरण के लिए राज्यों, दूतावासों, द्वीपों। ये सभी उदाहरण किसी स्थान या क्षेत्र को दर्शाते हैं।
- में कह सकते हैं.. या निष्क्रिय शब्द दिखाएं, उदाहरण के लिए नज़र (देखा जा सकता है), ध्वनि (श्रव्य)। जानना निष्क्रिय आवाज विशेषताएं पिछले लेख में पढ़ा जा सकता है।
- में अर्थ व्यक्त करें- उदाहरण के लिए जानम (जानम)।
Confix. का उपयोग करने के उदाहरण देर करने के लिए वाक्यों में शामिल हैं:
- बेशक, अर्दी की सभी इच्छाएँ पूरी हुईं, वह एक बच्चा है जानम उसकी मॉ।
- सिर्फ तुम्हारी उम्र बढ़ रही है, तुम्हारा नजरिया है बचकाना अभी तक नहीं बदला है।
- जब भी मैं ऑनलाइन खरीदारी करता हूं, मेरे द्वारा ऑर्डर किए गए कपड़े हमेशा एक जैसे होते हैं महानता.
- इंडोनेशिया एक देश है द्वीप.
- सुंदरता इंडोनेशिया की प्रकृति किसी से पीछे नहीं है।
2. कोनफिक्स पे-एन
कोनफिक्स पे-एन संज्ञा बनाने का कार्य करता है। यह प्रत्यय इस रूप को बदल सकता है पे-एन, पेम-ए, पेन-एन,
पेंग-ए, पेन-एन तथा एक को. कोनफिक्स पे-एन निम्नलिखित अर्थ है:
- रास्ते का अर्थ बताओ उदाहरण वितरण (कैसे भेजें), नर्सरी (बीज कैसे करें), समाधान (कैसे हल करें)।
- स्थान का अर्थ दिखाता है, उदाहरण बंदरगाह (एंकरेज), निर्वासन (निर्वासन का स्थान)
- उदाहरण के लिए विषय का अर्थ बताएं निर्माण (बनाने के बारे में), विकास (भवन के बारे में), तबाही (उन्मूलन के बारे में)।
- मेरे लिए टूल का अर्थ बताएं- उदाहरण के लिए सुनवाई (सुनने का एक उपकरण), विजन (सुनने का एक उपकरण)।
कन्फ़िक्स उदाहरण पे-एन में वाक्य :
- वितरण पिछले सप्ताह के लिए निर्धारित किया गया आइटम देरी के कारण था मौसम बुरा वाला
- कार्यक्रम निर्माण प्रयुक्त वस्तुओं से हस्तशिल्प सरकार द्वारा अत्यधिक समर्थित हैं
- बंदरगाह तंजुंग इमास सेमारंगु शहर में है
- सुनवाई 70 साल की उम्र में आने के बाद से दादी परेशान हैं
- विकास कारखाने में गाँव इसका कई रेजिडेंट्स ने विरोध किया है।
3. कोनफिक्स भूमिका
प्रत्यय के साथ ही with पे-एन, कन्फ़िक्स भूमिका बनाने के लिए भी कार्य करता है संज्ञा के प्रकार types. affixes भूमिका एक शब्द में निम्नलिखित अर्थ हो सकते हैं:
- रास्ते का अर्थ दिखाओ, उदाहरण संगति (साथ कैसे पाएँ) खेल (कैसे खेलने के लिए), सुरक्षा (शरण कैसे लें)।
- परिणाम का अर्थ बताएं, उदाहरण प्रतियोगिता (मैच परिणाम), रेस (मैच परिणाम), मोल भाव (वार्ता का परिणाम)।
- जगह का अर्थ दिखाओ, उदाहरण समझौता (निवास की जगह)।
- समूह का स्थान बताएं, उदाहरण के लिए दुकानें (स्टोर संग्रह)।
- चीजों का अर्थ दिखाओ, उदाहरण बढ़ना (बढ़ती बात), परिवर्तन (चीज़ें बदल जाती हैं)।
वाक्यों में प्रति-एक प्रत्यय का उपयोग करने के उदाहरण:
- संगति किशोर इन दिनों वाकई चिंताजनक हैं really
- वेतन वृद्धि जकार्ता में जनसंख्या हर साल अधिक हो रही है
- उस स्थान पर क्षेत्र बनाया जाएगा दुकानें अभिजात वर्ग
- प्रतियोगिता पिछले हफ्ते इंडोनेशिया और थाईलैंड के बीच गेंद थाई टीम ने जीती थी।
4. टकराव बेर्सो
दो प्रकार के उपसर्ग हैं, अर्थात्: वायु तथा सेम. कोनफिक्स वायु यह एक क्रिया बनाता है। affixes वायु एक शब्द में कई अर्थ दिखा सकते हैं, अर्थात्:
- पारस्परिक अर्थ, उदाहरण की ओर देखें (एक दूसरे को देखो), पकड़े रहना (एक दूसरे को पकड़ो) छाती से लगाना (एक दूसरे को गले लगाते हैं)।
- उदाहरण के लिए, बहुत से लोग जो कार्य करते हैं उसका अर्थ चिल्लाना, बिखरना, दौड़ना. ये सभी शब्द कई लोगों (दो से अधिक लोगों) के कार्यों को दर्शाते हैं।
- बार-बार किए जाने वाले कार्यों का अर्थ, उदाहरण के लिए टपकना, बिखरना. ये सभी शब्द बार-बार किए जाने वाले कार्यों को दर्शाते हैं। (पढ़ें: दोहराए गए शब्दों के प्रकार types)
Confix. का उपयोग करने के उदाहरण वायु एक वाक्य में:
- वे बिल्कुल बात नहीं करते, बस राय।
- वर्षाटपकाव का उसके घुंघराले बालों को गीला करो
- एक कमरे में भी, वे अभी भी हैं ने उत्तर दिया,
5. कोनफिक्स उसके
कन्फिक्स फॉर्म आईटी इस बनाने के लिए कार्य करता है क्रियाविशेषण के प्रकार विशेषणों का। इन प्रत्ययों के अर्थ में शामिल हैं:
- उदाहरण के लिए सबसे अधिक स्तर या अर्थ दिखाएं जितना संभव हो उतना अच्छा, जितना बड़ा, उतना ही मजबूत. ये सभी शब्द सबसे अधिक अर्थ दिखाते हैं।
- समय दिखाओ, उदाहरण आ रहा है, ASAP. ये सभी शब्द समय का अर्थ बताते हैं।
एक वाक्य में confix se का उपयोग करने के उदाहरण:
- तुरंत मुझसे संपर्क करें आगमन पर आप वहाँ हैं
- वह चिल्ला रहा है जितना संभव हो उतना मजबूत अर्दीक नाम को बुलाओ
- आप बेहतर निर्णय लें a हाथोंहाथ.
इस प्रकार प्रत्यय के प्रकार और उदाहरणों का विवरण भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया। उम्मीद है कि उपयोगी।