41 exemples d'homonymes dans les phrases indonésiennes

Dans LangueIndonésie, bien sûr le terme sens du mot ne nous est pas étranger. Comme homophone, homographe, polysémie, exemples d'antonymes, de synonymes et d'hyponymes, exemples de phrases hyperonymes et homonymes, connotation sens et dénotation sens. l'une des significations du mot dont nous discuterons cette fois est un exemple d'homonyme dans phrase. Homonyme est un terme tiré de la langue grecque. Les mots homonymes peuvent être interprétés comme un mot qui a des significations différentes, mais qui a la même écriture et la même prononciation.

Regardez les exemples d'homonymes dans types de phrases ce qui suit :

1. rayon Soleil le matin était si chaud. (signifiant soleil = soleil)
2. Carte Soleil Celui de Ratna a expiré. (signifiant soleil = nom d'une des cartes cellulaires)
3. "Je vais le nommer Soleildit Juanda à sa femme. (signifiant soleil = nom de quelqu'un)
4. Fleur Image Durable a commencé sa carrière en jouant des feuilletons. (ce qui signifie fleur = le nom de quelqu'un)
5. Le mariage d'Andi et lala est décoré de différents types fleur. (signifiant fleur = nom d'une partie de la plante)
instagram viewer
6. je vois fleur dans la banque c'est trop haut. (ce qui signifie intérêt = récompense)
7. M. Asep a pris boîte charité sous la chaire. (ce qui signifie le mot boîte = un endroit pour stocker de l'argent)
8. Chanteur de groupe boîte avant Tantri est Paré. (signifiant le mot box = nom d'un groupe d'Indonésie)
9. Cerf y compris les animaux au pâturage. (ce qui signifie cerf = nom de l'animal)
10. Wahyu se rend à Jakarta avec Pak Tomi en voiture cerf. (signifiant cerf = type de voiture)
11. Clé La moto de Salman a été perdue à la cantine. (Quel est le sens du mot clé = outil pour la fixation de portes, cadenas et autres)
12. Plante rhizome, réunion clé, peut être utilisé pour la cuisson des épices. (signification du mot clé = nom de la plante)
13. Œil J'en ai marre de la poussière de la route. (signifiant le mot œil = un des noms des cinq sens)
14. Prof œil Les cours d'indonésien donnent des devoirs de lecture poésie devant la classe. (le sens du mot matière = matières qui doivent ou seront enseignées aux niveaux de l'enseignement primaire, secondaire et secondaire)
15. Dans Village Aujourd'hui, de nombreux résidents choisissent l'entreprise de confection comme leur choix œil moyens de subsistance. (c'est-à-dire œil = emploi principal)
16. Ta voix est trop basse au point tambouriner mes oreilles sont sur le point d'éclater. (signifiant le mot tambour = le nom de la membrane ou membrane fine dans l'oreille)
17. "Voix Dangdut" tambouriner, envie de se balancer », fredonnait Nita en cuisinant. (signifiant le mot tambour = le nom de l'instrument de musique qui est battu)
18. Le chien de Dekai, Boni, dichaîne de peur d'attaquer les passants. (sens du mot chaîne = attaché, enchaîné avec du fer)
19. Dessiner chaîne nourriture trouvée dans l'écosystème des rizières! – (signifiant le mot chaîne = terme en biologie)
20. Udin a également dit: "Tu ressembles à patron veste maintenant! (signifiant le mot patron = personne au pouvoir)
21. Fonds PATRON Le quatrième trimestre sera distribué début novembre. (ce qui signifie le mot patron = signifie School Operational Assistance)
22. Héra balaie feuilles dispersés sur la page. (sens du mot feuille = partie de arbre)
23. En raison d'être durement touché, feuille l'oreille du boxeur était déchirée. (signifiant le mot feuille = l'oreille externe)
24. Le ferry attend Jaka dans escaliers, alors que Jaka était encore en classe. (signifiant le mot échelle = piédestal pour monter et descendre)
25. Eva s'améliore en cuisine après s'être mariée escaliers. (le sens du mot échelle = les affaires de la vie dans une maison)
26. Le fusil appartenant au policier n'était pas chargé balle. (ce qui signifie le mot balle = le contenu du fusil)
27. Rejeter les athlètes d'athlétisme balle il a remporté le trophée de bronze. (signifiant le mot bullet = nom du sport)
28. Sinon, Galuh ira à Singapour Date 17 mars. (le sens du mot date = jour calendaire)
29. Nouvelles dents sœurs Gigi Date deux hier. (signifiant date = délogé)
30. Clôture fil La maison de M. Marna a été endommagée par un voleur. (signifiant le mot fil = corde en métal)
31. « Mang Ujang qui a trouvé le serpent fil C'est près de la porte", a déclaré Santi. (signifiant le mot fil = nom du type de serpent)
32. expression Son visage s'est soudainement assombri quand il a vu la photo. (signifiant expression = apparence)
33. Fatur à l'aide d'un couteau voir pour tailler le crayon. (expression signifiante = type de couteau)
34. Son cœur est dur comme Pierre, difficile à conseiller. le sens du mot pierre = parabole)
35. Le DR Zakir Naik a eu le temps d'assister aux prières du vendredi dans la ville Pierre, malheureux. (signifiant pierre = nom de lieu)
36. Papa a demandé d'acheter une housse diriger marron. (ce qui signifie le mot tête = partie du corps humain)
37. À partir de la nouvelle année universitaire, M. Suparman assumera les fonctions de diriger Lycée d'État 1. (signifiant tête = leader)
38. L'une des caractéristiques de la goutte est le segment des doigts ressentir de la douleur. (signifiant le mot doigts = partie du bras humain)
39. Ma jupe est déchirée parce qu'elle est rentrée des doigts bicyclette. (ce qui signifie le mot rayon = partie de pneu de vélo)
40. Il rejeter l'invitation d'un ami défavorable. le sens du mot refuser = ne pas vouloir)
41. Cette semaine il y aura des cours pratiques rejeter balle. (sens mot rejeter = nom du sport)

Dans les exemples d'homonymes ci-dessus, il existe des différences de sens d'un mot à l'autre, même s'ils ont la même écriture et la même prononciation.