30 exemples de phrases d'homonymes, d'homophones et d'homographes

Exemples de phrases homogaves, homophones et homonymes - Dans une conversation ou un écrit, nous rencontrons souvent divers mots qui similaires mais ont des significations différentes, selon le mot équivalent, la prononciation ou la phrase entière dans laquelle le mot est être. Ces mots ont souvent un sens ambigu s'il n'est pas accompagné d'informations. Les mots qui ont des similitudes sont classés en homonymes, homographes et homophones. Pour en savoir plus sur la signification des trois types, mot Ce qui suit est une explication de la signification des mots et des exemples de phrases homonymes, homophones et homographes ainsi que leurs explications.

Homophone

Le terme homophone vient du mot homo qui signifie 'même' et foni qui signifie 'son' ou 'son'. Ainsi, en se référant à sa signification étymologique, les homophones sont définis comme des mots ou des termes qui a la même prononciation, mais l'orthographe (façon d'écrire) et le sens qui y est contenu différent. Le KBBI définit également les termes homophones comme similaires, à savoir comme des mots qui ont la même prononciation que les autres mots, mais qui ont des orthographes et des significations différentes.

Exemples d'homophones

1. Banques (la prononciation de 'bang') – c'est-à-dire: une institution financière fournissant du crédit ou un endroit pour stocker de l'argent. Bang – signifiant: appel profond culture Betawi s'adresse aux frères aînés et aux hommes plus âgés que nous.

1. Masse (Prononciation de 'temps') – sens: une unité physique qui exprime le poids d'un objet ou fait référence à un groupe de personnes. Période - un mot qui fait référence à une certaine période ou à une certaine époque ou à un certain nombre de personnes qui se rassemblent.

1. Sanction – sens: une expression qui montre un doute ou une incrédulité en quelque chose. Pénalité (la prononciation de 'sanction') – sens: peine ou conséquence d'une infraction.

1. Jupe – sens: un type de vêtement porté par les femmes ou les filles. Rocheux (Prononciation de 'jupe') – sens: type de genre musical.

1. Aiguille – sens: un type d'outil médical ou un outil de couture. Djarum (Prononciation de 'aiguille') – sens: l'une des marques de cigarettes en Indonésie provenant de Kudus.

Exemples d'utilisation d'homophones dans les phrases

1. Banque (institution financière) – Bang (appelez frère aîné)

• Mon père économise à la banque.
• Ce matin je suis allée me faire escorter par mon père car la banque où travaille mon père est dans le prolongement de mon école.
• L'un des facteurs à l'origine de l'agriculture à la ferme  difficile à développer en raison de la difficulté des agriculteurs à obtenir des prêts en capital auprès d'institutions financières telles que les banques.
• "Bang, veux deux boulettes de viande", a crié André des ordres de l'endroit où nous étions assis.
• Bang Dwiky a été provoqué par ses émotions lors de la finale du tournoi de basket interclasses hier.
• Arya avec Bang Rijal est allé escalader le mont Gede Pangrango.

1. Masse (unité physique de poids ou groupe de personnes) – Masse (temps)

• La masse d'un objet à divers endroits est la même, tandis que ce qui est différent est la gravité car elle est influencée par style la gravité.
• La masse d'un kilogramme de pommes sur terre et sur la lune est la même, mais le poids d'un kilogramme de pommes sur terre semblera plus léger lorsqu'il est transporté sur la lune.
• La masse de protestation pacifique était centrée autour du rond-point de l'hôtel Indonesia.
• À son apogée, les Beatles, un groupe de musique britannique, ont dû arrêter leurs concerts car les cris de la foule les empêchaient d'entendre la musique qu'ils jouaient.
• Sous le règne du deuxième président Indonésie, Suharto, l'Indonésie a réussi à atteindre l'autosuffisance en riz et a reçu l'appréciation de l'agence en charge de l'alimentation mondiale, la FAO.
• La période d'emballement a été une période difficile pour Siti Bandriah.

1. Sanction (doute) – Sanction (punition)

• Le procureur a sanctionné la déclaration faite par le témoin présenté par Jessica au procès hier.
• Le taux d'abstention a augmenté alors que le public devenait de plus en plus sceptique si les candidats aux représentants du peuple tiendraient leurs promesses pendant la campagne.
• Les scientifiques sont toujours sceptiques quant à l'eau de Ponari qui, selon de nombreuses personnes, pourrait guérir diverses maladies.
• Le juge a condamné Jessica à vingt ans de prison parce qu'elle a été reconnue coupable au procès pour le meurtre prémédité de Wayan Mirna.
• Les deux partenaires infidèles ne recevront peut-être pas de sanctions juridiques importantes, mais ils recevront tôt ou tard des sanctions sociales sévères.
• Les sanctions sociales ont souvent un effet plus dissuasif que les sanctions légales.

1. Jupe (type de vêtement féminin) – Rock (type de musique)

• J'ai acheté une nouvelle jupe chez Matahari Magasin pour IDR 150 000,00
• La jupe que ma tante m'a donnée est dans le placard.
• Hier, Ani est venue chez moi pour emprunter une jupe.
• Ani même si c'est une fille mais elle aime vraiment la musique rock.
• Simple Plan est l'un des groupes de rock les plus célèbres de la décennie 2000.
• Le groupe de rock tournera sur les cinq continents d'ici un an.

1. Aiguille (petit métal tranchant et pointu) – Djarum (marque de cigarette)

• Riana ne veut pas du tout être emmenée à l'hôpital car il s'avère qu'elle a la phobie des aiguilles.
• La vaccination contre la rougeole pour les tout-petits est administrée par injection au moyen d'une seringue.
• Diana avait une aiguille coincée dans sa main alors qu'elle cousait des vêtements chez elle.
• Franky a demandé à sa sœur d'acheter des cigarettes Djarum au magasin.
• La société de production de cigarettes Djarum est le principal sponsor de bourses d'études dans diverses universités bien connues en Indonésie.
• Les cigarettes Djarum contrôlent près de 50 pour cent de la part de marché totale des cigarettes en Indonésie.

Homographe

Le terme homographe vient du mot homo qui signifie 'même' et graphique ou graphique qui signifie "écrire". Ainsi, étymologiquement, le terme homographe peut être interprété comme un mot ou un terme qui a la même écriture ou orthographe mais une prononciation ou une prononciation différente. Tout comme les termes homophones, les termes ou mots homographes n'ont pas la même signification les uns avec les autres. Le KBBI permet également de comprendre le terme homographe comme un mot qui a la même orthographe que d'autres mots, mais a une prononciation et une signification différentes (par exemple terrasse « noyau de bois » avec terrasse « partie de la maison »). Cependant, contrairement aux homonymes et aux homophones qui ont tendance à être difficiles à identifier, les homographes sont plus faciles à identifier même s'ils ne sont pas combinés dans un phrase intact.

Exemples d'homographes

1. Pomme - ¹⁾ Un type de fruit ²⁾ Rassembler des activités comme aller la cérémonie.
2. Attaque - ¹⁾ Un mouvement brusque dans le but de faire tomber l'adversaire, ²⁾ Le nom de la zone dans la province de Banten.
3. Paillasson – ¹⁾ Chiffon ou peluche utilisé pour nettoyer les chaussures avant d'entrer dans la pièce, ²⁾ L'état dans lequel un objet n'est pas glissant après le nettoyage.
4. Rendang – ¹⁾ Types d'aliments à base de bœuf, ²⁾ Arbre dense.
5. par – ¹⁾ objet en forme de ressort, ²⁾ Des mots qui montrent la division.
6. Tofu - ¹⁾ comprendre ou savoir quelque chose ²⁾ Un type d'aliment fabriqué à partir de graines de soja bouillies.
7. Mentalement - ¹⁾ l'état mental d'une personne, ²⁾ Rebondir ou être projeté à cause d'une collision avec d'autres objets.
8. Enroué – ¹⁾ voix rauque, ²⁾ Situation irrégulière.
9. rougir - ¹⁾ changer de couleur en rouge, ²⁾ Presser le lait.
10. sauce soja - ¹⁾ Mouvements de la bouche lors de la mastication qui produisent des sons ²⁾ Un type d'épice de cuisine à base de soja noir et au goût sucré.

Exemples d'utilisation d'homographes dans les phrases

1. Pomme

• Maman a acheté deux kilos de pommes en cadeau lors d'une visite chez ma tante. (fruit)
• La pomme pour les enfants du dortoir PPKU, Université agricole de Bogor, commence à 06h00 WIB. (la cérémonie)
• L'enfant aime beaucoup les pommes, il n'a pas arrêté d'en manger depuis hier. (fruit)
• Le commandant Ariyanto est le chef de l'assemblée ce matin. (la cérémonie)

1. attaque

• Le trajet de Serang à Bogor peut prendre jusqu'à dix heures en cas d'embouteillage important. (nom de la région)
• La contre-attaque de l'équipe de Manchester United s'est soldée par un but contre Manchester City. (mouvement)
• La ville de Serang commémore son 9e anniversaire le 10 août 2016. (nom de la région)
• « Attaquez-les, percez et détruisez la formation défensive! Nous devons sauver tous les otages là-bas! cria le commandant de la police. (mouvement)

1. Tapis

• Chaque porte de la nouvelle maison d'Ane reçoit un paillasson. (en tissu)
• Après avoir été lavés avec cette marque de savon, la vaisselle s'est avérée être des paillassons. (faire le ménage)
• Au supermarché près de chez moi, il y a une remise sur les paillassons allant jusqu'à 75 %. (en tissu)
• Le sol de la maison est un tapis après avoir été nettoyé. (faire le ménage)

1. Rendang

• Ayu aime vraiment le rendang. (aliments)
• Il s'est réfugié sous un arbre rendang, (un arbre dense)
• Le restaurant vend le meilleur rendang de la ville. (aliments)
• Certains des arbres rendang au bord de la route sont coupés pour les empêcher de tomber pendant la saison pluie. (arbre lourd)

1. Par

• Le vélo émet toujours un bip lorsqu'il passe des ralentisseurs car les ressorts sont rouillés. (printemps)
• Le tissu de velours est vendu au mètre pour 30 000 roupies. (division)
• Il est allé à l'atelier de réparation pour acheter de nouveaux ressorts pour son vieux vélo. (printemps)
• Depuis octobre 2016, chaque citoyen indonésien doit posséder un E-KTP. (division)

1. Tofu

• Le tofu rond devient une tendance en ce moment, pour inspirer l'un des enfants de la nation à faire une version Jeux Android. (aliments)
• J'en connais assez sur toutes les mauvaises tactiques pour faire tomber mon département. (comprendre)
• Chaque jour, grand-mère ne mange que du tofu bouilli sans sel à cause de son diabète. (aliments)
• Nous savons qu'il est toujours gentil et poli avec tout le monde même s'il essaie de ne pas en parler aux gens. (comprendre)

1. Mental

• Sa mentalité mérite vraiment d'être applaudie. (état psychologique)
• Le ballon a rebondi sur le poteau. (rebondissant)
• Les performances aérobies d'Agribusiness 50 montrent vraiment leur mentalité de gagnant. (état mental)
• Le criminel était atteint d'arriération mentale après avoir été frappé par Hanif. (rebondissant)

1. Rauque

• La voix d'Ana était rauque parce qu'elle ne se sentait pas bien. (rauque)
• Des papiers éparpillés dans son bureau. (désordonnée)
• Le chanteur a une bonne voix et est typiquement rauque. (rauque)
• Les ordures sont dispersées parce que les chats entrent dans la maison. (désordonnée)

1. rougir

• Son visage rougit au compliment de l'homme devant lui. (changer de couleur)
• Les agriculteurs traient leurs vaches tous les jours pour les amener à la coopérative. (presser)
• En raison de l'exposition au soleil toute la journée, la peau devient rouge. (changer de couleur)
• A la ferme, on nous apprend à traire correctement une vache. (presser)

1. Sauce soja

• Dans tradition Java, on ne mange pas de sauce soja à chaque fois qu'on en mange. (bruit de bouche)
• Pour ajouter de la saveur, le chef a ajouté de la sauce soja au plat. (assaisonnement)
• Le bruit de la sauce soja m'a dérangé. (bruit de bouche)
• La production de sauce de soja et d'épices en Indonésie a atteint une valeur de 14 300 milliards de roupies en 2014. (assaisonnement)

Homonyme

Étymologiquement, le terme homonyme vient de Langue la Grèce, c'est-à-dire homosexuel qui signifie 'de la même' ou 'même', ainsi que onuma qui signifie "nom". En général, le terme homonyme fait référence à des mots ou des termes qui ont la même prononciation et la même orthographe mais ont des significations différentes. Les homonymes sont différents de la polysémie, la polysémie est un mot qui peut avoir plusieurs sens. Habituellement, le sens contenu est un sens dénotatif (sens réel) et un sens connotatif (similaire). Exemple:

• Il a perdu tellement de sang dans l'accident qu'il n'a pas pu être sauvé. (sang = partie du corps qui sert de transport d'oxygène, de nourriture, etc. - véritable signification)
• Ari et moi sommes toujours liés par le sang. (sang = famille ou fraternité, – connotation sens)

Exemples d'homonymes

1. Droits - ¹⁾ partie des chaussures pour femmes, ²⁾ quelque chose de bien, ³⁾ Possédé ou possédé.
2. Lune - ¹⁾ Mention de la période dans le calendrier, ²⁾ Satellite naturel en orbite autour de la terre.
3. critique - ¹⁾ Situation désastreuse, ²⁾ Toit.
4. Réunion - ¹⁾ Réunion ou discussion discuter de quelque chose, ²⁾ Non séparés, proches les uns des autres.
5. Tuyau - ¹⁾ Pause, ²⁾ Dispositif de distribution d'eau.
6. pouvez - ¹⁾ Pourrait, ²⁾
7. fois - ¹⁾ Fleuve, ²⁾
8. Salutations - ¹⁾ Salutation, ²⁾ Type de feuille.
9. Distance – ¹⁾ éventail de lieux ou de régions, ²⁾ Types de plantes.
10. malheureux - ¹⁾ Malheur ou malheureux ou déplorable, ²⁾ Le nom de la ville de Java oriental.
11. Ours - ¹⁾ L'un des mammifères sauvages, ²⁾ Riche.

Exemples d'utilisation d'homonymes dans les phrases

1. Droite

• Parce que je n'ai pas l'habitude d'utiliser talons hautsAnita a glissé et s'est cassé le talon. (partie chaussures)
• Les gens de son âge devraient être capables de faire la distinction entre le bien et le mal. (droite)
• L'indépendance est le droit de toutes les nations. (possédé ou possédé)

1. Mois

• Je me marie en février. (période dans le calendrier)
• La force d'attraction entre la terre et la lune provoque les marées reculer eau de mer. (satellite naturel)

1. critique

• La situation est devenue précaire depuis l'attaque de l'hôtel, la police a tenté de faire sortir tout le monde de là. (urgence)
• Andika est venu réparer mes tuiles qui fuyaient.

1. Réunion

• La rencontre avec le client commencera dans une heure.
• Le membre terroriste a gardé la bouche fermée sans vouloir donner d'informations.

1. Tuyau

• Quelques minutes après le séisme principal, quatre répliques se sont produites.
• Le tuyau d'arrosage de la maison fuit.

1. Pouvez

• Je suis reconnaissant d'avoir pu passer l'examen avec facilité.
• Le venin de cobra peut tuer ses victimes en quelques minutes.

1. Temps

• La rivière Ciliwung était autrefois une rivière propre colonial Pays-Bas.
• Ils ont raté des occasions d'égaliser à plusieurs reprises lors du match d'hier.

1. Salutations

• Anggita vous envoie ses salutations.
• Pour ajouter de la saveur au plat, ajoutez une feuille de laurier au sauté.

1. Distance

• La distance de Solo à Jakarta est de plus de 700 kilomètres.
• Il a fallu beaucoup de temps pour apprendre un bon jatropha dans la région.

1. Pauvres

• Le sort de la mère est malheureux.
• J'ai continué mon voyage à Malang City en train Feu.

11. Ours

• Les randonneurs doivent faire attention à l'apparition d'ours sur la montagne.
• Les ours vivent parfois des vies déraisonnables, comme cet homme qui a dépensé des centaines de millions en savon seul.

Espérons que la discussion d'exemples de phrases homonymes, homophones et homographes puisse être utile et apporter un éclairage au lecteur.