Signification métaphorique et exemples en indonésien

Significations métaphoriques et exemples en indonésien - En termes simples, le sens du mot est le sens ou l'intention qui se trouve dans un mot. Dans le domaine de la linguistique, le sens des mots est étudié dans une branche de la linguistique, à savoir la sémantique. Le sens du mot lui-même a plusieurs types, où l'un des types de sens des mots c'est un sens métaphorique. Cette signification sera discutée spécifiquement dans cet article avec des exemples.

Définition du sens métaphorique

Selon Iskak et Yustinah (2008 :61), le sens métaphorique est le sens basé sur la similitude ou la comparaison de mots. De plus, le sens métaphorique est également interprété comme un mot ou un groupe de mots qui n'a pas de sens réel. Le sens de ce mot est aussi appelé sens figuré et appartient au type de sens grammatical, où ce sens est le sens de mot qui surviennent à la suite d'un processus grammatical ou d'un processus grammatical. Les processus grammaticaux qui peuvent changer le sens des mots comprennent le processus de réduplication (répétition de mots), le processus d'apposition (donner des affixes) et le processus de condamnation ou de formation de phrases. spécifiquement pour le sens métaphorique, ce sens est formé à partir du processus de formation de phrases, où un mot a un nouveau sens lorsqu'il est inséré dans une certaine phrase.

Lis: exemples de mots avec des significations spéciales et générales – exemples de phrases hyperonymes et homonymes – sens des reformulations et exemples dans les phrases – diverses relations de sens en indonésien – sens des mots sens des termes et expressions – polysémie

Exemples de signification métaphorique

Pour mieux comprendre le sens métaphorique, ce qui suit est expliqué exemple de sens de mot métaphore dans le langage Indonésie

1. Vert

Ce mot a le sens du nom d'une couleur qui ressemble à la couleur des feuilles ou de l'herbe. Cependant, s'il est appliqué à une certaine phrase, le sens de ce mot changera. Par example:

• Beaucoup ne croient pas à la maturité d'un Rudi car il est encore considéré vert par les gens autour.
  • Dans la phrase ci-dessus, le sens du mot vert transformé en inexpérimenté ou encore considéré comme trop jeune.

2. rouge

Ce mot a une signification de couleur de base qui ressemble à la couleur du sang. Le sens de ce mot change s'il est placé dans certaines phrases, telles que :

• Son visage est rouge rouge quand je loue sa beauté.
  • Le sens du rouge dans la phrase ci-dessus a changé être embarassé.

3. Nuage

Ce mot a le sens d'une collection de gouttelettes d'eau qui forment des touffes et sont au-dessus du ciel. Le sens de ce mot peut changer lorsqu'il est placé dans certaines phrases, telles que :

• Mon souhait s'élève à nuage.
  • Le sens de nuage dans la phrase ci-dessus change en l'endroit le plus élevé.

4. Enveloppe

Le sens de ce mot est couverture lettre et changera quand vous serez dans phrase Suivant:

• Un journaliste ne doit pas accepter enveloppe des sources, y compris de fonctionnaires.
  • Moyenne enveloppe dans la phrase ci-dessus est pot-de-vin.

5. Pluie

Le sens de ce mot est des gouttes d'eau qui tombent des nuages ​​sur la terre. S'il est appliqué aux phrases suivantes, le mot aura un nouveau sens :

• Pluiebuts sont venus dans ce match.
  • mot pluie dans la phrase ci-dessus signifie quelque chose qui entre grande quantité.

6. blanc

Le sens de base de ce mot est la couleur de base qui ressemble à la couleur du coton. Le sens de ce mot change lorsqu'il est appliqué aux phrases suivantes :

• Son coeur est si blanc une fois que.
  • blanc dans la phrase ci-dessus a un sens saint ou immaculé.
• Je ne sais pas pourquoi, aujourd'hui son visage est comme ça blanc une fois que.
  • Pendant ce temps, blanc dans cette phrase signifie pâle.

Lis: sens de la généralisation – sens de la spécialisation – exemple du sens de la réflexion – sens structurel – exemple de sens collocatif – exemple de sens stylistique – sens affectif – signification de l'association

Ainsi, la discussion des significations métaphoriques et des exemples dans Langue Indonésie. Espérons utile et ajouter des informations pour tous les lecteurs. Merci.