33 exemples d'expressions idiomatiques, de pampéos et de proverbes ainsi que leurs significations

Exemples d'expressions idiomatiques, Pameoes et proverbes avec leurs significations - Idiome est une combinaison exemple de mot de base qui a une signification particulière. Les expressions idiomatiques sont souvent utilisées comme une figure de style pour exprimer quelque chose. Pendant ce temps, Pameo est une expression qui est motivante, provocante et a parfois aussi une intention satirique. Le proverbe lui-même est défini comme un groupe de mots ou de phrases qui forment une certaine compréhension et ont des significations diverses, telles que insinuer, encourager, etc.

Vous trouverez ci-dessous quelques exemples d'expressions idiomatiques, de proverbes et de proverbes en LangueIndonésie qui peut être vu.

1. Idiome

• Arrogant = arrogant.
• Bras long = aime voler.
• Jeunes feuilles = jeunes et fraîches.
• Montée = populaire.
• Yeux foncés = fou; émotions.
• Tête froide = patiente; calmer.
• Sang froid = cruel.
• Sang de bière =: royauté.
• Table verte = cour.
• Acier mental = fort.
• Silence mille langues = ne pas dire un mot mot même.

• Ne rentrez jamais à la maison avant de tomber = n'abandonnez pas avant que le succès ne soit venu.
• Continuez d'avancer et n'abandonnez jamais = continuez et n'abandonnez pas.
• Croissance brisée perdue remplacée = ce qui sera perdu sera remplacé.
• Un perdu grandit mille = a un sens qui est presque le même que "cassé, grandir, changer".
• Pas cher en bouche, cher sur la balance = une promesse si facile à dire, mais très difficile à tenir.
• Il y a de l'argent il y a des marchandises = si vous êtes en mesure de payer selon le prix, alors les marchandises demandées seront définitivement données.
• Accrochez vos rêves aussi haut que le ciel = aspirez le plus haut possible, même si c'est impossible aux yeux des gens.
• L'argent de frère est aimé, aucun argent n'est expulsé = si vous avez de la nourriture, votre amant sera gâté. Si vous n'avez pas de nourriture, votre amoureux l'ignorera ou vous ne serez plus gâté.
• Différent sur les lèvres, différent dans le cœur = ce qui a été dit, très différent de ce qu'il y a dans son cœur.
• La dette de la vie est payée par la vie = chaque action sera définitivement récompensée, selon le niveau de l'acte commis.
• Travailler beaucoup, parler moins = en tant qu'humains, nous devons travailler plus dur, plutôt que de parler beaucoup ou de nous vanter.

3. Proverbe

• L'eau potable a un goût d'épines, le riz a un goût d'écorce = ce n'est pas bon à manger et à boire car tu es très triste.
• Comme un pilon après avoir pilonné jeté = valorisé en cas de besoin, jeté lorsqu'il n'est plus nécessaire.
• Les vers veulent devenir des dragons = les humbles veulent imiter les grands.
• Dans la mer, vous pouvez demander, dans le cœur qui sait = ce qui est dans le cœur est difficile à savoir pour les autres.
• L'étang de l'autre côté, le mur vers le ciel = ça ne se réconcilie plus.
• Du tac au tac, le mot réponse = repousser les attaques des gens, servir les paroles des gens.
• Une fois l'amidon terminé, la lie est jetée = après qu'elle ne soit plus utile, elle est jetée; ignoré plus.
• Souvenez-vous avant qu'il ne frappe, souvenez-vous avant qu'il ne s'épuise = l'effort doit être effectué avant qu'il ne soit trop tard.
• Donc la base du discours = en échange des services qui ont été rendus.
• Pieds levés, tête baissée = toujours occupé au travail.
• Porter sur l'épaule, soutenir sur la tête = faire quelque chose selon les règles en vigueur.

Voici quelques exemples d'expressions idiomatiques, de proverbes et de proverbes ainsi que leurs significations. Si vous souhaitez toujours lire l'article avec le troisième thème, le lecteur peut ouvrir l'article recueil de proverbes, exemples de proverbes et d'expressions et leurs significations, types d'expressions idiomatiques en indonésien, 40 exemples de paraboles et de proverbes en indonésien, aussi bien que toutes sortes de proverbes. Espérons utile et capable d'ajouter un aperçu à tous les lecteurs. Merci.