40 exemples de proverbes, paraboles et pampeoes en indonésien

Le proverbe est un phrase qui décrit un état de comportement d'une personne, qui est ensuite comparé à quelque chose qui l'entoure. Les proverbes ont un ordre mot qui bien sûr peut être changé et les proverbes ont plusieurs formes, à savoir les proverbes, les proverbes, les mèmes et les paraboles. Ce qui suit est notre discussion sur des exemples de proverbes, de paraboles et de proverbes en langue indonésienne Indonésie.

proverbe

Un proverbe est un type de proverbe qui contient des enseignements, des instructions, des avertissements ou des avertissements de parents, qui sert à étouffer ou faire taire l'interlocuteur. Exemple:

1. Là, on me regarde, on ne me regarde pas derrière (c'est-à-dire quand tu es face à une bouche douce, mais quand tu es derrière tu dis autre chose).
2. Il y a de l'argent, cher frère, il n'y a pas d'argent qui circule (ce qui veut dire que si quelqu'un qu'il aime reçoit de la nourriture, il est aimé, il est gâté et s'il n'y a pas de nourriture, il est ignoré).
3. C'est dommage pour une pincée de sel, un buffle est pourri (c'est-à-dire, à cause de la peur d'une petite perte, a finalement eu une plus grande perte).
   instagram viewer
4. L'acide dans une montagne de sel dans la mer se réunit dans un seul pot (ce qui signifie que l'âme sœur d'une personne peut venir de loin).
5. Là où il y a une volonté, il y a un moyen (ce qui signifie qu'il y aura toujours un moyen pour les personnes qui veulent vraiment faire de gros efforts pour atteindre leurs objectifs).
6. Préparez un parapluie avant pluie (ce qui signifie anticiper les problèmes avant qu'ils ne surviennent. Surtout, il s'agit d'épargner d'abord aussi longtemps que vous le pouvez, ou pendant que vous êtes jeune, plus tard s'il y a une catastrophe, ce sera plus facile à gérer. Doit toujours être vigilant avant que quoi que ce soit arrive).
7. Malheureusement, le fruit de l'amour, mangé ivre, est jeté (c'est-à-dire confus à propos d'une femme belle mais dangereuse, pris de peur d'être laissé sans surveillance - dans un état de délabrement avancé).
8. Pincez d'abord votre propre cuisse, puis pincez la cuisse de quelqu'un d'autre (c'est-à-dire ressentez les conséquences avant de blesser les autres).
9. Une fois vilain à l'épreuve, une vie de non-croyants (ce qui signifie qu'une fois que vous trahissez un ami, vous ne serez plus jamais fait confiance).
10. Marcher, garder les pieds, dire garder la langue (ce qui signifie que vous devez toujours faire attention à chaque action).
11. Une fois la pagaie embrassée, deux ou trois îles ont également été traversées (c'est-à-dire une fois en train de travailler, d'obtenir plusieurs résultats ou bénéfices à la fois).
12. Un jour un bout de fil, au bout d'un long moment il devient tissu (c'est-à-dire travailler et essayer petit à petit, puis de temps en temps ça marchera aussi).

Parabole

Une parabole est un type de proverbe qui a un sens comparatif qui utilise des mots sous la forme de: like, as, like, like ou bak. Les caractéristiques de la parabole peuvent être vues du côté de la forme sous la forme d'une courte proposition, et mentionne la comparaison de sens clairement/clairement. Exemple:

1. Comme l'eau sur les feuilles de taro (c'est-à-dire les personnes qui ne sont pas stables ou confuses et qui se balancent facilement dans une situation).
2. Les tigres morts laissent des rayures, les éléphants meurent en laissant des défenses laisser un excellent service / se souvenir, si c'est bien c'est bien ce dont on se souvient si c'est mal c'est mal souvenir).
3. C'est comme si le kudung recevait une bague (c'est-à-dire des personnes qui ne peuvent pas ressentir le plaisir ou utiliser la facilité obtenue).
4. Comme un pilon, après avoir été pilonné, il est jeté (c'est-à-dire quelque chose qui n'est plus utile, généralement simplement jeté).
5. Tapoter l'eau sur le plateau a éclaboussé son propre visage (ce qui signifie que les personnes qui ne gardent pas leurs propres secrets de famille auront honte d'elles-mêmes).
6. Comme une grenouille dans une coquille (c'est-à-dire qu'il pense qu'il est très grand, qu'il se sent grand parce qu'il ne veut pas se comparer aux autres).
7. Comme un pilon, après avoir été pilonné, il est jeté (c'est-à-dire quelque chose qui n'est plus utile, généralement simplement jeté).
8. C'est comme manger le fruit du malakama, mangé par la mère décédée, pas mangé par le père décédé (ce qui signifie qu'il est difficile de déterminer des attitudes ou des actions)
9. N'ont pas encore eu d'enfants, ils sont heureux (c'est-à-dire qu'ils rêvent ou ne souhaitent rien, même si cela n'a pas fonctionné).
10. Comme une grenouille dans une coquille (c'est-à-dire qu'il pense qu'il est très grand, qu'il se sent grand parce qu'il ne veut pas se comparer aux autres).
11. Comme un aveugle qui perd sa canne (c'est-à-dire qu'il est dans une situation très difficile et qu'il n'a aucun soutien).
12. C'est comme manger des ciseaux à la fin (c'est-à-dire que vous pensez qu'il n'y a rien, commettez soudainement un crime).
13. Comme le durian au concombre (c'est-à-dire un adversaire très disproportionné, un côté est très fort tandis que l'adversaire est très faible).
14. Comme la fleur de dadap, vraiment rouge, ne sent pas (ce qui signifie quelque chose qui ressemble et qui est beau, mais qui est en fait ordinaire)
15. Comme un baume, les yeux sont lâchés, le corps est piégé (signifie quelqu'un qui est mis à l'écart, sa vie est toujours surveillée).

Mot de passe

Pameo est un type de proverbe qui peut être utilisé comme devise et devient généralement une source d'enthousiasme, de motivation et d'enthousiasme pour ceux qui l'entendent, par exemple :

1. Le plus contenu, le plus abaissé (ce qui signifie que les personnes bien informées s'humilient généralement).
2. Le dos de la machette sera également tranchant s'il est affûté en permanence (ce qui signifie que peu importe à quel point quelqu'un peut devenir intelligent s'il étudie sérieusement).
3. C'est comme verser de l'huile dans Feu (c'est-à-dire des gens qui cherchent délibérément leur propre problème).
4. Accrochez vos objectifs à la hauteur des étoiles (ce qui signifie que nous ne sommes pas pessimistes et essayons d'atteindre ces objectifs).
5. Les constructeurs ne jettent pas de bois (ce qui signifie que les sages respectent toujours les autres).
6. Si l'hameçon mesure un pouce de long, il ne faut pas s'attendre à la mer profonde (c'est-à-dire que si nous ne sommes pas très intelligents, n'avons que peu de connaissances, nous ne devrions pas défier les gens qui le maîtrisent).
7. Gêné de pagayer le bateau à la dérive, gêné de demander dans le mauvais sens (c'est-à-dire des gens avec peu de connaissances et d'expérience pour ne pas essayer quelque chose de compliqué).
8. Pas cher en bouche, cher sur la balance (ce qui signifie que les promesses sont plus faciles à dire qu'à tenir).
9. les artisans ne jettent pas de bois (ce qui veut dire que les sages respectent toujours les autres).
10. Ailes cassées, bâtons avec bec signifient ne pas abandonner (c'est-à-dire continuer à essayer au travail, ne pas abandonner facilement).
11. Un manque, deux sont comptés (c'est-à-dire que votre cœur travaille sur un travail dangereux).
12. Travaillez beaucoup, parlez moins (c'est-à-dire travailler avec de l'action et ne pas perdre de temps avec le travail en vain).
13. Une fois indépendant, reste indépendant (c'est-à-dire reste dans l'établissement).

Ainsi une revue d'exemples de proverbes, paraboles et proverbes qui peuvent enrichir les connaissances et le vocabulaire des lecteurs en écriture Langue Indonésie, espérons-le utile, merci!