5 Caractéristiques de la nouvelle prose en indonésien

Selon Irman et al (2008), ce que l'on entend par. La prose est une œuvre littéraire sous la forme d'une histoire qui est libre, non liée par. rime, rythme et douceur du son comme de la poésie. La langue utilisée dans. la prose est Langue du quotidien. Pendant ce temps, selon E. Kosasih (2008), qui est. Ce que l'on entend par prose est une œuvre littéraire qui est arrangée sous la forme d'une histoire ou. récit. La prose est généralement un hybride de formes de monologue et de dialogue. Par conséquent, la prose est également appelée texte greffé. Dans le texte. greffage, le narrateur ou l'auteur y greffe son esprit. les pensées des personnages pour qu'un dialogue s'établisse entre les personnages, même si les dialogues sont les pensées de l'auteur.

Sur la base de l'histoire du développement de la littérature indonésienne, la prose peut être divisée en deux groupes, à savoir la prose ancienne et la nouvelle prose. La vieille prose est un chef-d'œuvre Littérature Un archipel qui n'a pas été influencé par la littérature européenne.

Types de prose ancienne à savoir les contes, les histoires de cadres et les contes de fées. Alors que la nouvelle prose est une œuvre littéraire qui a été influencée par la littérature occidentale. De nouveaux types de prose à savoir la prose de non-fiction (biographie et autobiographie, critique, essais) et la prose de fiction (nouvelles, romans, romances). A cette occasion, nous ne passerons en revue que la nouvelle prose liée aux caractéristiques et exemples de chacun.

Nouvelle définition de la prose

La nouvelle prose est l'une des types de prose en indonésien qui est fortement influencé par la littérature occidentale. Selon Irman et al (2008), en tant qu'œuvre littéraire, la nouvelle prose est divisée en deux types, à savoir la prose de fiction et la prose de non-fiction.

1. Prose de fiction est de la prose sous forme de fiction ou d'imagination de l'auteur. Le contenu de l'histoire n'est pas entièrement basé sur des faits. Prose fiction Aussi appelé essai narratif suggestif ou imaginatif. Pour ce qui est de types de prose de fiction sont des nouvelles, des romans et des romances. La prose de fiction a éléments intrinsèques et extrinsèques qui construisent et influencent la fiction en prose. Qui comprend les éléments intrinsèques de la nouvelle prose, à savoir le thème, l'intrigue/l'intrigue, les caractérisations, le cadre/Les paramètres, mandat, point de vue de l'auteur et style Langue. Pendant ce temps, les éléments extrinsèques de la nouvelle prose sont la biographie, la situation et les conditions sociales de l'auteur.
2. Prose documentaire est un essai qui n'est pas basé sur l'imagination ou l'imagination de l'auteur, mais contient des choses sous la forme de informations factuelle (réalité) ou fondée sur les observations de l'auteur. Cet essai est exprimé de manière systématique, chronologique ou flashback en utilisant un langage semi-formel. Cet essai se présente sous la forme d'une exposition, d'une persuasion, d'une description ou d'un mélange. La prose de non-fiction est également connue sous le nom d'essai semi-scientifique. Pour ce qui est de types de prose de non-fiction ou types d'essais semi-scientifiques sont des articles, des éditoriaux, des opinions, caractéristiques, conseils, biographies, rapports, publicités, discours, critiques, essais, etc.

Nouvelles fonctionnalités en prose

La nouvelle prose a quelques particularités qui la distinguent de l'ancienne prose. Les caractéristiques de la nouvelle prose sont les suivantes.

1. Écrit

Contrairement à l'ancienne prose qui est connue sous le nom de littérature orale parce qu'elle est diffusée oralement, la nouvelle prose est généralement façonnée et diffusée sous forme écrite. Ceci est en phase avec le développement La technologie après l'invention de l'imprimerie. Pour cette raison, toutes sortes de nouvelles proses ont été écrites, imprimées et diffusées sous forme de livre.

2. Réaliste

Généralement, la nouvelle prose soulève des problèmes sociaux. Avec dire D'autre part, le thème de la nouvelle prose est généralement la vie quotidienne des gens, par exemple, les coutumes, le travail, les problèmes ménagers, le fossé entre les personnes âgées et les personnes âgées. et les jeunes, la vie urbaine, les problèmes humains individuels, le nationalisme, la pauvreté, les violations des droits de l'homme, l'injustice, les conflits politiques et etc. Les exemples sont Azab et Sengsara de Merari Siregar, Layar Terkembang de Sutan Takdir Alisjahbana, From Ave Maria to Another Way to Rome par Idrus, Atheis par Achdiat Karta Mihardja, et d'autres etc.

3. Dynamique

Une œuvre littéraire comme la nouvelle prose le fera aussi. subit des changements au cours du temps. Les changements qui se produisent. généralement liés à la forme ainsi qu'aux problèmes ou thèmes soulevés en prose. nouveau, qui est généralement très étroitement lié aux situations et conditions sociales. quand la nouvelle prose a été créée. On le voit à la périodisation des œuvres. Prose indonésienne formulée par Rachmat Djoko Prodopo (1995) qui se compose de: de la période Balai Pustaka (20-30s), de la nouvelle période Pujangga, de la période 1945, de la période de la 50e génération, de la période de la 70e génération, de la période des années 90 et de la période. années 2000.

• Période de la bibliothèque. Cette période a duré environ 20 ans et s'est affaiblie dans les années 1940. Les types de prose qui se sont développés à cette époque étaient des romances et des romans de nature régionale avec le thème des problèmes d'adat, le fossé entre les vieux et les jeunes. Des exemples de prose de la période Balai Pustaka sont Salah Asuhan d'Abdul Muis (romance) et If Not Profit (roman) de Selasih.
• La période du nouveau poète. Cette période a duré de 1930 à 1945. Les types de prose qui se sont développés à cette époque étaient la romance et histoire court sur le thème des problèmes humains individuels et du nationalisme. Des exemples de prose de la période New Pujangga incluent Layar Terkembang de Sutan Takdir Alisyahbana et Belenggu d'Armijn Pane.
• période 1945. Cette période a duré des années 1940 jusqu'à la fin des années 1950. Divers types de prose de cette période ont été influencés par les conditions de l'époque où l'Indonésie était colonisée par le Japon. Les types de prose qui se sont développés au cours de cette période étaient des histoires courtes sur le thème de problèmes sociaux tels que la pauvreté, les violations des droits de l'homme, l'injustice et autres. Exemples de nouvelles nouvelles en prose à cette époque, entre autres, Dari Ave Maria to Another Way to Rome (un recueil de nouvelles) d'Idrus et Atheis d'Achdiat Karta Mihardja.
• Période de lot 50. Cette période a duré environ 20 ans, soit entre les années 1950 et 1970. Les différents types de prose de cette période ont été fortement influencés par la situation et les conditions de l'époque. Indonésie sont dans le système la démocratie parlementaire libéral. Le nombre de partis en Indonésie à cette époque était très important et chaque parti avait sa propre institution culturelle dans le but de socialiser l'idéologie de chaque parti. De nombreux écrivains membres d'institutions culturelles de partis politiques, de sorte que les œuvres littéraires produites tendent à socialiser l'idéologie du parti. Cependant, pour les écrivains qui n'adhèrent pas aux institutions culturelles formées par les partis politiques, ils ont tendance à être plus neutres dans l'expression et à se concentrer davantage sur l'humanité. Les thèmes des œuvres littéraires à cette époque étaient les problèmes de conflit politique, la vie quotidienne des gens et les protestations contre les politiques de l'Ancien Ordre. Exemples de nouvelles nouvelles et de romans en prose dans cette période comprennent Pulang (un roman) de Toha Mochtar et Di Tengah Padang (un recueil de nouvelles) de Bokor Hutasaut.
• Période de force 70. Cette période a duré des années 1960 à la fin des années 1980. La période de la 70e génération a été très influencée par la situation et les conditions de l'époque, période de transition de l'Ancien Ordre au Nouvel Ordre. De plus, les courants de la culture occidentale étaient si forts qu'ils ont influencé divers types de littérature à cette époque. Le problème posé est le problème de la valeur traditionnel et moderne. Exemple de roman en prose dans cette période, y compris Station de Putu Wijaya et Olenka de Budi Darma.
• La période des années 90. Cette période a duré au cours des années 1990. Cette période a été motivée par la situation et les conditions actuelles, dont l'une était la chute du régime de l'Ordre Nouveau. Les thèmes abordés sont généralement d'ordre socio-politique. Les types de prose qui se sont développés à cette époque étaient: poésie, romans, nouvelles un journal et des nouvelles islamiques.
• Période de force des années 2000. Cette période s'étend de 2000 à nos jours. À cette époque, des écrivaines ont présenté leurs différentes œuvres sur le thème du féminisme et de la fiction islamique. Un exemple est l'Ode à Léopold Von Sacher Masoch de Djenar Maesa Ayu.

4. Pas anonyme

Si la prose ancienne n'est pas connue quel est le nom de l'auteur parce qu'elle est largement diffusée oral alors la nouvelle prose est toujours connue qui est le nom de l'auteur. En effet, divers types de prose viennent d'être diffusés sous forme écrite et imprimés sous forme de livre afin qu'il puisse être documenté et le nom de l'auteur connu.

5. Influencé par la littérature occidentale

Un des différence entre l'ancienne prose et la nouvelle prose réside dans l'influence de la littérature occidentale. La nouvelle prose est plus influencée par la littérature occidentale que l'ancienne prose. Si la vieille prose en indonésien a des racines detraditionculture originaire d'Indonésie, divers types de nouvelles proses telles que les nouvelles, les romans, les romances ou les romans sont en fait des influences des traditions littéraires occidentales. Cette influence a été obtenue à la suite de l'arrivée des envahisseurs occidentaux en Indonésie. La prose issue de la tradition occidentale a ensuite été adoptée pour la première fois par des écrivains indonésiens à travers la traduction et l'adaptation. Ensuite, les écrivains indonésiens ont créé leur propre nouvelle prose écrite en indonésien. Cette nouvelle prose en indonésien a commencé à se développer depuis les années 1920 jusqu'à aujourd'hui.

Ainsi un bref rappel des caractéristiques de la nouvelle prose. D'autres articles qui peuvent être lus incluent exemple de roman court, exemple de roman traduit, exemple de dissertation courte, et court exemple de critique. J'espère que c'est utile. Merci.