इंडोनेशियाई में लोकेशनरी और इलोक्यूशनरी अर्थ के 20 उदाहरण
लोकेशनरी और इलोक्यूशनरी के अर्थ दो हैं शब्द अर्थ के प्रकार इंडोनेशियाई भाषा के नियमों में। स्थानीय अर्थ किसी चीज का सीधा या वास्तविक अर्थ है। इस बीच, विवादास्पद अर्थ एक विशेष अर्थ है जो किसी चीज़ में निहित है, खासकर एक बयान या वाक्य में। इन दो अलग-अलग अर्थों को इस लेख में कुछ उदाहरणों में दिखाया जाएगा। उदाहरण इस प्रकार हैं!
ए। इन्डोनेशियाई में स्थानीय अर्थ के उदाहरण
- जकार्ता गणतंत्र की राजधानी है इंडोनेशिया.
- एंडी पांच बच्चों में से चौथे हैं।
- अख़दियात दूता मोदजो गायक हैं से 7 संगीत समूह पर शीला।
- Sapardi Djoko Damono इंडोनेशिया के प्रसिद्ध कवियों में से एक हैं।
- श्री गैटोट खनन क्षेत्र में लगी एक बहुराष्ट्रीय कंपनी में काम करते हैं।
- नाथन को इंडोनेशियाई विषयों में 90 अंक मिले।
- आज, श्री हांडोको और उनका परिवार बाली द्वीप पर छुट्टी पर जा रहे हैं।
- पाक रोनाल्ड और उनके सहयोगी आज दोपहर एक बंद बैठक करेंगे।
- अरिनी के मुताबिक, पुत्री आज स्कूल नहीं जा सकती क्योंकि उसे अपनी मां के साथ जाना है, जिसका अस्पताल में इलाज चल रहा है।
- पाक कोकरो का घर जालान केनंगा या इस चौराहे से करीब 20 मीटर की दूरी पर है।
- उल्फा हरपन जया विश्वविद्यालय से सर्वश्रेष्ठ स्नातक हैं।
- पाक अरिफिन अली और एंडी के पिता हैं।
- कल हमारी उनसे थोड़ी बातचीत हुई थी।
- शहर के पार्क को लंबे समय में पुनर्निर्मित करने की योजना है।
- एक्वेरियम में सजावटी मछली मिस्टर मुस्वोरो द्वारा रखी गई मछली हैं।
बी इंडोनेशियाई में इलोक्यूशनरी अर्थ के उदाहरण
- आप कब तक ऐसे ही जीने वाले हैं?
- ऊपर दिए गए अलंकारिक प्रश्न वाक्य का व्यंग्य या प्रेरणा के रूप में उन लोगों के लिए एक विवादास्पद अर्थ है, जिनका जीवन स्थिर है।
- देखो, यहाँ एक भयंकर कुत्ता है!
- ऊपर दिए गए वाक्य का मतलब है कि उस जगह पर एक भयंकर कुत्ता है, इसलिए जो लोग उस जगह पर जाना चाहते हैं उन्हें सतर्क रहना चाहिए।
- तुम्हारे घर का रंग फीका पड़ गया है।
- ऊपर दिए गए वाक्य में विवादास्पद अर्थ यह है कि जिस घर का रंग फीका पड़ रहा हो, उसके मालिक को उसे तुरंत रंग देना चाहिए घर को एक नए रंग के रंग के साथ लौटाएं, घर के पुराने रंग का रंग बेहतर हो रहा है फीका।
- आपको इस तरह के कपड़े पहनने में शर्म नहीं आती?
- का विवादास्पद अर्थ वाक्य ऊपर इसलिए है कि जो कोई इन कपड़ों को पहनता है, कृपया अपने कपड़े बदल लें, याद रखें कपड़े ऐसे कपड़े होते हैं जो पहनने के लिए उपयुक्त नहीं होते हैं और उनके लिए शर्मिंदगी का कारण बनते हैं उपभोक्ता।
- मुझे लगता है कि कचरे को उसकी जगह पर वापस रखा जाना चाहिए।
- उपरोक्त वाक्य में विवादास्पद अर्थ यह है कि जो कचरा पाया जाता है उसे उसके मूल स्थान, अर्थात् कूड़ेदान में डाल दिया जाना चाहिए या फेंक दिया जाना चाहिए।
वे स्थानीय और विवादास्पद के अर्थ के कुछ उदाहरण हैं भाषा: हिन्दी इंडोनेशिया। यदि पाठक स्थानीय और विवादास्पद अर्थों के अन्य उदाहरण या इस प्रकार के अर्थ के उदाहरण जानना चाहता है शब्द दूसरे शब्दों में, पाठक निम्नलिखित लेख खोल सकते हैं, अर्थात्: स्थानीय अर्थ का उदाहरण, विवादास्पद अर्थ का उदाहरण, व्याकरणिक और शाब्दिक अर्थों के उदाहरण, विशेषज्ञता के अर्थ में बदलाव का एक उदाहरण, सामान्यीकरण का अर्थ बदलने का उदाहरण, साथ ही लेख संश्लेषण के अर्थ में परिवर्तन के उदाहरण. उम्मीद है कि उपयोगी और सभी पाठकों को नई अंतर्दृष्टि प्रदान करने में सक्षम, चाहे वह इसके बारे में हो विशेष रूप से विवादास्पद और संवादात्मक का अर्थ, साथ ही साथ इंडोनेशियाई भाषा सीखने की सामग्री के संबंध में आम तौर पर। धन्यवाद और धन्यवाद।