17 EYD के अनुसार सही पूंजीकरण

एक इंडोनेशियाई लेखन को उन नियमों या लेखन नियमों का पालन करना चाहिए जो निर्धारित किए गए हैं ताकि लेखन आम जनता द्वारा प्रकाशन या पढ़ने के योग्य हो। EYD (उन्नत वर्तनी) एक मानक है जो इंडोनेशियाई में सभी लेखन नियमों को नियंत्रित करता है। एक शब्द, वाक्य या लेखन को व्यवहार्य कहा जाता है यदि यह मानकों को पूरा करता है या ईवाईडी के अनुसार है। पिछले लेख में हमने के बारे में चर्चा की है इटैलिक का प्रयोग करें, और इस लेख के लिए हम बड़े अक्षरों के सही उपयोग पर चर्चा करेंगे।

बड़े अक्षरों को समझना

बिग डिक्शनरी के अनुसार भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया (KBBI) में, बड़े अक्षर या जिन्हें बड़े अक्षरों के रूप में भी जाना जाता है, वे अक्षर होते हैं जो विशेष रूप से आकार और आकार (सामान्य अक्षरों से बड़े) होते हैं।

बड़े अक्षरों को आमतौर पर वाक्य में पहले शब्द की शुरुआत में रखा जाता है। जब वास्तव में बड़े अक्षरों का प्रयोग न केवल पहले शब्द की शुरुआत में बल्कि शब्दों में भी किया जा सकता है उसके बाद, लेकिन उपयोग और लेखन कुछ शर्तों और नियमों के अनुसार होना चाहिए जो कि सेट।

EYD के अनुसार कैपिटलाइज़ेशन (वर्तनी में सुधार)

बड़े अक्षरों का उपयोग शब्दों की शुरुआत में बड़े अक्षरों को डालने जितना आसान नहीं है, लेकिन उपयोग और लेखन एन्हांस्ड स्पेलिंग (EYD) के अनुसार होना चाहिए। इन्डोनेशियाई स्पेलिंग एन्हांस्ड (2001) के लिए सामान्य दिशानिर्देश पुस्तक में, यह समझाया गया है कि बड़े अक्षरों का उपयोग करने और लिखने के लिए 15 नियम हैं।

बड़े अक्षरों का उपयोग करने के 15 नियम इस प्रकार हैं:

1. a. के पहले शब्द के पहले अक्षर के रूप में वाक्य.

उदाहरण:

• सूर्य इस पृथ्वी का सबसे चमकीला प्रकाश है।
• मुस्कुराना जीवन का आनंद लेने का सबसे सरल तरीका है।

2. प्रत्यक्ष उद्धरण वाक्य में पहले अक्षर के रूप में।

उदाहरण:

• उसने मुझे यह कहते हुए डांटा, "जो विश्वास हमने आपको दिया है, उसे धोखा देने का दिल आपके पास क्यों है?"
• अचानक वह व्यक्ति मेरे पास आया और पूछा, "तुम्हारा नाम क्या है?"।

3. ईश्वर से संबंधित भावों/पदनामों के लिए प्रथम अक्षर के रूप में, ईश्वर को संदर्भित करने के लिए शास्त्र और सर्वनाम।

उदाहरण:

• अल्लाह के नाम पर, सबसे दयालु, सबसे दयालु।
• हमें पीड़ा से बचाओ आग तुम्हारा नरक।

4. सम्मान, वंश और धर्म के शीर्षक के नाम के पहले अक्षर के रूप में (केवल अगर इच्छित व्यक्ति के नाम के बाद)।

उदाहरण:

• इंडोनेशियाई राष्ट्र के गौरवशाली नायकों में से एक प्रिंस डिपोनेगोरो हैं।
• संयुक्त प्रार्थना कार्यक्रम का नेतृत्व उस्ताद जेफ़री अल-बुखोरी ने किया।

5. किसी व्यक्ति के पद/शीर्षक, पद और पद के पहले अक्षर के रूप में (केवल तभी जब व्यक्ति के नाम के बाद इरादा है या यदि व्यक्ति का नाम संस्था के नाम से या उस स्थान के नाम से बदल दिया जाता है जहां वह / वह अधिवासित)।

उदाहरण:

• भ्रष्टाचार के मामले ने सेंट्रल जावा के गवर्नर का नाम भी घसीटा।
• इंडोनेशिया विश्वविद्यालय के चांसलर को अस्थायी रूप से उनके डिप्टी द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना था क्योंकि उनकी स्वास्थ्य स्थिति अचानक बिगड़ गई थी।

6. किसी व्यक्ति के नाम के पहले अक्षर के रूप में।

उदाहरण:

• मेरी नवजात भतीजी का नाम अदनान खैर अर्धानी था।
• हमारी होमरूम शिक्षिका Siti Fahmi Septiani हैं।

7. लोगों के नामों के संक्षिप्त रूप के रूप में।

उदाहरण:

• इंडोनेशिया के छठे राष्ट्रपति श्री SBY हैं।
• एएच। नैशन इंडोनेशिया के राष्ट्रीय नायकों में से एक है

8. भाषा, जाति, राष्ट्र और धर्म के नाम के पहले अक्षर के रूप में।

उदाहरण:

• देश इंडोनेशिया 6 धर्मों को मान्यता देता है, अर्थात्: इस्लाम, ईसाई धर्म, कैथोलिक धर्म, हिंदू धर्म, बौद्ध धर्म और कन्फ्यूशीवाद।
• अंग्रेजी एक अंतरराष्ट्रीय भाषा है जिसका उपयोग दुनिया के सभी देशों में किया जा सकता है।

9. दिन, महीने, वर्ष, ऐतिहासिक घटना और धार्मिक अवकाश के नाम के नाम के पहले अक्षर के रूप में।

उदाहरण:

• हर 10 नवंबर को हीरोज डे के रूप में मनाया जाता है।
• सिसिल का जन्म क्रिसमस के दिन 25 दिसंबर को हुआ था, इसलिए उनके पूरे नाम में नतालिया शब्द शामिल है।

10. किसी स्थान के नाम के पहले अक्षर के रूप में, भौगोलिक स्थिति।

उदाहरण:

• आसियान में 11 देश शामिल हैं, जो सभी दक्षिण पूर्व एशिया में स्थित हैं।
• मेरी दादी का घर ब्रविजय पर्वत की तलहटी में है।

11. राज्य के नाम के पहले अक्षर के रूप में, सरकारी संस्था, राज्य प्रशासन और आधिकारिक दस्तावेजों के नाम।

उदाहरण:

• अच्छे और सही इन्डोनेशियाई में लिखने के लिए गाइडलाइंस इन्डोनेशियाई स्पेलिंग एन्हांस्ड के लिए सामान्य दिशानिर्देश पुस्तक में पाया जा सकता है।
• नया विनियमन इंडोनेशिया गणराज्य के राष्ट्रपति के डिक्री में निहित है, नं। 2008 के 21.

12. किसी एजेंसी/एजेंसी, सरकारी एजेंसी, राज्य प्रशासन और आधिकारिक दस्तावेज की पुनरावृत्ति शब्द के पहले अक्षर के रूप में।

उदाहरण:

• इंडोनेशिया गणराज्य के संविधान की प्रस्तावना को पढ़ना कुछ ऐसा है जो गतिविधियों में किया जाना चाहिए समारोह झंडा।
• फाउंडेशन फॉर इकोनॉमिक्स के अध्यक्ष के लिए कल चुनाव होगा।

13. किसी पुस्तक, पत्रिका के नाम के पहले अक्षर के रूप में, पत्र समाचार, निबंध शीर्षक।

उदाहरण:

• मेरे पिता को टेंपो पत्रिका पढ़ना बहुत पसंद है।
• इस परिसर के लगभग सभी निवासी समाचार पत्रों की सदस्यता लेते हैं मीडिया इंडोनेशिया।

14. जैसा कि पहला अक्षर शीर्षक, रैंक और अभिवादन के लिए है।

उदाहरण:

• अर्थशास्त्र में स्नातक एक एसई डिग्री प्राप्त करते हैं, अर्थात् बैचलर ऑफ इकोनॉमिक्स।
• एकत्र किए गए सभी शोधों की व्यवहार्यता के लिए प्रत्येक विभाग के अध्ययन कार्यक्रम (अध्ययन कार्यक्रम) के प्रमुख द्वारा जाँच की जाती है।

15. रिश्तेदारी को इंगित करने वाले शब्द के पहले अक्षर के रूप में (चाहे उसके बाद या इच्छित व्यक्ति के नाम के बिना)।

उदाहरण:

• आप कब लौटेंगे से उसकी व्यापार यात्रा?
• आज मुझे फैमिली कार्ड संभालने के लिए पाक आरटी के घर जाना है।

16. पहले अक्षर के रूप में शब्द आपको बदलें (अर्थ विनम्रता से)।

उदाहरण:

• अगर मैं यहाँ बैठा तो क्या आपको कोई तकलीफ होगी?
• उनकी उपस्थिति का बेसब्री से इंतजार है।

17. एक क्रिया विशेषण के पहले अक्षर के रूप में, जैसे, नोट और उदाहरण के लिए, यह एक कथन से पहले होता है और उसके बाद कथन से संबंधित स्पष्टीकरण होता है।

उदाहरण:

• बच्चों को खाना चाहिए पोषण वृद्धि के लिए पर्याप्त है। न कोई कमी न बहुत ज्यादा। इसलिए, माता-पिता को बच्चे के मेनू के हिस्से को समायोजित करने में सक्षम होना चाहिए। उदाहरण के लिए:
  • ब्रेड: -1 मध्यम आकार का टुकड़ा, चावल: 2-5 बड़े चम्मच
  • गाजर: 1-3 बड़े चम्मच, सेब: -½ फल
  • पनीर: 2-4 बड़े चम्मच ब्रेड टॉपिंग/भरने के लिए, दूध: 100-120 मिली
  • अंडे: -1 अंडे, मछली: 1-1½ बड़े चम्मच
  • बिस्कुट: 1-2 टुकड़े, फलों का रस: 100-120 मिली

नोट: मेनू परिवर्तन के अधीन है और बच्चे की जरूरतों के लिए समायोजित किया गया है

कुछ मामलों में, बड़े अक्षरों को निषिद्ध या उपयोग करने की अनुमति नहीं है, जिनमें शामिल हैं:

1. शीर्षक, सम्मान, वंश या धर्म के नाम पर बड़े अक्षरों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है, इच्छित व्यक्ति के नाम के बाद नहीं।
   उदाहरण: हमें इस गांव के सबसे अच्छे धार्मिक शिक्षकों में से एक ने कुरान पढ़ाया था।
2. बड़े अक्षरों का उपयोग उन पदों और रैंकों के नाम पर करने की अनुमति नहीं है, जिनके बाद व्यक्ति के नाम, एजेंसी, स्थान या व्यक्ति के अधिवास के स्थान का अनुसरण नहीं किया जाता है।
   उदाहरण: जब वे ४० वर्ष के थे तब वे राज्यपाल बने।
3. किसी ऐसे व्यक्ति के नाम पर बड़े अक्षरों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है जो माप की एक प्रकार या इकाई के रूप में कार्य करता है।
   उदाहरण: हॉल के अंत में डीजल इंजन को चोर ने लगभग चुरा लिया था।
4. भाषाओं, राष्ट्रों और के नामों में बड़े अक्षरों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है जनजाति जिसका उपयोग व्युत्पन्न के रूप में किया जाता है।
   उदाहरण: उसके पास लेख में निहित विदेशी शब्दों के इंडोनेशियाईकरण का कार्य है।
5. ऐतिहासिक घटनाओं में बड़े अक्षरों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है यदि उनका उपयोग नाम के रूप में नहीं किया जाता है।
   उदाहरण: निरंतर गलतफहमियां विश्व युद्धों को जन्म दे सकती हैं।

इस प्रकार EYD (बेहतर वर्तनी) के अनुसार बड़े अक्षरों के सही उपयोग के बारे में चर्चा। उम्मीद है कि यह लेख उपयोगी है।