7 Significations de l'affixe Pe-(n) en indonésien

Signification de l'affixe Pe-(n) en indonésien – Selon le dictionnaire de la langue indonésienne (KBBI), les affixes sont des affixes de mots de base (à la fois sous la forme de préfixes, d'insertions et de suffixes) qui sont utiles pour les nouveaux mots. Un autre nom pour les affixes est affixes. Beaucoup toutes sortes d'affixes Dans la langue Indonésie et chacun a sa propre signification. L'un de ces affixes est l'affixe pe-(n).

Signification de l'affixe Pe-(n)

L'affixe Pe-(n) est l'un des affixes ou des affixes inclus dans la catégorie des affixes de préfixe. Affixes qui ont d'autres noms, ce correctif est une catégorie d'affixes qui sont apposés devant ou au début d'un mot de base. Le sens contenu dans l'affixe pe-(n) peut changer en fonction de la racine du mot qui le laisse derrière lui. De plus, cet affixe peut également être changé en per-, pence, pel- et en fonction du mot racine que vous souhaitez ajouter.

Sur la base du mot racine, la signification de l'affixe pe-(n) est divisée en :

1. Déclarer des traits

Ce sens se produit lorsque l'affixe pe-(n) est apposé sur l'adjectif (adjectif) qui exprime la nature. Ce suffixe deviendra pem- ou pen-. Surtout pour les verbes commençant par m (par exemple en colère, embarrassé, etc.), l'affixe pe (n) reste sous la forme pe-.

Exemple:

• L'institutrice n'est pas seulement quelqu'un qui aime les enfants, mais aussi quelqu'un qui patient.
• Personne ne peut supporter d'être ami avec quelqu'un qui grincheux.
• Si fainéant il arrive toujours tard tous les jours.
• Vue de son visage, il semble être un seorang sombre.
• Vraiment, c'est toi qui indulgent.
• Les traumatismes du passé ont fait de lui un vindicatif.
• Son instigation en a fait un haineux.
• Oups, maintenant papa est devenu un oublieux.
• Je prie Dieu tout puissant Généreuse.
• Adly a beaucoup d'animaux dans sa maison, car c'est un amant animal.

2. Formeurs de verbes

Cette signification se produit lorsque l'affixe pe-(n) est apposé sur le mot racine (verbe). Le suffixe pe-(n) deviendra role.

Exemple:

• Vous devez prendre vos responsabilités acte quel abominable vous avez fait.
• Matchmaking entre les deux sont annulés.
• Au cours de son travail, il a souvent reçu traitement Rugueux.
• Course Les échecs d'aujourd'hui ont été suivis par des centaines de participants de diverses régions.
• Lettreapplication J'ai soumis le congé au chef de DRH.
• Avant de mourir, la victime a déclaré: Demander le dernier.
• Réunion aura lieu dans le hall de l'hôtel cet après-midi.
• Emplacement jeux d'argent il a été perquisitionné par la police.
• Contestation Les deux parties ne sont pas encore parvenues à un accord.
• Le combat qui s'est produit pendant les vacances scolaires et a impliqué plusieurs élèves de 2 écoles différentes.

3. Déclarer l'unité de compte

Cette signification apparaît lorsque le suffixe pe-(n) est apposé sur mot numéro de base (chiffre). Le suffixe pe-(n) deviendra per-.

Exemple:

• Le prix de cette mangue douce et parfumée est de 20 mille roupies par kilogramme.
• Le revenu peut aller jusqu'à 10 millions de roupies par mois.
• Par jour, il a pu vendre 100 morceaux de viande de poulet.
• Le verre a été vendu pour Rp. 50 000 besoin.
• Vitesse de course humaine maximale 45 kilomètres par heure.
• Le prix de location de l'hôtel commence à 300 mille roupies pendant la nuit.
• L'inscription au tournoi de futsal est de 100 mille roupies pertim.
• En moyenne, l'équipe nationale a réussi à marquer 6 buts correspondre.
• son salaire maquettiste livre de 3 500 roupieseuh page.
• Salaire de Ronaldo fin de semaine jusqu'à 32 millions d'euros.

4. Acteurs

Cette signification se produit lorsque le suffixe pe-(n) est apposé sur le nom (nom) qui exprime les actions d'une personne. Ce suffixe reste sous la forme pem- ou pen-.

Exemple:

• Sécurité la boutique était très sympathique et agile pour servir les clients.
• UNE tueur il s'agit généralement de la personne la plus proche de la victime.
• Acheteur qui est venu au kiosque aujourd'hui est assez encombré.
• Voleur a été arrêté par la police.
• Pickpocket c'était un étudiant.
• Ça fait longtemps voleur ciblant les maisons de luxe dans la région de Pluit.
• Équipe chercheur n'ont toujours pas retrouvé les alpinistes perdus.
• chercheur les biens usagés qui erraient souvent dans les rues avaient maintenant disparu.
• Pak Wahyu est l'un des conférenciers mentor mon scénario.
• donneur Le corrigé des questions de l'ONU sera passible d'une peine de prison.

5. Déclarer la profession

Cette signification se produit lorsque le suffixe pe-(n) est apposé sur le nom (nom) qui indique le nom de la profession d'une personne. L'affixe pour le sens de la profession reste sous la forme pe-.

Exemple:

• Karina Salim est une Danseur ballerine.
• Son père est un marchande qui est assez célèbre dans son village.
• Wahyu aspire à devenir un annonceur radio sur l'une de ces stations privées.
• Hamid un homme d'affaire exceller dans la propriété.
• Le transfert a fait de Neymar un joueur de football le plus cher cette saison.
• Chef-d'œuvre peintre il a finalement été vendu aux enchères aujourd'hui.
• Sonner chanteur c'est vraiment mélodieux.
• Depuis l'enfance, le talent de Fauzi en tant que musicien déjà visible.
• Sa mère est une cuisinier dont le nom est très connu dans la ville de Semarang.
• Quand il était jeune, mon grand-père était un marin.

6. Cause significative

Cette signification se produit lorsque l'affixe pe-(n) est apposé sur l'adjectif (adjectif) qui énonce la cause d'une action. Tout comme le sens de profession, l'affixe au sens de cause reste sous la forme pe-.

Exemple:

• La nourriture a été confisquée par les agents parce qu'il a été prouvé qu'elle utilisait colorant vêtements.
• Pour que ça sente bon, je donnerai tes vêtements fragrance.
• Parce que c'est plus sain, nous utilisons édulcorant naturellement dans les jus que nous fabriquons.
• Les vêtements sont donnés lubrifiant pour un repassage facile.
• Cette nourriture est une nourriture saine parce que nous utilisons conservateur Naturel.
• Le goût de la nourriture est si savoureux parce qu'il utilise arôme goût.
• Pour que les vêtements soient parfumés et doux, alors utilisez-les adoucissant après le lavage des vêtements.
• L'oraison a été prononcée par séchoir son pour qu'il soit entendu dans toutes les directions.
• Lisa porte Crème hydratante pour protéger sa peau.
• Dans villageMême les maisons du village que les habitants ont beaucoup utilisées glacière chambre en été.

7. Outil significatif

Cette signification se produit lorsque l'affixe pe-(n) est apposé sur le nom de base (nom) qui énonce le nom d'un objet ou d'un outil. L'affixe pe-(n) dans ce sens deviendra peng- ou pem-.

Exemple:

• La gomme le mien est perdu quelque part.
• Ère Dans le passé, l'enseignant frappait souvent les élèves méchants en utilisant règle.
• Pour ne pas oublier, j'ai donné la page du livre barrière livre.
• Ouvreur sa bouteille était cassée.
• Outil jauge le poids est vendu pas cher.
• Graveur est un outil d'usinage qui sert à rayer la surface du fer.
• Broyeur Le paddy de Pak Adi est en cours de réparation.
• Microsoft Word est un logiciel qui fonctionne comme un processeur
  mentionné.
• Emballage Il est parfait pour protéger votre téléphone lorsqu'il tombe.
• Accrocher mon sac est cassé.

Ainsi l'explication de la signification du suffixe pe-(n) dans Langue Indonésie. Peut être utile.