Types de phrases en fonction de leur signification - Expressions en indonésien interprété comme une combinaison de deux mot ou plus qui ne sont pas prédicatifs (ne contiennent pas de prédicat). Ainsi, la phrase n'est pas un phrase. Même ainsi, les phrases ont une fonction grammaticale dans une phrase, que ce soit en tant que sujet, objet, etc. La phrase elle-même a un certain nombre de caractéristiques, à savoir:

  • Se compose de deux mots ou plus.
  • Peut être le sujet, l'objet, le prédicat, etc. dans une phrase.
  • A un sens grammatical.
  • Peut être un prédicat d'une phrase, mais ne contient pas de prédicat. C'est pourquoi, les phrases ne peuvent pas être des phrases.

Lis: exemple de phrase nominale frasaexemples de phrases verbales en indonésienexemples de phrases endocentriques et exocentriquesexemples de pronoms en indonésienexemples de phrases et de clauses

La phrase elle-même a plusieurs types basés sur les éléments qu'elle contient, dont l'un est l'élément de sens dans la phrase. Sur la base du sens, types de phrases consiste en:

instagram viewer

1. Phrases courantes

C'est une combinaison de deux mots ou plus qui ont un sens dénotatif ou un sens réel. Ainsi, ce type de phrase peut être interprété explicitement. Par example:

  • Papa a acheté nouveau vélo pour Farhan.
  • voiture verte il appartient à M. Baroto.
  • Anita porte aujourd'hui T-shirt rouge.
  • Aujourd'hui je vais cuisiner chou frisé.
  • Chèvre noire c'est la chèvre sacrificielle appartenant à M. Burhan.
  • Petit enfant c'est neveu de Syamsidar.
  • Fauteuil à bascule il était généralement occupé par le grand-père de Rahmi.
  • Bureau Edward était à droite de sa chambre.
  • Mme Rafika s'occupe de Chat angora.

Lis: exemples de phrases en indonésienexemples d'expressions verbales coordonnées dans des phrasesexemples d'adjectifs dans les phrasesexemples de phrases verbales appositivesexemples de phrases verbales modifiées

2. Phrases idiomatiques

Est un type de phrase dont la combinaison de mots donne lieu à un nouveau sens qui est connotatif ou faux. Pour ce qui est de phrases idiomatiques et exemples est comme suit:

  • Un bouc émissaire = une personne à qui l'on reproche une affaire.
  • Table verte = cour.
  • Grande âme = patience.
  • Outre-mer = autres pays.
  • Le pays de l'Oncle Sam = le surnom des États-Unis d'Amérique.
  • Ginseng Country = surnom pour le pays de la Corée du Sud.
  • Légère = personnes qui aiment aider.
  • Spacieux = sincère, disposé.
  • Oublier la terre = arrogant.
  • Lèvres = ingrédient parlez.
  • complice = confident.
  • En colère = en colère.
  • Étoile de terrain = athlète (généralement de football) qui est considéré comme ayant une belle apparence.
  • Fleur du sommeil = rêve.
  • Seul = vivre seul.

3. Expressions ambiguës

Est un type de phrase qui a plus d'un ou plusieurs sens ambigu selon sa place dans la phrase. Par example:

  • La dette de Budi = la dette de Budi, ²a reçu de la gentillesse des autres et doit être remboursée immédiatement.
    • Dette à la coopérative est de 500 mille roupies.
    • Je ai été très endetté à toi, mon pote.
  • Longueur de la main = la longueur d'une main, ²aime voler.
    • La longueur de ma main plus long que la main de ma sœur.
    • Il est surnommé si longueur de la main par tous les citoyens village.
  • Vache laitière = une vache dont le lait est prélevé, ²une personne qui est utilisée par d'autres pour certains avantages.
    • La ferme de M. Darsam a un certain nombre de vaches laitières.
    • j'ai embarrassé Devient la vache laitière !
  • Levez la main = levez la main, ²abandonnez.
    • Si vous avez des questions, s'il vous plaît Levez vos mains Nous.
    • Pour cette question, je choisis de Levez vos mains cours.
  • Main droite = main sur le côté droit du corps, ² confident.
    • Pour certaines raisons, ma main droite se sent si mal.
    • M. Murad est devenu main droite nous depuis il y a 10 ans.
  • Colonne vertébrale = l'os à l'arrière du corps, ²la personne qui supporte le coût de la vie.
    • Colonne vertébrale est un os à l'arrière du corps humain.
    • Depuis la mort de son mari, Mme Esih est maintenant une colonne vertébrale famille.

Lis: exemples de phrases prépositionnelles en indonésienexemples de phrases numériques en indonésiendonner des exemples de syntagmes nominaux coordonnésexemple de phrase verbale active donner des exemples de phrases démonstratives coordonnées

Ainsi, une discussion sur les types de phrases en fonction de leur signification. Peut être utile.