इन्डोनेशियाई में एंडोसेंट्रिक और एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांशों के बीच अंतर
एंडोसेन्ट्रिक और एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांश दो प्रकार के होते हैं इन्डोनेशियाई में वाक्यांश. दोनों में एक-दूसरे की कई विशेषताएं और परिभाषाएं हैं ताकि उन्हें एक-दूसरे से अलग किया जा सके। इस लेख में, हम इन दो वाक्यांशों के बीच के अंतर को समझाएंगे। चर्चा इस प्रकार है!
ए। एंडोसेंट्रिक वाक्यांश
एंडोसेंट्रिक वाक्यांश दो का संयोजन है शब्दों के प्रकार जिनमें से एक तत्व के रूप में कार्य करता है समझाना (एम) और अन्य तत्व के रूप में कार्य करते हैं व्याख्या की (डी)। इस वाक्यांश में डी तत्व इस वाक्यांश का मुख्य या केंद्रीय तत्व है, जबकि एम तत्व इस वाक्यांश का पूरक तत्व है। id.wikibooks.org पृष्ठ के अनुसार, यह वाक्यांश तीन प्रकारों में विभाजित है, अर्थात्:
- गुणकारी एंडोसेंट्रिक वाक्यांश: एक वाक्यांश है जिसमें डीएम या एमडी पैटर्न होता है। उदाहरण के लिए: पैकेज बुक (डी = किताब, एम = पैकेज); ड्राइंग है (एम = मध्यम, डी = ड्राइंग)।
- एपोसिटिव एंडोसेंट्रिक वाक्यांश: लेख द्वारा उनके घटक तत्वों के आधार पर वाक्यांशों के प्रकार, यह वाक्यांश एक ऐसा वाक्यांश है जिसके D और M तत्वों को अल्पविराम (,) का उपयोग करके अलग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: बांडुंग, फूलों का शहर।
- समन्वय एंडोसेंट्रिक वाक्यांश: एक वाक्यांश है जिसमें दो शब्दों का संयोजन होता है जो दोनों डी के रूप में स्थित होते हैं। उदाहरण के लिए: माँ के पिता; दादा दादी, और इतने पर।
बी एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांश
एक्सोसेंट्रिक वाक्यांश उन शब्दों के संयोजन होते हैं जिनमें डी तत्व नहीं होता है। यह वाक्यांश आमतौर पर से बनता है संज्ञा के प्रकार types मिले हुए संयोजन के रूप, पूर्वसर्गों के प्रकार, या कुछ शब्द। यह वाक्यांश स्वयं भी 3 प्रकारों में विभाजित है, अर्थात्:
- निर्देशक बहिर्जात वाक्यांश: एक बहिर्मुखी वाक्यांश है जो एक पूर्वसर्ग और एक संज्ञा के संयोजन का परिणाम है, जहां संयोजन संज्ञा की शुरुआत में होता है। उदाहरण के लिए: बांडुंग के लिए।
- गैर-निर्देशक बहिर्जात वाक्यांश: कुछ शब्दों के साथ संयुक्त संज्ञाओं से युक्त एक बहिर्मुखी वाक्यांश है जैसे सी, गाया, पारा, और इसकी तरह। उदाहरण: सारस।
- कनेक्टिव एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांश: एक बहिर्जात वाक्यांश है जो शब्द के साथ संज्ञा के संयोजन का परिणाम है शीघ्र, शीघ्र, कब, होगा, आदि। उदाहरण के लिए: जल्दी ठीक हो जाओ।
ऊपर की व्याख्या से, हम दो प्रकार के वाक्यांशों के बीच अंतर पा सकते हैं, जहां अंतर निहित है:
- बनाने वाले तत्व
एंडोसेंट्रिक वाक्यांशों में बनाने वाले तत्व दो प्रकार के शब्द होते हैं, जिनमें से प्रत्येक में डी फ़ंक्शन और एम फ़ंक्शन होता है। इस वाक्यांश में डी फ़ंक्शन इस वाक्यांश का मुख्य कार्य है, जबकि एम एक पूरक कार्य है जिसे इस वाक्यांश से छोड़ा जा सकता है। फिर भी, एक प्रकार का एंडोसेंट्रिक वाक्यांश है जिसमें वास्तव में दो डी तत्व होते हैं, अर्थात् एंडोसेंट्रिक वाक्यांशों का समन्वय।
दूसरी ओर, बहिर्जात वाक्यांश ऐसे वाक्यांश होते हैं जिनमें डी तत्व नहीं होता है। इस प्रकार, यह वाक्यांश बनता है से दो शब्दों का एक संयोजन जो दोनों एम के तत्वों के रूप में कार्य करते हैं।
- शब्द जो इसे बनाते हैं
एंडोसेंट्रिक वाक्यांश किसी भी प्रकार के शब्द से बन सकते हैं, चाहे वह संज्ञाओं का संयोजन हो, क्रियाओं के प्रकार या विशेषण के प्रकार हों। इस बीच, एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांश केवल तभी बन सकते हैं जब संयोजन/पूर्वसर्ग/शब्दशब्द निश्चित पसंद सी, गाया, या शीघ्र संज्ञा या संज्ञा के साथ संयुक्त।
मोटे तौर पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि एंडोसेंट्रिक और एक्सोसेंट्रिक वाक्यांशों के बीच के अंतर में दो चीजें होती हैं, अर्थात् तत्व और शब्द जो दो वाक्यांश बनाते हैं।
इस प्रकार एंडोसेंट्रिक और एक्सोसेन्ट्रिक वाक्यांशों के बीच अंतर की चर्चा discussion भाषा: हिन्दीइंडोनेशिया. उम्मीद है कि यह उपयोगी है और सभी पाठकों के लिए अंतर्दृष्टि जोड़ने में सक्षम है, विशेष रूप से वाक्यांशों के बारे में, और सामान्य रूप से इंडोनेशियाई के बारे में।