Utilisation correcte des tirets et des exemples selon EYD

Dans l'écrit, que ce soit sous forme de textes, d'articles, d'ouvrages scientifiques, de thèses ou autre, bien entendu, l'usage des signes de ponctuation n'est pas épargné. Quelque utilisation de la ponctuation nécessaires à la formation des phrases, comme utilisation de point, utilisation de virgules, utilisation du côlon, utilisation de points d'interrogation et d'exclamation, utilisation de barres obliques. utilisation de guillemets simples et de guillemets et d'autres. À cette occasion, nous discuterons de l'utilisation des tirets, des fonctions et des exemples dans les phrases.

L'utilisation des tirets a plusieurs fonctions et règles qui suffisent unique par rapport aux autres signes de ponctuation. L'utilisation de certains types de tirets dans les phrases peut ne pas être très familière ou être peu utilisée. Cependant, vous pouvez l'utiliser pour clarifier le sens de certains mots ou phrases. Ce qui suit est une explication de l'utilisation correcte des tirets et des exemples selon EYD en indonésien.

Définition d'un tiret

Le tiret est représenté par un tiret comme suit (—) fr tiret ou vous pouvez également utiliser deux tirets (–) appelés em tiret. Le tiret est similaire au trait d'union, mais est légèrement plus long et a une fonction différente. Il est expliqué que la longueur du symbole du tiret est aussi longue que la lettre « n » tandis que dans le tiret la longueur du symbole est aussi longue que la lettre « m ».

Fonction de marque de division

Ce tiret a plusieurs fonctions dans une phrase, comme suit :

1. Limiter l'insertion de mots ou de phrases qui fournissent des explications en dehors de la structure de la phrase.
2. Mettre l'accent sur l'existence d'une déclaration d'apposition ou d'une autre information afin que la phrase devienne plus claire. Entoure la partie de la phrase qui fournit une explication, une description ou un commentaire sur la phrase principale.

Utilisation et exemples de tirets dans les phrases

Le tiret dans la phrase peut être utilisé selon sa fonction et s'applique aux exemples suivants :

1. Un tiret est utilisé pour limiter l'insertion de mots ou de phrases

L'utilisation de tirets pour limiter l'insertion de mots ou de phrases sans être précédés et terminés par un espace. Les mots ou les phrases entre tirets fournissent une explication plus précise du sens et limitent la phrase principale/la phrase principale.

Exemple:

• L'indépendance de la nation – je pense qu'elle sera acquise – a été combattue par la nation elle-même.
• Cette indépendance, le droit de toutes les nations, doit être défendue.
• Ce succès—je crois—peut être atteint si nous sommes prêts à travailler dur.
• La culture régionale typique – obligatoire – doit être préservée.
• La voix du peuple – je suis sûr qu'elle sera entendue – soutiendra les décisions publiques au niveau national.
• Le Pancasila – qui est censé être la base de l'État – doit être mis en œuvre conformément aux versets qu'il contient.
• Le juge a pris une décision – après que la vérité a été découverte – au tribunal.
• Le Trophée Champion de la compétition – je pense qu'il est réalisable – appartient à Dodi.
• Mon succès - je crois - peut être atteint avec un travail acharné et ne jamais abandonner.
• Le vainqueur de l'élection – je crois – est une personne très instruite.

1. Un tiret est utilisé pour inclure des mots ou des phrases explicatives.

Le mot ou la phrase dans le tiret donne une explication du mot ou de la phrase précédente. Par exemple sur phrase Dans le premier exemple, le mot « ceci » est expliqué par une phrase entourée d'un tiret. Ce mot signifie évolution, théorie de la relativité et fission atomique. L'utilisation de tirets n'est pas accompagnée d'un espace avant ou après le tiret.

Exemple:

• Cette série de découvertes - l'évolution, la théorie de la relativité, et maintenant aussi la fission atomique - a changé notre perception de l'univers.
• Le Mouvement pour la priorité de la langue indonésienne – le mandat du Youth Pledge – doit continuer à être amélioré.
• Le hissage du drapeau rouge et blanc – symbole de l'État indonésien – s'accompagne d'une attitude ferme et respectueuse.
• Le 25 novembre, les enseignants, héros méconnus, commémorent la Journée nationale des enseignants.
• Lors d'un événement international organisé à Bali, M. Jokowi – le président de la République d'Indonésie – a ouvert l'événement par un discours.
• La structure hiérarchique contemporaine de la science – paradigmes, philosophie, modèles contextuels, théorie de la pratique – est à la base de la formation des disciplines scientifiques dans le monde.
• L'univers entier - les planètes, la lune, le soleil et tout ce qu'ils contiennent - a été créé par Dieu Tout-Puissant.
• La nourriture typique de Palembang - empek empek - est un favori des chefs d'ambassades étrangères en visite en Indonésie.
• Les agents de santé – médecins, infirmières, sages-femmes, pharmaciens et autres – mènent des actions humanitaires en tant que profession.

1. Un tiret est utilisé entre deux chiffres qui signifie "jusqu'à" ou "jusqu'à"

Utilisé comme intermédiaire pour les nombres, l'heure, la numérotation et le lieu. Le symbole (–) signifie jusqu'à ou jusqu'à. Son utilisation est au milieu du mot ou du nombre prévu, pas à la fin mot ou des phrases fermées telles que l'exemple précédent d'utilisation de tirets. L'utilisation des tirets dans ce type est la même, c'est-à-dire sans espace avant ou après le tiret.

Exemple:

• Cet événement aura lieu de 08h00 à 09h30 WIB.
• L'inventeur de Caring Theory, Jean Watson a vécu de 1878 à 1958.
• Le 58e anniversaire de la République d'Indonésie s'est déroulé de manière très animée.
• Le train à destination de Jakarta-Surabaya a connu des retards dans son horaire de départ.
• La cérémonie de mariage d'Ami a eu lieu les 9 et 10 janvier 2017.
• Lee Jong Ki a fait 2 ans de service militaire de 2013 à 2015.
• Papa a organisé l'achat d'un billet aller-retour pour des vacances en famille de Du 1er au 4 janvier 2017.
• Le temps de trajet de Jember à Jakarta varie de 20 à 21 heures.
• Le règne le plus long, à savoir l'ère du Nouvel Ordre sous la direction du président Soeharto, a duré de 1966 à 1998.
• Cérémonie de remise des diplômes pour les futurs diplômés universitaires Indonésie prévue du 12 au 13 février 2017.

Le tiret selon sa fonction donne un sens précis lorsqu'il est utilisé dans une phrase. De même avec les autres signes de ponctuation. Ponctuation dans Langue L'indonésien est utilisé pour clarifier le sens d'un mot ou d'une phrase, afin que le lecteur comprenne mieux le sens voulu.

Dans ce tiret, la caractéristique est qu'il n'y a pas d'espace avant et après le tiret, il semble donc fusionné. Ici, le tiret remplace l'espace et en tant que descripteur. Espérons que l'explication de l'utilisation des tirets et des exemples soit correcte selon EYD en anglais Indonésie ci-dessus, peut faciliter une bonne compréhension dans l'application des tirets cette.