3 exemples de poèmes romantiques Quatrain en indonésien
La romance est l'un des thèmes de la poésie qui contient des expressions des sentiments d'amour du poète, à la fois envers le sexe opposé ou envers le Créateur. La poésie romane est aussi souvent appelée poésie romance ou poésie d'amour. Dans cet article, nous allons découvrir à quoi ressemble un exemple de poème romantique écrit dans un quatrain. Le quatrain lui-même est un poème dont une strophe se compose de quatre vers. Ainsi, dans cet article, nous allons découvrir à quoi ressemble un poème d'amour avec chaque strophe contenant quatre vers ou vers.
Nous pouvons voir des exemples ci-dessous!
Exemple 1:
Chanson de fille italienne*
Par: Sitor Situmorang
Créer Silviana Maccari
Le lac le matin
Cloches italiennes d'église de colline
Quand votre saison arrive
Rencontrez mon frère dans la baie de Naples
Le lac le matin
Cloches italiennes d'église de colline
Depuis mon frère, vas-y
Frère manque tous les jours
Le lac le matin
Cloches italiennes d'église de colline
Si tu ne reviens pas
Frère attendant de mourir
Pierre stérile dans le vignoble
Sable ombragé sous la paume
Frère, mon cœur est brisé
Chasser les ombres dans la neige d'automne
Exemple 2 :
Durée de vie**
Par: Candra Malik
Vous avez dit que vous aviez été trop patient.
Mais y a-t-il trop de patience ?
Ou il s'avère que vous avez une commotion cérébrale dans la tête.
Jusqu'à ce que tu ne puisses même plus penser à moi ?
Aimer est une activité d'attente.
Ce n'est pas parfait si vous ne vous ennuyez pas.
Manquer est une perte de temps.
Combien vous reste-t-il ?
Votre temps est écoulé, semble-t-il.
Vous tâtonnez pour rien.
Je ne sais pas pourquoi le mien est toujours là.
Peut-être parce que j'essayais d'oublier.
Pour moi l'amour n'est jamais négligeable.
Qu'on le veuille ou non, il doit durer toute une vie.
Aimer signifie vouloir souffrir.
N'abandonnez pas même si vous ne pouvez pas.
Malang, le 26 janvier 2016
Exemple 3 :
Deux points, une ligne***
Par: Candra Malik
Au début, nous étions à deux points d'écart
dont l'amour est accordé.
Au début, nous étions deux points
unis dans l'amour pour qu'ils ne se séparent plus.
Essentiellement, nous vivons selon la nature
puis pour aimer on émigre enfin.
Seulement à Lui, nous espérons sakinah.
Dans son plaisir, nous demandons miséricorde.
Le destin a écrit
deux points deviennent une ligne.
Ce qui a été décrit
définitivement unis.
Merci au-delà de toute mesure pour le véritable amour.
Merci beaucoup à la vraie Miss.
Il nous est venu écrit depuis le début.
Sous par l'amour: la plus grande raison pour laquelle nous avons été créés.
Jakarta, le 18 août 2015
*Adapté de le livre "Dans" Rime"Le travail de Sitor Situmorang.
**Adapté du livre "L'Origine des câlins" de Candra Malik,
***Idem.
Les exemples ci-dessus ne sont que quelques exemples de poésie romantique sous forme de quatrains en indonésien. À partir de ces exemples, nous pouvons conclure que la poésie sur le thème de la romance peut être écrite ou présentée sous forme de quatrain. Avec tous ces exemples affichés, la discussion dans cet article se terminera ici. J'espère qu'il sera utile et capable d'apporter un éclairage à tous les lecteurs, qu'il s'agisse de poésie romantique en particulier ou du sujet LangueIndonésie en général. Veuillez également pardonner s'il y a des erreurs contenues dans cet article.
Si le lecteur veut connaître quelques exemples d'autres types de poésie, alors le lecteur peut ouvrir les articles suivants, à savoir: exemples de nouvelle poésie étant distikon et adultère ter, exemples de nouvelle poésie quatrain et quint, exemples de nouvelles strophes et sonnets de poésie, exemples de poésie contemporaine typographique, exemples de poésie contemporaine, exemples de poésie ancienne, et exemple de poème à 3 strophes sur le héros.