7 exemples de nouveaux poèmes Distikon et Terzina en indonésien
En fonction de sa forme, il se compose de plusieurs types, où divers types de poésie en fonction de sa forme c'est du distikon et de la poésie adultère. En termes simples, un distikon est un poème dans lequel chaque strophe contient deux vers ou vers. Pendant ce temps, l'adultère est un poème dans lequel chaque strophe se compose de trois vers ou vers. Pour savoir à quoi ressemble un exemple de ces deux types de poésie, donc dans cet article, quelques exemples seront montrés. Les exemples peuvent être vus comme suit!
UNE. Exemple Poésie Nouveau quartier
Exemple 1:
Forêt d'hévéas*
Par: Joko Pinurbo
-in memoriam, Sukabumi
Feuilles de caoutchouc éparses.
Dispersé à travers l'étendue du temps.
Le bruit des singes sur les branches.
Le bruit des chauves-souris dissipe la soirée.
Sur les cimes de l'herbe sautent les criquets.
Sauter dans les buissons du désir.
Et un chemin circulaire
souvenirs raides.
Juste avant que le soleil ne s'en aille
J'entends encore le martèlement du tambour.
(1990)
Exemple 2 :
Envie d'être aimé**
Par: Candra Malik
Quand seul, qui est avec toi ?
Est-ce que c'est solitaire ou est-ce qu'il manque?
Quand nous sommes ensemble, comment vous sentez-vous ?
Est-ce joyeux ou triste ?
Lequel d'entre nous ment ?
Qui garde les conneries ?
Les humains ne devraient-ils pas avoir des aspirations ?
Les humains ne devraient-ils pas vouloir être aimés ?
Salatiga, le 5 décembre 2015
Exemple 3 :
Signe oculaire***
Par: Candra Malik
Pour moi, tu es un signe.
Depuis la rencontre, réel pour toujours.
Pour moi, tu es la lumière.
De ton scintillement, mon regard commence.
Pour moi, tu es la vision.
A chaque instant, dans chaque souvenir.
Pour moi, vous êtes la direction à regarder.
Dans tes yeux, mes yeux meurent.
Denpasar, le 22 décembre 2015
B. Exemples d'adultère de la nouvelle poésie****
Exemple 1:
Sur la table
Par: Joko Pinurbo
Sur cette petite table
sentir encore ton sang
sur les pages du livre.
La Parole est devenue moi.
je serai rompu
devenir des milliers mot Et le son.
(1990)
Exemple 2
Minuit
Par: Joko Pinurbo
L'orage gronde dans votre chambre.
Pluie rugissement, puis éclairs, tonnerre,
et les explosions du temps de votre poitrine.
Après cela, tout s'est calmé.
La saison s'installe dans la fenêtre.
Séchez simplement les brindilles et les feuilles
éparpillés sur le lit.
Il était minuit.
Tu pleures. Mais lit
entends ta voix comme une chanson.
(1989)
Exemple 3 :
Dans le réfrigérateur, votre nom
Par: Joko Pinurbo
c'est encore au frigo
tes quintes de toux
s'installe dans des bidons de lait.
c'est encore au frigo
haletant
trempés dans des vins glacés.
c'est encore au frigo
les restes de ta douleur
empreinte sur la chair fanée.
c'est encore au frigo
tes murmures secrets
stocké dans les bouteilles du temps.
(1991)
Exemple 4 :
Poète Version Coeur Image Gambar
Par: Joko Pinurbo
Comme deux virgules ensemble.
Deux virgules de deux dictionnaires différents
et sans rendez-vous dans un poème.
(2007)
*Adapté du livre de poésie "Happy Poetry Worship" de Joko Pinurbo.
**Adapté du livre de poésie "The Origin of Hugs" de Candra Malik.
***Idem.
**** Tous les exemples de poèmes adultères dans cet article sont tirés du livre "Happy Poetry Worship" de Joko Pinurbo.
Ce sont quelques exemples de la nouvelle poésie étant distikon et adultère dans la langue indonésienne Indonésie. Si le lecteur veut voir d'autres exemples de poésie nouvelle, alors le lecteur peut ouvrir les articles suivants, à savoir: exemple de poésie quatrain, exemple de poésie quint, exemple de poésie à l'octave ou à la strophe, exemple de poésie sonnet, exemples de poésie romantique, exemple de poésie élégie, et exemple de poésie ballade.
Espérons qu'il sera utile et capable d'apporter un éclairage à tous les lecteurs, qu'il s'agisse de nouvelles poésies en particulier, ou de matériel d'apprentissage Langue L'Indonésie en général. Désolé s'il y a des erreurs dans cet article. Merci et merci.