Expressions en indonésien

phrase intérieure Langue Indonésie – Définition, caractéristiques, types et exemples – A cette occasion, nous discuterons d'un matériau important en indonésien, à savoir les phrases. Les phrases sont généralement apprises avant d'étudier les phrases. La phrase ne formera pas un phrase. Dans cet article, tout sur les phrases sera expliqué, à partir du sens de la phrase, les caractéristiques de la phrase, types de phrases, et des exemples de phrases.

Comprendre les expressions

Selon le grand dictionnaire indonésien, une phrase est définie comme une combinaison de deux mot ou plus qui ne sont pas prédicatifs (non liés au prédicat). La phrase ne contient pas de prédicat. Par conséquent, la phrase n'est pas une phrase, car la condition d'une phrase doit avoir un prédicat. Le sens d'une phrase dépendra du contexte de la phrase.

Phrases Caractéristiques

Les phrases sont différentes des propositions ou des phrases. Voici quelques caractéristiques d'une phrase :

• composé de deux mots ou plus
• Non prédictif
• Signification selon le contexte (grammatical)

Types d'expressions

Lors de l'apprentissage des phrases, il y aura diverses phrases que nous devrions connaître. Ces différentes phrases sont réparties selon leurs groupes respectifs.

Phrases par type de mot

En fonction du type ou de la classe de mots, les phrases sont divisées en phrases nominales, phrases verbales, phrases adjectives, phrases adverbiales, pronomials, locutions numériques, coordination des locutions interrogatives, coordination des locutions démonstratives et coordination des locutions prépositionnelles.

1. Phrases nominales

Un syntagme nominal est formé à partir d'un nom et peut également être utilisé pour remplacer un nom. Ce type de syntagme est en outre divisé en trois types, à savoir les syntagmes nominaux modifatifs, les syntagmes nominaux de coordination et les syntagmes nominaux appositifs. Voici des exemples de phrases nominales :

• Phrase nominale modifiée: petit corps, premier mois
• Phrases nominales de coordination (ne s'expliquent pas): l'au-delà, les vêtements et la nourriture
• Phrases nominales positives (utilisées pour ajouter des informations sur le sujet): Bengawan Solo, le plus long fleuve de Java, a finalement débordé aussi.

2. Phrases verbales

Les phrases verbales sont formées à partir d'un verbe et remplacent un verbe dans une phrase. Ce type de phrase est divisé en trois types, à savoir les phrases verbales modifiées, les phrases verbales de coordination et les phrases verbales appositives.

Voici des exemples de phrases verbales :

• Phrase verbale modifiée: Ani doit pleurer dans la pièce.
• Phrase verbale de coordination: Maman va à marché ou supermarché.
• Phrases verbales positives (utilisées pour ajouter au sujet): Rani, la lessive, ne s'est pas retourné lorsqu'il a été appelé par sa mère.

3. Adjectifs

Les phrases adjectives sont formées à partir d'un adjectif en ajoutant un adverbe tel que quelque peu, la plupart, très, doit. Ce type de syntagme est divisé en trois types, à savoir les syntagmes adjectifs modificateurs, les syntagmes adjectifs coordonnés et les syntagmes adjectifs appositifs. Voici des exemples de phrases adjectives :

• Adjectif modificateur (limitant): très intelligent, le plus beau
• Phrases adjectifs de coordination (combiner): sûr serein
• Phrases adjectives positives: Ririn est belle, assez charmant, proposé par un jeune veuf.

4. Phrases adverbiales

Les phrases adverbiales sont formées à partir d'adjectifs. Ce type de phrase est divisé en phrases adverbiales modifiées et en phrases adverbiales de coordination. Voici des exemples de phrases adverbiales :

• Pas intélligent
• Plus beau
• Presque bien

5. Phrases pronomiales

Les phrases pronominales sont formées à partir de pronoms. Ce type de syntagme est divisé en trois types, à savoir les syntagmes pronomaux modifatifs, les syntagmes pronominaux coordonnants et les syntagmes pronominaux appositifs. Voici des exemples de phrases pronominales :

• Phrases pronoms modificatrices (limitantes): vous les gars, tous les deux
• Phrases pronomiques de coordination (combinaison): je et il
• Phrases pronomiques appositives: Nous, les jeunes Indonésie, a choisi de maintenir l'unité et l'intégrité.

6. Expressions numériques

Les phrases numériques sont formées à partir de mots numériques. Ce type de phrase est divisé en phrases numériques modifiées et en phrases numériques de coordination. Voici des exemples de phrases adverbiales :

• Phrase numérique modifiée: la moitié du code pour les vêtements musulmans
• Phrase numérique de coordination: deux ou trois poulets

7. Phrases interrogatives de coordination

Les phrases interrogatives de coordination sont formées à partir de mots interrogatifs. Voici des exemples de ce type de phrase :

• quoi et qui,
• pourquoi et comment,
• Quand et où.

8. Phrases démonstratives de coordination

Les phrases démonstratives de coordination sont formées de deux mots qui ne s'expliquent pas l'un l'autre. Voici des exemples de ce type de phrase :

• là ou ici
• Ceci ou cela
• là ou ici

9. Phrases prépositionnelles de coordination

Les phrases prépositionnelles de coordination sont formées à partir de prépositions qui ne s'expliquent pas les unes les autres. Voici des exemples de ce type de phrase :

• de et vers
• de, par et pour

Phrases basées sur les fonctions des éléments de formation

Le deuxième groupe de phrases est basé sur la fonction des éléments constitutifs. En fonction de sa fonction, la phrase se compose d'une phrase endocentrique et d'une phrase exocentrique.

1. Phrases endocentriques

Les phrases endocentriques sont des phrases où les éléments ont les fonctions de DM (expliqué pour expliquer) et MD (expliqué pour être expliqué). Voici des exemples de phrases endocentriques :

• Livre bleu (DM): le mot « bleu » décrit le mot « livre » de sorte qu'il signifie un livre bleu.
• Trois livres (MD): le mot « trois » explique le mot « livre » de sorte qu'il signifie qu'il y a trois livres.

2. Phrases exocentriques

Les phrases exocentriques sont des phrases dont l'un des éléments est formé à partir du mot tâche. Voici des exemples de phrases exocentriques :

• Au jour
• Pour mere
• Cher Monsieur
• De Yogyakarta
• Dans le bureau

Phrases basées sur les unités de sens des éléments constitutifs

Le groupe de phrases suivant est classé en fonction de la signification des éléments constitutifs. Les types de phrases qui entrent dans ce groupe sont les phrases ordinaires, les phrases idiomatiques et les phrases ambiguës.

1. Phrases courantes

Les phrases ordinaires sont des phrases avec le résultat de la formation du sens dénotatif (le sens réel). Voici des exemples de phrases courantes :

• Papa a un cadeau bonus bouc émissaire.
• Tableau vert L'ordre de M. Anwar.
• L'animal sacrificiel du père cette année est vache blanche.

2. Phrases idiomatiques

Les phrases idiomatiques sont des phrases qui ont des significations connotatives (pas de vraies significations). Voici des exemples de phrases idiomatiques :

• Enfin Président intervenir répondre à l'action de masse.
• Rico a toujours été meneur chaque problème de la classe.
• La rareté du piment dans certaines grandes villes n'est-ce pas invention

3. Expressions ambiguës

Ambigu signifie plusieurs sens. Les phrases ambiguës peuvent être interprétées comme des phrases qui ont des sens multiples qui peuvent susciter le doute. Voici des exemples de phrases ambiguës :

• Styliste modélistea organisé une exposition nationale.

« créatrice de mode féminine » appartient à l'expression ambigu car cela peut signifier (1) une créatrice de mode féminine ou (2) une créatrice spéciale de vêtements pour femmes.

Exemples de phrases

Voici quelques exemples de phrases dans des phrases :

1. Homme et femme il a été créé par paires.
2. Cette fille très beau et très intelligent.
3. isma, fille moustachu, l'air confiant marchant dans le parc.
4. Pour mon fils, être un leader responsable.
5. Sept enfants déclaré disparu lors des crues éclair de la nuit dernière.
6. Papa a apporté vêtements chauds dans sa valise.
7. mère toujours en train de cuisiner tous les matins.
8. Rizky ne veut pas choisir entre école ou cours.
9. Vie dans village c'est célèbre sûr et paisible.
10. Les deux voir si romantique.
11. Moi et lui se sont disputés au sujet du menu du dîner d'aujourd'hui.
12. Une demi-douzaine plaque cassée par moi.
13. Pourquoi et comment ce feu peut arriver.
14. Papa s'en fiche quoi et qui sonner devant la maison.
15. Cette bibliothèque a été construite de, par et pour villageois.
16. De Yogyakarta, ce mouvement de lecture a désormais atteint le niveau national.
17. Vous et moi Interdit d'entrer dans la salle pendant l'examen.
18. Père travailler dur toute la journée.
19. Rosi sûr de gagner la tasse.
20. Iqbal le mémorisateur du Coran sa voix est tellement cool.

Ainsi, une discussion sur le sens, les caractéristiques, les types et des exemples de phrases à cette occasion. Espérons que le matériel présenté est facile à comprendre et ajoute un aperçu du matériel en langue indonésienne. Merci.