Texte d'actualité et exemples
Chargement...
Il existe plusieurs types de textes de non-fiction en anglais, dont l'un est des articles d'actualité. Le contenu du texte de l'actualité contient les derniers événements qu'il est important d'être connus du grand public, et non des événements fictifs comme dans les textes de fiction.
En termes simples, lorsque vous lisez une nouvelle en anglais, vous pouvez dire que la lecture est une nouvelle. Comment créer des actualités basées sur la bonne structure? Découvrez l'explication complète et les exemples ci-dessous.
Table des matières
Définition du texte de l'article d'actualité
Le texte de l'actualité est un texte en anglais qui contient des informations sur les derniers événements et qui mérite d'être rendu public. Généralement, seuls les événements les plus réels qui sont considérés comme importants sont inclus dans une nouvelle.
Le texte de l'actualité a la caractéristique d'utiliser un langage court et concis car il se concentre directement sur l'événement principal. Le titre du texte ou le titre utilisé contient toujours les principales informations que vous souhaitez mettre en évidence afin qu'elles puissent être immédiatement comprises par les autres.
Lis: Exemple de texte descriptif
Structure du texte de l'article d'actualité
Lors de la création d'un texte, il y a généralement une structure qui doit être suivie afin que le contenu soit facilement compris par le lecteur. De même, le texte de l'article est organisé en certaines sections.
Comment créer un texte d'actualité doit inclure 3 structures, à savoir les événements principaux, le contexte et les sources d'information. Explication par section ci-dessous :
un. Événement principal
Cette section est également connue sous le nom d'événement principal ou d'événement digne d'intérêt. L'événement principal est un résumé des événements principaux qui sont au centre du texte. L'explication donnée doit être solide, claire et directe afin que les informations importantes puissent être parfaitement transmises.
b. Arrière plan
Chaque incident doit avoir son propre contexte. Lors de la préparation du reportage, le contexte doit être inclus, qui comprend des détails sur les causes, les personnes impliquées, le lieu de l'incident, l'heure et le déroulement de l'incident.
c. Ressources
La dernière partie du texte de la nouvelle est la source de l'information ou la source. La définition de source d'information fait référence à des explications ou déclarations supplémentaires données par des témoins de l'incident, des sources, des experts ou d'autres parties qui ont connaissance de l'incident.
Les trois structures doivent être agencées afin de créer un texte d'actualité qui soit systématique, soigné et facile à lire par les autres.
Lis: Exemple de texte narratif
Format dans le texte de l'élément d'actualité
En fait, les textes d'actualité ne sont pas seulement présentés par écrit, mais sont également annoncés oralement. En anglais, la forme du texte de l'actualité est divisée en 2, à savoir écrite (forme écrite) et parlée (forme parlée).
- Les nouvelles sous forme écrite sont des nouvelles qui sont présentées par écrit et qui sont généralement publiées dans des journaux, des magazines ou des dépliants ;
- Les nouvelles dont le format n'est pas écrit sont des nouvelles qui sont diffusées par des émissions de radio ou diffusées à la télévision. D'autres plateformes médiatiques peuvent également être utilisées pour signaler oralement un incident réel.
Les deux formats sont basés sur la structure générale des nouvelles. Des ajustements sont généralement effectués en fonction du média choisi et de la manière dont l'actualité est présentée.
Lis: Exemple de texte de recomptage
Exemple de texte d'article d'actualité
Voici quelques exemples de textes qui contiennent les dernières actualités et qui sont importants pour mieux comprendre le texte des actualités en anglais :
1. Texte d'actualité À propos de Corona
L'Indonésie pourrait annuler les jours de congé du Nouvel An si les cas de Corona augmentaient
Le porte-parole, Adisasmito, a déclaré qu'il y avait une forte possibilité pour le gouvernement d'annuler les jours de congé du Nouvel An. Lors d'une conférence de presse le 21 novembre 2020, Adisasmito a également déclaré que l'annulation est la conséquence que nous pourrions avoir si le nombre de cas est toujours élevé ou, au pire, augmenté.
La politique concernant les jours fériés collectifs vient cette année compenser l'annulation des jours de congé de l'Aïd al-Fitr en raison de l'éclosion de cas. Tirant les leçons de la situation précédente, l'Association médicale indonésienne a fortement recommandé d'annuler les jours de congé collectifs du Nouvel An de cette année.
Cependant, le porte-parole lui-même a déclaré que la décision finale dépend de l'obéissance de la communauté à suivre les protocoles de santé afin que l'augmentation potentielle ne puisse pas se produire.
2. Texte de l'article sur Semeru
Publicité
Le nombre de morts de l'éruption du Semeru grimpe à 40
Après l'éruption du Semeru, les opérations de recherche et de sauvetage sont toujours en cours pour retrouver 14 personnes portées disparues. Le nombre de morts du plus haut volcan de Java est passé à au moins 40, ont déclaré des responsables locaux.
Samedi, Semeru a envoyé d'épaisses colonnes de cendres à environ 12 000 mètres dans le ciel. De la lave et des gaz brûlants sont également tombés après l'éruption soudaine. Le coup a laissé des rues remplies de cendres épaisses et de boue, détruisant des maisons et des véhicules dans certains villages.
Suratno, chef de l'agence de secours locale a confirmé que 40 personnes sont mortes et 14 sont toujours inconnues, donc les recherches se poursuivent. Il a ajouté qu'environ 3 800 personnes avaient été évacuées avec succès de la zone touchée et dangereuse.
3. Thème du tremblement de terre au Népal
Une réplique d'un tremblement de terre frappe l'Inde et le Népal, de magnitude 6,7
Dimanche, environ 6,7 tremblements de terre ont frappé l'Inde et le Népal, secouant tous les bâtiments et provoquant des glissements de terrain dans l'Himalaya. La région a été frappée samedi par un séisme de magnitude 7,9 plus important qui a coûté la vie à environ 1 900 personnes.
"Nous avons une réplique en ce moment", a déclaré un alpiniste du camp de base du mont Malaka à environ 20 km du mont Everest. Les cris pouvaient être entendus clairement au téléphone. Un alpiniste a rapporté que l'effet de la réplique avait déclenché trois avalanches.
4. Exemple de texte d'actualité sur le thème de l'orang-outan
Des orangs-outans relâchés dans la nature
La Borneo Orangutan Survival Foundation, le parc national de Bukit Baka Raya et le Central Kalimantan Natural Resources Conservation Office ont relâché six orangs-outans. La décision est intervenue après que six orangs-outans aient fait de la réhabilitation pendant quelques années.
Ils ont traversé terre et rivière pendant environ 12 heures pour arriver au milieu du parc national de Bukit Baka Raya comme point de départ.
5. Texte d'actualité sur le transport
IRTI Monas va exploiter le stationnement électronique
Afin de contrôler le stationnement illégal, l'Office des transports a l'intention d'exploiter un système de stationnement électronique au parc du Monument national.
Selon le chef de l'unité de stationnement de l'Agence des transports, le système de stationnement appliqué entraîne une redevance forfaitaire illégale de stationnement pour les périodes de pointe. Il a ajouté que la décision d'appliquer un système sans espèces signifie qu'aucun préposé au stationnement n'acceptera plus d'argent comptant.
La proposition serait soumise au Conseil de gestion des finances et des actifs et il s'attendait à voir le nouveau système de stationnement à Monas d'ici le mois d'août.
6. Texte d'information sur les accidents
Une femme a crié à l'aide après l'incendie de son appartement
Pris au piège dans son appartement après un grand incendie dans une tour, une femme avec deux enfants a crié à l'aide. Elle avait du mal à s'échapper car les ascenseurs étaient en panne et les escaliers couverts d'eau. L'incendie a laissé les locataires sans électricité ni eau.
Cependant, le lendemain matin, elle a réussi à échapper à la situation grave en poussant un landau.
Un autre résident a dit qu'ils n'y avaient pas pensé jusqu'à ce que quelqu'un crie le mot «feu». Et puis, ils ont levé les yeux pour confirmer ce qu'ils avaient entendu et l'ont finalement vu.
Fondamentalement, le texte de l'actualité est un texte qui contient des nouvelles pour informer un événement brûlant qu'il est important de connaître. La structure est indissociable de 3 choses importantes, à savoir les événements principaux, le contexte et les informations complémentaires des parties impliquées ou autorisées.
XFERMER
Annonces
PUBLICITÉ
XFERMER